crimson

я догадываюсь, Трамп :lol: могу выложить все что у меня есть, нет проблем, для ВАС, всегда пожалста только как уже писал у меня к сожалению нет начальных страниц, то есть собственно тех где обсуждался именно листок, сохранившаяся история начинается где-то с того момента как вас начали настойчиво призывать к созданию листка здесь... сейчас выложу

Меню Закуски Если вы заказываете блюдо из разнообразных даров моря,приготовьтесь к большому количеству специальных ножей,вилок и ложек,с которыми нужно научится обращатся. грибы________________ снкер(снкехен)___________ սնկեր(սնկեղեն) икра_________________ хавиар__________________ խավիար рыба_________________ дзук(дзкнехен)__________ ձուկ (ձկնեղեն) салат_________________ салат___________________ սալատ бастурма______________ бастурма________________ բաստուրմա суджух_______________ суджух__________________ սուջուխ первые блюда супы в современной армянской кухне уже не занимают такого важного места,как это было в прошлом.Кроме того следует учесть ,что супы( кроме хаша) заказывают главным образом на ужин.Хаш едят рано утром суп______________________________апур_________________ապուր Почов апур ___________պոչով ապուր Спас_________________ս(ը)պաս Путук________________փութուկ Кололак______________կոլոլակ Чихиртма________________________ чхртма________________չխրթմա суп с чечевицей__________________ воспнапур____________ վոսպնապուր грибной суп______________________ снков апур____________սնկով ապուր Хаш__________________խաշ буйабес(рыбная похлебка с чесноком и прянностями)________բույաբես вторые блюда в основном в армянских ресторанах подают шашлык и кебабы,но это далеко не все.Советую попробовать также различные рыбные блюда,такой форели как севанская,уверен нигде больше нет Сиг, запеченный в лаваше____лавашов тапакац сиг____լավաշով տապակած սիգ осетрина___________________тарап_________________տարափ форель____________________ ишхан________________իշխան сиг________________________сига дзук_____________սիգա ձուկ курица____________________ հав___________________հավ куропатка__________________какав_________________կաքավ Тжвжик(печенка)____________тжвжик_______________տժվժիկ кюфта_____________________кюфта________________քյուֆտա Хашлама___________________хашлама_______________խաշլամա Хинкали ___________________хинкали_______________խինկալի свинина____________________хози мис_______________խոզի միս баранина___________________вочхари мис___________ոչխարի միս телятина___________________ тавари мис____________ տավարի միս шашлык____________________хоровац_______________խորոված кябаб______________________qйабаб________________քյաբաբ для тех кто любит овощи Аджапсандал _______________аджапсандал___________աջափսանալ плов_______________________плав__________________փլավ

Ресторан-Ռեստորան я проголодался____________________ес совацацел ем____________________ես սովածացել եմ я голодный________________________ес совац ем_____________________ես սոված եմ давайте пообедаем в ресторане______екек чашенк ресторанум__________եկեք ճաշենք ռեստորանում где ближайший ресторан?___________вортех е мотака ресторане?________ո՞րտեղ է մոտակա ռեստորանը нас двое (трое)____________________венк еркусов(ереков) енк_________մենք երկուսով(երեքով) ենք я бы хотел сесть в углу_____________ес кузенаи нстел анкьюнум________ ես կուզենաի նստել անկյունում у окна___________________________патуhани мот_____________________պատուհանի մոտ в глубине зала____________________даhличи хоркум__________________դահլիճի խորքում здесь не занято?__________________айстех збахвац е?_________________այստեղ զբաղվա՞ծ է меню пожалуйста__________________чашацуцаке,хндрем.______________ճաշացուցակը,խնդրեմ я еще не выбрал__________________ес дер чем ентрел_________________ես դեռ չեմ ընտրել где я могу помыть руки?____________вортех ес корх ем дзеркерс лвал?___որտե՞ղ ես կարող եմ ձեռքերս լվանալ принесите пожалуйста еще один...____чеик бери ми hат ел.._____________չեի՞ք բերի մի հատ էլ стул______________________________атор___________________________աթոռ пепельницу_______________________мохраман_______________________մոխրաման ложку____________________________гтал____________________________գդալ вилку_____________________________патараках______________________պատառաքաղ нож______________________________данак__________________________ դանակ что бы вы порекомендовали?_________инч хорhурд ктаик?_____________ ի՞նչ խորհուրդ կտաիք принесите пожалуйста карту вин______берек,хндрем,гинецуцаке ________ բերեք խնդրեմ,գինեցուցակը обслужите нас,пожалуйста побыстрее__хндрум ем,мез араг спасаркек_____խնդրում եմ, ինձ արագ սպասարկեք берите пожалуйста...________________верцрек хндрем_________________վերցրեք, խնդրեմ возьмите еще______________________ели верцрек____________________էլի վերցրեք спасибо ,я сыт_____________________шноракал ем,ес кштаца___________շնորհակալ եմ ,ես կշտացա с удовольствием___________________hачуйков_______________________հաճույքով приятного аппетита_________________ бари ахоржак_________________ բարի ախորժակ принесите пожалуйста.._____________берек хндрем..__________________բերեք խնդրեմ бутылку шампанского_______________ми шиш шомпайн________________ մի շիշ շամպայն бутылку красного вина______________ми шиш кармир гини_____________ մի շիշ կարմիր գինի два коньяка_______________________ерку коньяк___________________ երկու կոնյակ пиво______________________________гареджур______________________ գարեջուր воду______________________________джур_________________________ ջուր дайте мне..________________________твек индз______________________տվեք ինձ другую вилку_____________________уриш патараках_________________ ուրիշ պատառաքաղ чистую тарелку____________________макур апсе_____________________ մաքուր ափսե еще один бокал____________________ми hат ел гават_________________ մի հատ էլ գավաթ десерт____________________________кахцрехен_____________________ քաղցրեղեն я не ем мясного---------------------вас не поймут все равно у вас есть свежая рыба?_____________дук унек тарм дзук?___________ դուք ունե՞ք թարմ ձուկ я вегетарианец-----и не пытайтесь найти такое слово можно ли заменить?_________________карели е похел?_______________կարելի՞ է փոխել счет пожалуйста____________________hашиве хндрем_____________ հաշիվը խնդրեմ я заплачу__________________________ес кмуцем_________________ ես կմուծեմ (հաշիվը կփակեմ) дальше,если в компании есть еще один мужчина... сиди ,я сказал-я заплачу!____________нсти,асеци-ес кмуцем________ նստի,ես կմուծեմ я уже достал деньги,сиди____________арден фохе hанци,нсти!______ արդեն փողը հանեցի,նստի՛ էլի хочешь чтобы я обиделся?___________узум ес неханам?____________ուզում ես նեղանամ в следующий раз ты заплатиш!________мьюс ангам ел ду кмуцес_____մյուս անգամ ել դու կմուծես... все,успокойся,я уже заплатил!________лав,вердж,ес арден муцеци.__լավ,վերջ,հանգստացիր,ես արդեն մուծեցի

Ориентация Этот автобус идет до...?_______________айс автобусе" hаснум э?____________այս ավտոբուսը հասնու՞մ է парка победы_______________________hахтанаки айги____________________ հաղթանակի այգի площади республики_________________hанрапетутян hрапарак_____________ Հանրապէտության հրապարակ где ближайшая остановка автобуса?____вортех е автобуси мотака кангаре"?__ որտե՞ է ավտոբուսի մոտակա կանգառը где ближайшая станция метро?_________вортех е мотака метрои каяране"?___որտե՞ղ է մետռոի մոտակա կանգառը я правильно иду к...?_________________ес чишт ем гнум...?_________________ես ճի՞շտ եմ գնում в каком направлении мне идти?________вор уххутямб петк е гнам?___________ ո՞ր ուղղությամբ պետք է գնամ в эту сторону?_______________________айс кохм?________________________ա՞յս կողմ я (не) знаю дорогу___________________ес (ч)гитем чанапарhе"_____________ես չգիտեմ ճանապարհը покажите мне это на карте_____________цуйц твеq индз да картези вра______ ցույց տվեք ինձ դա քարտեզի վրա нарисуйте мне пожалуйста маршрут_____нкареq индз чанапарhе"____________ նկարեք ինձ ճանապարհը напишите пожалуйста адрес___________ хндрум ем,hасцен греq_____________ խնդրում եմ հասցեն գրեք Это далеко (близко)?_________________да hеру(мотик) э?_________________ դա հեռո՞ւ (մոտի՞կ) է это далеко пешком?___________________ да hеру е вoтqов ?_______________դա հեռո՞ւ է ոտքով можно ли доехать на автобусе(метро)?___карох ем айнтех hаснел автобусов(метройов)?______կարո՞ղ եմ այնտեղ հասնել ավտոբուսով(մետրոյով)

Сомнение Сомневаюсь___________________каскацум ем___________________կասկածում եմ кто его знает?_________________ов гите?______________________ո՞վ գիտե Бог его знает__________________Аствац гите___________________Աստված գիտե не могу поверить_______________чем карох hаватал_____________չեմ կարող հավատալ вряд ли_______________________hазив те______________________հազիվ թե вы уверены___________________дуq hамозвац еq?_______________դուք համոզվա՞ծ եք неужели это правда____________мите да чишт е?_______________ միթե՞ դա ճիշտ է кто это вам сказал_____________ов э да дзез асел?______________ո՞վ է ձեզ դա ասել вы это серьезно?______________лурдж еq асум?_________________լու՞րջ եք ասում я не уверен___________________ес hамозвац чем________________ես համոզված չեմ

Надежда (на прекращение оффтопа ) Надеюсь ,что__________________hуйсов ем ,вор___________________հույսով եմ ,որ мы успеем_____________________менq кhacцненq__________________մենք կհասցնենք денег хватит___________________похը кhериqи____________________փողը կհերիքի будем надеется_________________hуйсов линенq__________________հույսով լինենք надеюсь что мы еще встретимся___hуйсов ем дер кհандипенq________ հույսով եմ դեռ կհանդիպենք

Այստեղ կարելի է ԱՇԽԱՏԱՆՔ գտնել Кроме всего прочего, здесь можно найти работу www.careercenter.am www.portal.am http://billboard.media.am/job/index.asp http://www.armeniadiaspora.com/business/jobs_frameset.html Радио ՌԱԴԻՈ www.radiovan.ru http://www.hairenik.com/HairenikRadio/ ԳՈՐԾԱՐԱՐ ՏԵՂԵԿԱՏՈՒ Армянский бизнес - справочник www.spyur.am ДЕЛОВОЙ ЭКСПРЕСС Экономический Еженедельник Армении ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՇԱԲԱԹԱԹԵՐԹ http://www.express.am/ Համառուսական հայկական Կոնգրեսի պաշտոնական սերվեր Официальный сервер всероссийско-армянского конгресса www.hayastan.ru Ռուսաստանի Հայերի Միություն Союз Армян России http://www.souzarmyan.ru/index_r.shtml ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԴԵՍՊԱՆԱՏՈՒՆԸ ՄՈՍԿՎԱՅՈՒՄ Посольство Армении в Москве http://www.armenianembassy.ru ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԻՆՏԵՐԱԿՏԻՎ ՔԱՐՏԵԶ INTERACTIVE MAP OF ARMENIA http://www.armeniainfo.am/travel/?section=map www.armnet.ru http://www.haygagan.com/ http://www.armenianow.com/ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՌԵՍՈՒՐՍՆԵՐԻ ՑՈՒՑԱԿ http://abn.hayastan.com/cgi-bin/adctop.pl http://www.usanogh.org/links/

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԷՋԵՐ Общие страницы http://www.menq.am http://www.yerevanarmenia.com http://www.yerevan.ru http://www.hayastan.com ԲԱՌԱՐԱՆՆԵՐ Словари Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բառարան Англо-русско-армянский словарь http://www.dictionary.am/ Armenian-English-Armenian Dictionary http://dictionary.hayastan.com/ ՀԱՅ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ ՏՐԱՆՍԼԻՏ Армяно-русский транслит http://www.genocide.ru/translit/translit.html ՀԱՅԵՐԵՆ ԼԵԶՎՈՎ ԷՋԵՐԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ArmSCII-8-ից Unicode (եթե ArmSCII-8 չի կարդացվում) Автоматический перевод страничек с ArmSCII на Unicode(если ArmSCII не настроен) http://d-brane.com/translate.html ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՅԵՐԵՆ ԼԵԶՎՈՎ Армянская литература на армянском http://www.armenianhouse.com http://armenianpoetry.com/ (ArmSCII-ով) http://www.armenianpoets.com/ (Macromedia Flash Player 7-ով) ՀԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ (ԳՐԱԲԱՌՈՎ) http://www.digilib.am http://titus.uni-frankfurt.de/indexd.htm?/...xte2.htm#aarmen Գրիգոր Նարեկացի Григор Нарекаци на русском http://www.vehi.net/narekacy/slovo.html in English http://www.stgregoryofnarek.am/book.php հայերեն http://forum.openarmenia.com/index.php?showtopic=980 ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ Библия Նոր թարգմանությունhttp://www.armenianchurchlibrary.com/files...ible/index.html http://people.cornell.edu/pages/sap23/girk/ Գրաբառով (pdf) http://www.biblesociety.org.lb/bible/bible_armenian.html (html) http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/a...armnt/armnt.htm http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/a...armat/armat.htm ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՖՈՆՏԵՐ Армянские фонты http://www.cilicia.com/armo8.html ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ Армянская музыка Էստրադային երաժշտություն` http://www.armomp3.com/ Էջ Կոմիտասի մասին` http://www.komitas.am http://www.music.diaspora.ru/cgi-bin/gener...country=Армения ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԹԵՐԹԵՐ և ԱՄՍԱԳՐԵՐ Армянские газеты и журналы «Պետական» թերթը չորս լեզուներով՝ հայերեն. ռուսերեն, անգլերեն ու թուրքերեն "Официальная" газета на четырех языках: армянском, английском, русском и турецком(!) http://www.azg.am/ Դաշնակցական պաշտոնաթերթ հայոց, ռուսերեն ու անգլերեն լեզուներով Дашнакская официальная газета на армянском, русском и английском http://www.yerkir.am/arm/index.php Հասարական օրաթերթ հայոց, ռուսերեն ու անգլերեն լեզուներով Общественная ежедневная газета на армянском, русском и английском http://www.aravot.am/ Հայկական թերթեր ռուսերենով Армянские газеты на русском http://www.golos.am http://www.nv.am Գրական ամսագրեր՝ Литературные журналыhttp://www.garoun.com/ http://garoun.am/ http://www.bnagir.am ՆՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ Новости http://www.noyan-tapan.am http://www.arminfo.am http://www.panarmenian.net http://www.armenpress.am ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱՐՎԵՍՏ Армянское искусство http://diaspora.ww.am/artgallery/ http://models.ww.am/ ՍՓՅՈՒՌՔԱՀԱՅՈՒԹՅՈՒՆ Армянская диаспора http://diaspora.ww.am http://armenia.ru http://cilicia.com http://www.armenian.at ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՎԻ ԴԱՍԵՐ Уроки армянского http://www.cilicia.com/language.pl?Armenian_Language_Lessons Գրաբառ http://www.utexas.edu/cola/depts/lrc/eieol/armol-TC.html Փոքր ռուսերեն-հայերեն խոսակցարան Краткий русско-армянский разговорник http://armiansky.narod.ru/razgov.htm ՀԱՅԵՐԵՆ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ Армянский для детей http://www.learnarmenian.com/ Հայ Google Армянский Google http://www.google.am ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ Армянская история Ցեղասպանության մասին О геноциде http://www.genocide.ru/

Да кстати, предлагайте здесь какие темы вы хотите чтобы я вернул в кэшированном состоянии? п.с. только не говорите Тишина и Мертвые с Косами Стоят пожалуйста :cry: :lol: