Происхождение армянского триколора

[SamueLe]

Нельзя исключить, что и сам Шаамирьян не знал о лузиньяновских цветах, как и в Парламенте Республики Армении не знали ни о Лузиньянах, ни о спарапетах цветных знамён Шаамирьяна, а вот познания о (предположительно) красно-жёлто-синих знамёнах армянских дружин Русской армии - вполне могли быть.

[SamueLe]

А я с развитием нашей дискуссии всё более склоняюсь к изводу красно-жёлто-синего триколора от цветов радуги - знака Завета Бога, данного Ною (что больше не будет потопа):

[Flagoved]

По комплекции, форме бороды он похож на тогдашнего католикоса Геворга V

[Flagoved]

Сарьяновская подпись

[Flagoved]

 Познания же о знамёнах дружин определённо были, но дело в том, что мы пока не установили в точности, какими были эти знамёна. Тогда и можно будет, сравнив их с флагом Первой Республики, делать те или иные выводы.  

[Flagoved]

Откопал текст проекта, Архиепископ Овсеп Аргутян в нём фигурирует как собственноручно его написавший.

 "сей [документ] написан армянской стороной, собственноручно Овсепом архиепископом...".

Орден и лента описаны в тексте проекта.

[Flagoved]

Нельзя исключить, что именно Армянская Апостольская церковь и лично Геворг V могли быть если не создателями (авторами) красно-жёлто-синего флага, то, возможно, - его активными пропагандистами и промоутерами.

[Flagoved]

На сайте Архива АРФ представлено цифровое изображение чека для помощи армии Республики Армения, на котором нарисован солдат со знаменем (флагом) с ВЕРТИКАЛЬНЫМИ красной, свело-синей (голубой) и жёлтой (оранжевой) равновеликими полосами. Ошибка ли это художника, нарисовавшего чек, или отображение реальной действительности? Есть ли достоверные сведения о том, какие полосы были на флаге Армении в 1918-1920 годах - горизонтальные (как общепринято считать) или вертикальные? Фотографии красно-жёлто-синего флага армянских добровольцев из США мы видели, видели трехполосное знамя армянской дружины, но что у нас есть о том, как реально выглядел флаг Армении в августе 1918 - ноябре 1920 года?

[Flagoved]

Боюсь ошибиться, но мне показалось, что в обсуждении на форуме Кавказа на фотографии с подписью: "Отряд фидаев Восточной Армении" представлено состоящее из трёх горизонтальных полос знамя (возможно - красно-сине-жёлтое?).

Полное изображение - по   ссылке.

[Flagoved]

Прошу армянских коллег помочь с переводом на русский язык всех надписей на знамени партии "Гнчак" ("Колокол") из ЖЖ Йцукена.

[Flagoved]

но вот на фотографиях добровольцев со знаменами. очевидно не красно-сине-оранжевый триколор, а сине-желто-красный, поскольку на черно-белых фотографиях синий всегда дает более темный цвет, нежели красный, а желтый так вообще похож на белый, что мы и видим. так или иначе последовательность цветов совершенно разная

[SamueLe]

Прошу армянских коллег помочь с переводом на русский язык всех надписей на знамени партии "Гнчак" ("Колокол") из ЖЖ Йцукена.

[SamueLe]

Если ранее (предположительно, в 1915-1916 гг) католикос Геворг V мог вручать армянским дружинам трёхполосные знамёна, то не была ли его инициатива предложить Парламенту утвердить армянский национально-религиозный красно-жёлто-синий флаг в качестве флага Республики Армении (хотя об этом Симон Врацян, насколько я понял, ничего не пишет).

[SamueLe]

Нельзя исключить, что именно Армянская Апостольская церковь и лично Геворг V могли быть если не создателями (авторами) красно-жёлто-синего флага, то, возможно, - его активными пропагандистами и промоутерами. Причём, наверное, акцент делался именно на радуге, как знаке Завета Бога, как общерелигиозном, общеармянском символе (радуга была явлена Богом, когда Ноев ковчег пристал к горе Арарат, т.е. локализована радуга на Земле впервые была на территории будущей Великой Армении).

[SamueLe]

Матрирос Сарьян, как мне кажется, в данном случае мог выступить в роли "капитана Очевидность": нарисовать и записать то, что, возможно, до его рисунка с подписью, было уже достаточно широко известно лет за 5-10 до этого - что армянский национально-религиозный флаг - красно-жёлто-синее полотнище. Может быть, этот рисунок М.Сарьян сделал исключительно для себя, чтобы понять и запомнить.