На каком языке вы разговариваете дома?

[greco El]

"...с друзьями русскими на русском, с армянами на армянском"

[Malu]

"...с друзьями русскими на русском, с армянами на армянском"

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: я с ними могу и на других языках говорить , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

[zZvanq]

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: я с ними могу и на других языках говорить , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

[greco El]

:lol: инч кти маз ес байц Грего,бариц инч ес кахвум :lol: я с ними могу и на других языках говорить , но выпендриваться не в моем стиле, так что на русском довольствуюсь.

[Дед Хасан]

я живой пример того, что армяне в России, которые якобы, давно живя в России ,забыли армянский язык и приобрели акцент-враньееееееееее.Я живу в России уже 15 лет, не поменяла ни акцент, не забыла армянский и говорю лучше любого армянина, живущего в Армении Дзевакан банерин чхаватак.

[zZvanq]

Флаг вам в руки

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

[QAVOR]

Флаг вам в руки

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

[Malu]

Флаг вам в руки

Я вот, представьте себе, живу в России все 23 года и не посмела бы сказать, что говорю на армянском лучше любого армянина, живящего в Армении, ибо приобрела русский акцент в армянском языке :shljapa:

Дед джан разница в том, что я закончила национальную школу,в Армении.И даже в этом случае фонетика русского языка не подействовала на мой акцент и я не выговариваю армянские буквы на русский манер, что делают многие, живя в России всего то ничего, парочку лет.Я больше говорила о людях, которые якобы приобрели акцент... не верю я в это

[Levon]

Дед джан, когда с самого начала учишь один язык и он твой основной, то даже уехав в другую страну, живя там много лет, акцент остаётся и даёт о себе знать, когда надо. Даже если старательно скрывать его. Я не имею ввиду твой случай.

[Bagirka]

Ну вот я! Приехала из баку в ереван, когда мне было 17. Имела в русском языке легкий (не самый махровый то есть) бакинский акцент. Прожив и проучившись в Ереване 6 лет, овладев с нуля армянским языком и письменностью, я говорила на армянском - по словам окружающих - почти без акцента. Зато в русском моем появился ереванский акцент (тоже не махровый, разумеется, но вполне заметный). А вот переехав в Москву, прожив там 11 лет, я обрела дикий акцент в армянском (которым практически не пользовалась - за редчайшими исключениями) и ноль акцента в русском. То есть русский у меня был и пока остается московским без каких-либо признаков провинциальности.... Это, наверное, от того, что музыкальный слух у меня абсолютный....:lol:

[ARTUR2005]

Собрание скромнейших форумджан.

[greco El]

а я.. а я.. а я самый скромный с слова "акцент" я ваабще низнайу.

[Anuwka]

Я живу в Москве уже 13 лет, разговариваю на армянском не очень хорошо, а читать и писать на Армянском вообще не умею :no:

Акцент Русский у меня немного вроде есть

А так дома с родителями разговариваю на Армянском, но этот Армянский плавно перетекает в Русский, начну по Армянски, закончу по русски

[Elefantik]

ни то что русского акцента не приобрел, наооборот, от армянского акцента не избавился пока.....и не избавлюсь......не хочу........ :brows: :hehe:

[arthur]

подтверждаю полное отсутсвие какого бы то ни было акцента у Malu. Я с ней по телефону говорил - нету акцента.

У Элефантик - тоже нету (вживую общался)

Еще никакого акцента нет у Гаи.