Франция начинает выплаты потомкам жертв Геноцида

[arthur]

Вот вам и мдяяяяяяяя - учите с Картезиусом на пару русский язык Артур .

[Bender B.R.]

Можно и не переводить это верно ув.,Бендер ,но тогда фразу Ундины = Александр вас сделал = абсуждению не подлежит .Надеюсь её (Ундину) никто не заподозрит в....предвзятости ?А если кто то сомневается и тем более если чьёто самолюбие не может с этим согласится тогда пожалуйста к..барьеру (переводите английский )

[Ундина]

Надеюсь в дальнейшем обсуждении не будет моего ника

[Alexandre Rodrigues]

.А по мне, так Вас на дню раз по десять "делают" а Вам хоть бы хны.

.

[Ундина]

Прекратите ругаться :hammer:

[Гость]

Прекратите ругаться :hammer:

[Ундина]

Как будут выплачивать, свисните мне, у мя все предки со стороны отца из Западной Армении. :diana:

Джанолуиджи я вас тоже люблю.

[Bender B.R.]

ЗАто как тебя Бендер *не обрезают в день по 10 раз* .

[Alexandre Rodrigues]

В остальном фразу я не понял...наверное смесь португальского. :klubnik:

[Alexandre Rodrigues]

Как будут выплачивать, свисните мне, у мя все предки со стороны отца из Западной Армении. :diana:

Джанолуиджи я вас тоже люблю.

[Ундина]

Кащмар, Александр прекратите, ведете себя, как ребенок.

[Alexandre Rodrigues]

Кащмар, Александр прекратите, ведете себя, как ребенок.

[Ундина]

Зря вы так :ermm:

[Bender B.R.]

Ну извини Еврейский мальчик я же не знаю как ты Иврит и тем более Английский .МОй родной русский язык чтоб ты знал на будущее .А то что ты не понял это твои проблемы.

[cartesius]

Ладно, если настаиваете, вот Вам перевод:

"Американская страxовая компания выплатила в начале этого года 17 миллионов долларов компенсации потомкам жертв Геноцида и армянским благoтворительным организациям."

Удовлетворены ли Вы сеньор? :*

P.S. Кстати, а искусство вести споры Вы случайно не у японскиx менеджеров учили? Что-то я такое у ниx читал про такую методику - постоянно цепляться к мелочам, отвергая очевидное, пока противник не плюнет и уйдет с поля боя :brows: