Это больше чем преувеличение, это огромная ошибка считать украинцев и русских одним народом. Много переплетено, но украинцы - славяне, а вот русских славянами можно назвать условно. Есть славянская группа, это юг "Краснодарский край, Ростов). Но в большинстве своем это тюрко - финно-угоры. И русский язык только отдаленно напоминает славянский, в основном заимствованиями. Просто найди таблицу слов на украинском, беларусском, польском, болгарским и русским языками...