Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

My Poems


arthur

Рекомендованные сообщения

  • 6 месяцев спустя...
  • Ответы 50
  • Создано
  • Последний ответ

* * *

Being caught in love’s delight,

I never knew the sorrow.

Now you’re gone, I’m sad tonight,

I long to die tomorrow.

Desperate hope will never let

My heart to love another –

Neither you I will forget,

Nor my love I’ll smother.

And I welcome days of anguish,

Nights of mourning and distress.

Now I am condemned to languish,

Seeking for love’s sweet caress.

Being freed from love’s delight,

Knowing well the sorrow,

I am wondering tonight

Could I love tomorrow?..

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

The Broken Promise

I disavow those tears, that I have cried,

I disavow those words, that I have told you –

No more I want my sufferings to hide,

No longer will my heart be lain before you.

You were an angel, that had come from Heaven,

You were a ghost, that came to cure my soul –

Instead, you took my happiness forever,

And left me broken, sad for evermore.

The sweetest memories of love are all defaced,

The sacred feeling of my heart is perished.

The letters, I have written – still unsent,

And all my dreams – they have already vanished.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

A Prayer

Let me love a little longer,

Don't bereave me of my dream.

Let me grow a little stronger,

Let not my faith in thee be dimmed.

All I want is absolution,

Thy forgiveness – nothing more.

Take my soul as contribution,

Kill my grief, please, I implore.

Let not love of mine be perished,

Take my heart and set me free.

Give me back those dreams, I've cherished,

Save me, please, I pray to thee.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

* * *

Winter, summer, autumn, spring

Damaged is the wedding ring.

Love, that thrived, turned into stone

Strong’s the pain they've never known…

Through this darkness horrifying,

They are going, helpless… Crying

For the sweetness they have lost,

For their hearts, tortured and tossed…

Shall they try to dry these tears,

Wondering why love disappears?

Or shall they throw themselves to lust,

Waiting for their bliss to blast?..

Say “Farewell” to one another,

Say “I’m sorry” and then smother

Painful suffering, that’s starting…

Nothing happened - it’s just parting…

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Артур джан, совершенно не знаю что сказать. Последние твои стихи очень мне близки, полностью, крепко крепко обнимают и сжимают сердце. Чгитем инч асем :) Сново и сново повторяю, ты прелесть! Не теряй себя. Не теряй свои чувства. Надеюсь скоро ты будешь писать о своем счастье и о своей радости.

Will you remember then my name,

Will you then care for me a little?

эх...

могу сама не писать стихи :) Ты за меня все сказал :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

красивые стихи, очень!!!!

думаю будь они на русском, они бы потеряли многое

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

A Prayer

Let me love a little longer,

Don't bereave me of my dream.

Let me grow a little stronger,

Let not my faith in thee be dimmed.

All I want is absolution,

Thy forgiveness – nothing more.

Take my soul as contribution,

Kill my grief, please, I implore.

Let not love of mine be perished,

Take my heart and set me free.

Give me back those dreams, I've cherished,

Save me, please, I pray to thee.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Арт... даже с моим противозачаточным английским я смогла прочувствовать твои стихи... Странно, я не болельщик не того и не другого, но ты меня зацепил) Приятно, когда мальчик умеет не только глубоко целоваться, но и глубоко чувствовать! :wub:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 год спустя...
A Prayer

Let me love a little longer,

Don't bereave me of my dream.

Let me grow a little stronger,

Let not my faith in thee be dimmed.

All I want is absolution,

Thy forgiveness – nothing more.

Take my soul as contribution,

Kill my grief, please, I implore.

Let not love of mine be perished,

Take my heart and set me free.

Give me back those dreams, I've cherished,

Save me, please, I pray to thee.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   4 пользователя, 0 анонимных, 76 гостей (Полный список)

  • День рождения сегодня

    Нет пользователей для отображения

  • Сейчас в сети

    76 гостей
    НезнайкО vanski Ara55 Sigo
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...