Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Le voyage en Armenie


Понч

Рекомендованные сообщения

This is a story about returning to ones ancestral homeland. Anna is a cardiologist who discovers her father has fled to his native Armenia after being diagnosed with a heart problem. Despite their contentious relationship, she sets out to bring her father back for this operation. Anna is a tough-minded, headstrong woman with little feeling for her fathers homeland or patience with its politics and socially intrusive culture, yet she finds this journey not only a reunion of sorts, but one of reconciliation as well.

"Le voyage en Arménie", is about Anna a French doctor sure of herself whose father is having hearts problem and decides to go back to Armenia his country of origin instead of having a surgical intervention. Anna who never really got along with her father and was never brought up within the Armenian culture decides to go to Armenia to look for him.

In her "initiatic" journey Anna will encounter numerous characters that will help her understand a country, a culture, a dad. All over sudden nothing is certain anymore and Anna doubts herself, her choices, what she believes in...But in this doubt the certitude of what is important might very well emerge and "le voyage en Arménie" becomes a "voyage" not only into Anna but also into everyone of us…

Robert Guédiguian reinvents the meaning of the word beautiful by taking away the notion of plastic and replacing it by the notion of sincerity. In this task he is helped by terrific actresses and actors who seem to tell their own stories… "Le voyage an Arménie" is a beautiful movie, not only because everything from writing to editing perfectly serve the story, but also because all those elements trigger true emotions and makes us realize what Cinema is all about…

Director: Robert Guédiguian

Writers: Ariane Ascaride, Marie Desplechin

Release Date: 28 June 2006 (France) more

Genre: Drama

Cast:

Ariane Ascaride ... Anna

Gérard Meylan ... Yervanth

Chorik Grigorian ... Schaké

Romen Avinian ... Manouk

Simon Abkarian ... Sarkis Arabian

Serge Avedikian ... Vanig

Kristina Hovakimian ... Gayané

Madeleine Guédiguian ... Jeannette

Jean-Pierre Darroussin ... Pierre

Jalil Lespert ... Simon

Marcel Bluwal ... Barsam

Качайте по ослу (быстро скачал). Если у кого есть ссылка на фильм с переводом, делитесь (:.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 11
  • Создано
  • Последний ответ

Кстати, такой Армению я не представлял. То есть я знал что есть манр мунр ирар твоци, но сам не видел.

И еще один приятный момент, музыка фильме- Armenian navy band (:

Я хоть и французским не очень владею, но с удовольствием посмотрел фильм.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На youtube нашла рекламу к фильму. А на армянском или английском где нибудь можно найти этот фильм?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

На youtube нашла рекламу к фильму. А на армянском или английском где нибудь можно найти этот фильм?
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

там как в "vodka lemon" немного по французски, немного по армянски

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Понч, Я во французском ни бум-бум.Так Я не поняла так есть версия на армянском хотя бы?
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Отличный фильм :rolleyes: не смог оторваЦЦа, пришлось забросить дела и смотреть до конца )

в принципе мона смотреть и не зная французский лэзу))

P.S.

мне показалось или в фильме действительно играет актер который в "Арарате" Эгояна играл А. Горки ??

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   0 пользователей, 0 анонимных, 199 гостей (Полный список)

    • Нет пользователей в сети в данный момент.
  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    199 гостей

    Нет пользователей в сети в данный момент.

  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...