Любимые тексты песен

[Lyuka]

Ты у меня одна

Ты у меня одна, словно в ночи луна,

Словно в году весна, словно в степи сосна.

Нету другой такой ни за какой рекой,

Ни за туманами, дальними странами.

В инее провода, в сумерках города.

Вот и взошла звезда, чтобы светить всегда,

Чтобы гореть в метель, чтобы стелить постель,

Чтобы качать всю ночь у колыбели дочь.

Вот поворот какой делается с рекой.

Можешь отнять покой, можешь махнуть рукой.

Можешь отдать долги, можешь любить других,

Можешь совсем уйти, только свети, свети!

[Marishka]

Ты у меня одна

Ты у меня одна, словно в ночи луна,

Словно в году весна, словно в степи сосна.

Нету другой такой ни за какой рекой,

Ни за туманами, дальними странами.

В инее провода, в сумерках города.

Вот и взошла звезда, чтобы светить всегда,

Чтобы гореть в метель, чтобы стелить постель,

Чтобы качать всю ночь у колыбели дочь.

Вот поворот какой делается с рекой.

Можешь отнять покой, можешь махнуть рукой.

Можешь отдать долги, можешь любить других,

Можешь совсем уйти, только свети, свети!

[Lyuka]

Земфира

Блюз

Покатаемся по городу

Отвези меня, пожалуйста, к мосту

Ближе, ближе, здесь я дышу

От луны такие грустные

До неё подпрыгнуть хочется

Давай выпьем прямо здесь и сейчас.

И меня моя милиция

Заберёт и не подавится, смотри

Дальше, дальше, здесь никогда

Покатаемся по городу

Отвези меня, пожалуйста, к мосту

Ближе, ближе, здесь я дышу.

[Sehnsucht]

Yаночке огромное спасибо, на первыx странизац написала тексты моиx любимx песен. Когда-то все помнила наизусть. :crying:

Спасибочки! :flower: :flower:

[Sehnsucht]

а мне нравяться ещё песни Haxverdjana и Форша.

***

Zerkd dir usis

zaz tapir karere

Zerkd dir usis

Yes em ko havatarim enkere

Tshisht jamanakin baz varagujrnere

Chtxres yerbek

Yes em ko havatarim enkere

Heru-hervum inch vor mi zajn

Xelagarnerin havagum

Shshndshaz meghmik ko srtum

-Mi txrir, yes em ko enkere

Heru-hervum inch vor mi zajn

Xelagarnerin havagum

Ktani na kez verchapes tun.

***

Patrastez pokrik tghan

Mi tshermak tghte navak

Idshezrez navake na

Getaki alikneri vra

Refr:

Im pokrik, pokrik navak

Ur es du, ur es loghum

Ur en kez, ur en tanum

Geti aliknere xelagar

Aregakn anhetazav

Amperi yetevn anzav

Yerknkiz andzrev tapvez

U pokrik getake vararez

Refr:

...

Im pokrik, pokrik navak

Uor es du, uor es loghum

Uor en kez, uor en tanum

Geti aliknere xelagar

Refr.:

***

Na im miak, miak im sere

Yev izuor en zer datark xoskere

Duk asum enk inz

Vor na anban e

Yes asum em zes

Da datark ban e.

Sirum em nran u verch

Isk duk

Bambasum ek anendmech

Isk duk

Bambasum ek anendmech, anendmech

I

Isk ajd zhamanak datark poghozum

Kajlum er mi tgha,

Dzerkere grpanum.

Kajlum er u sulum,

Chgites, te inch.

Kajlum er poghozov,

Chgites te vor.

-Patuhanid lujse der varvum e

Kez tesnelu hujse karzes chkanume

Patuhanid lujse der varvum e

Kez tesnelu hujse karzes chkanum e

Patuhand baz ara u tes

Poghozum kangnaz, spasum em kez

Poghozum kangnaz

Spasum em yes kez

II

Isk ajd zhamanak aghchka senjakum

Tirum er katarjal

Iraranzum

hajrike aghchka,

Gitutjan teknazu

Asum er majrikin,

Tnajin tntesuhun

-Ax noriz yekav!

Xuligan lakote!

Chtesnem im tane yes dra vote!

Ax noriz yekav!

Xuligan lakote!

Chtesnem im tane yes dra vote!

U aranz andravartik hajrike

Asum er "Yes dra..."

Majrike lsum er nran.

Na im miak, miak im sere

Yev izuor en zer datark xoskere

Duk asum enk inz

Vor na anban e

Yes asum em zes

Da datark ban e.

Sirum em nran u verch

Isk duk

Bambasum ek anendmech

Isk duk

Bambasum ek anendmech, anendmech

:*

[Sehnsucht]

а вот слушаю как раз одну из любимыx..:rolleyes:

Frank Sinatra — I’ve Got a Crush on You

How glad the many millions of annabelles and lillians

Would be to capture me

But you had such persistence, you wore down my resistance

I fell and it was swell

I’m your big and brave and handsome romeo

How I won you I shall never never know

It’s not that you’re attractive

But, oh, my heart grew active

When you came into view

I’ve got a crush on you, sweetie pie

All the day and night-time give me sigh

I never had the least notion that

I could fall with so much emotion

Could you coo, could you care

For a cunning cottage we could share

The world will pardon my mush

’cause I have got a crush on you

Could you coo, could you care

For a cunning cottage

That we could share

The world will pardon my mush

’cause I have got a crush, my baby, on you

[Marishka]

обожаю ахвердяна! форша только один альбом есть, но тоже жутко нравится! :flower:

[Sehnsucht]

а вот ещё Аxвердяна

Yerevani gishernerum

Yerevani gishernerum

Lusni apsen e glorvum

U heravor arvarzanum

Arzate hetkn e ir toghnum

Yerb ginovzaz em yes linum

Kajlern ajstegh en inz berum

U husheris lkvaz ajgum

Varvogh patkern em ko tesnum

Im husheri kotrvaz hajelum

Ko xentaznogh kisademn em tesnum

Yes xeghtvezi es keghtot kaghakum

U chunem prkutjun

Im husheri dshrhori hatakum

Ko xentaznogh kisademn em tesnum

Yes xeghdvezi es keghtot kaghakum

U chka prkutjun

Im knkush sevaher

Du inz um es toghel

Du inz um es toghel

Inz toghel, herazel

Asa du ov es, vorteghiz

Inch es ajdpes lur harachum

Yes herazel em indzaniz

Yev inz arden chem tshanachum

Isk inch es korzrel ajstegh

Inch es pntrum ajs koghmerum

Yes yerazum em artnazel

Yev inz gishern e ororum

Ko hanguzjal tatiki senjakum

Ur mahtshakaln er anverch tch@rtc@rum

Ginu kisat sh@sheri arankum

Du haverzh ser eir inz xostanum

Im knkush sevaher

Du inz um es toghel

Du inz um es toghel

Inz toghel, herazel

Yes lusni pes` ardnazel

U taniknern em barzranum

Yerevani gishernerum

Yerevani gishernerum

Lusni apsen er glorvum

Yev ajs karmir yerkire ap

Arzate hetkn er ir toghnum

Yerb kotrvez tatikid hajlin

U yerb pakvez senjaki du@ hin

Zajnapnakn u ajs hin meghedin

Menk korzrink arhavet im angin

Im knkush sevaher

Du inz um es toghel

Du inz um es toghel

Inz toghel, herazel

Yerevani gishernerum

Lusni apsen er glorvum

[Marishka]

но мне больше всего Цер Гнчухин нравится... и Са Ереванне

хоть и знаю что банально - любить самые известные песни..

[Sehnsucht]

но мне больше всего Цер Гнчухин нравится... и Са Ереванне

хоть и знаю что банально - любить самые известные песни..

[Sehnsucht]

System of a Down — Aerials

Life is a waterfall

We’re one in the river

And one again after the fall

Swimming through the void

We hear the word

We lose ourselves

But we find it all....

Cause we are the ones that want to play

Always want to go

But you never want to stay

And we are the ones that want to choose

Always want to play

But you never want to lose

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free your life

Life is a waterfall

We drink from the river

Then we turn around and put up our walls

Swimming through the void

We hear the word

We lose ourselves

But we find it all...

Cause we are the ones that want to play

Always want to go

But you never want to stay

And we are the ones that want to choose

Always want to play

But you never want to lose

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free your life

Aerials, so up high

When you free your eyes eternal prize

Aerials, in the sky

When you lose small mind

You free your life

Aerials, so up high

When you free your eyes eternal prize

[Chantal]

"Somewhere Over the Rainbow"

music by Harold Arlen and lyrics by E.Y. Harburg

Somewhere over the rainbow

Way up high,

There's a land that I heard of

Once in a lullaby.

Somewhere over the rainbow

Skies are blue,

And the dreams that you dare to dream

Really do come true.

Someday I'll wish upon a star

And wake up where the clouds are far

Behind me.

Where troubles melt like lemon drops

Away above the chimney tops

That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow

Bluebirds fly.

Birds fly over the rainbow.

Why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly

Beyond the rainbow

Why, oh why can't I?

[Chantal]

Smoke Gets in Your Eyes

Written by Jerome Kern (music) and Otto Harbach (lyrics) for the musical "Roberta" in 1933

They, asked me how I knew,

My true love was true,

I of course replied, something here inside,

Can not be denied.

They, said some day you'll find,

All who love are blind,

When you heart's on fire, you must realize,

Smoke gets in your eyes.

So I chaffed them, and I gaily laughed,

To think they would doubt our love,

And yet today, my love has gone away,

I am without my love.

Now laughing friends deride,

Tears I cannot hide,

So I smile and say, when a lovely flame dies,

Smoke gets in your eyes,

Smoke gets in your eyes.

[Chantal]

Alta marea

Antonello Venditti

Autostrada deserta

al confine del mare

sento il cuore più forte di questo motore

sigarette mai spente

sulla radio che parla

io che guido seguendo le luci dell'alba.

Lo so, lo sai

la mente vola

fuori dal tempo

e si ritrova sola

senza più corpo

ne prigioniera

nasce l'aurora.

Tu sei dentro di me

come l'alta marea

che scompare e riappare portandoti via

sei il mistero profondo

la passione l'idea

sei l'immensa paura che tu non sia mia.

lo so, lo sai

il tempo vola

ma quanta strada

per rivederti ancora

per uno sguardo per il mio orgoglio

quanto ti voglio... quanto ti voglio...

Tu sei dentro di me

come l'alta marea

che scompare e riappare portandoti via

sei il mistero profondo

la passione l'idea

sei l'immensa paura che tu non sia mia.

Lo so, lo sai

il tempo vola

ma quanta strada

per rivederti ancora

per uno sguardo per il mio orgoglio

quanto ti voglio...

per dirti quanto ti voglio

per dirti quanto ti voglio

per dirti quanto ti voglio...

[Chantal]

Vivo per lei

Andrea Bocelli

Vivo per lei da quando, sai la prima volta l' ho incontrata

non mi ricordo come ma m'é entrata dentro e c'è restata

Vivo per lei perché mi fa vibrare forte l'anima

vivo per lei e non é un peso.

Vivo per lei anch'io, lo sai e tu non esserne geloso

lei é di tutti quelli che hanno un bisogno sempre acceso

come uno stereo in camera di chi é da solo e adesso sa

e anche per lui, adesso, io vivo per lei

E' una musa che ci invita a sfiorarla con le dita

attraverso un pianoforte, la morte allontana, io vivo per lei.

Vivo per lei che spesso sa essere dolce e sensuale

a volte picchia in testa ma è un pugno che non fa mai male

Vivo per lei, lo so, mi fa girare di città in città

soffrire un po', ma almeno io vivo.

E' un dolore quando parte (vivo per lei dentro)

Con piacere estremo cresce, attraverso la mia voce si espande

e amore produce (insieme)

Vivo per lei, nient'altro ho, e quanti altri incontrerò

che come me hanno scritto in viso

Io vivo per lei, io vivo per lei

Sopra un falco contro un muro anche in un domani volo

ogni giorno una conquista, la protagonista sarà sempre lei (insieme)

Vivo per lei perché oramai io non ho altra via d'uscita

perché la musica lo sai, almeno non l' ho mai tradita

Vivo per lei perché mi da pause, note e libertà

ci fosse un'altra vita la vivo, la vivo per lei.

Vivo per lei, la musica.

Io vivo per lei Vivo per lei, è l'unica, io vivo per lei........