Հին Ուղղագրություն

[alef]

народ, что такое հին ուղղագրություն и чем его принятие нам грозит? я слыхал что оно можно описать на страничке всего лишь. типа диаспоре это надо, ну а что нам жалко ее принять если не сильно отличается?

[shmidt]

.наверно западноармянская грамматика: հաջողություն- յաջողովթիին... մենակ թե չսկսեն գրել գարունի տեղ "կարուն",Կարապետի տեղ էլ "Գարաբեդ", աշխարհաբառը լրիվ կապականեն

.վերջապես. սփյուրգը թող ջանի հաերեն սովորի,չէ որ մենք հասկանում ենք արևմտահաերեն ել,աշխարհաբառ ել... թ՞ե ուղեղների ունակության վրա վստահ չեն...

.էդ քայլը համարում էմ հանցա՛նք:

...էս տեղ են ասում. " ..հայ գրականության մէրը ք..նին..."

[bluega]

тут все просто. с 20-по 40 годы 20 века великие советские деятели, возомнили себя месропами маштоцами, решили "упростить" орфографию армянского и ее сильно переделали. Также добавили буквы "У" и "Ев" и убрали букву "Вьюн"...

все это делалось якобы для упрощения правописания. с моей точки зрения это делалось для создания еще одного барьера для общения между советскими армянами и диаспорой (ведь в диаспоре продолжили писать так, как задумал Маштоц). в итоге то, как мы пишем сильно отличается от традиционной Маштоцевской орфографии, принятой у других армян.

О традиционной орфографии очень хорошо написано тут:

http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_A...ian_orthography

если вы знакомы с нашей "новой" орфографией, то поймете какие были сделаны изменения.

я 100%-но убеждена, что все надо возвращать обратно. это и преодоление различий между нами и диаспорой (нам элементарно проще будет общаться!), это возвращение к традициям и правилам принятым Маштоцем, это и с точки зрения лингвистики более понятные и вразумительные правила написания, нежеле реформированная орфография...

кстати, кому нравится дебильная буква ЕВ???? меня например от нее трясет. ее использование - это все равно, что использование & в середине слова.

"&" - это лигатура слова "et". вы представляете если мы будем писать "cigar&te"????

только в советское время идиоты у власти могли идти на такое дикое уничтожение наших традиций!!!!! :wacko: :no:

[odin_76]

тут все просто. с 20-по 40 годы 20 века великие советские деятели, возомнили себя месропами маштоцами, решили "упростить" орфографию армянского и ее сильно переделали. Также добавили буквы "У" и "Ев" и убрали букву "Вьюн"...

все это делалось якобы для упрощения правописания. с моей точки зрения это делалось для создания еще одного барьера для общения между советскими армянами и диаспорой (ведь в диаспоре продолжили писать так, как задумал Маштоц). в итоге то, как мы пишем сильно отличается от традиционной Маштоцевской орфографии, принятой у других армян.

О традиционной орфографии очень хорошо написано тут:

http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_A...ian_orthography

если вы знакомы с нашей "новой" орфографией, то поймете какие были сделаны изменения.

я 100%-но убеждена, что все надо возвращать обратно. это и преодоление различий между нами и диаспорой (нам элементарно проще будет общаться!), это возвращение к традициям и правилам принятым Маштоцем, это и с точки зрения лингвистики более понятные и вразумительные правила написания, нежеле реформированная орфография...

кстати, кому нравится дебильная буква ЕВ???? меня например от нее трясет. ее использование - это все равно, что использование & в середине слова.

"&" - это лигатура слова "et". вы представляете если мы будем писать "cigar&te"????

только в советское время идиоты у власти могли идти на такое дикое уничтожение наших традиций!!!!! :wacko: :no: