These Eyes Have Seen Genocide

[beatnik]

These Eyes Have Seen Genocide

[Mambaru]

О, Судия живых и мертвых, услышь стенания, которые исходят из этого места от жертв Большого Геноцида, зов умерщвленных, вопль невинной крови, стенающей, как кровь Авеля. Как Ракели, оплакивающей своих сыновей, которых уж более нет. Услышь, Господь, голос Епископа Рима, перекликающийся с мольбой одного из своих предшественников, - Венедикта XV, поднявшего в 1915 году свой голос в защиту тяжело страдающего и доведенного до порога уничтожения армянского народа.

Посмотри на народ этой страны, который со столь давних времен уповает на Тебя, который прошел через страшные мучения и никогда не отступил от преданности Тебе… В смятении от страшного насилия, примененного к армянскому народу, мы задаем себе трагический вопрос: как мир может вновь испытать столь бесчеловечные катаклизмы…

Да пребудут души усопших в покое и в мире, который бессмертен.

Господь всемилостив, Христос всемилостив, Господь всемилостив…

Папа Римский Иоанн Павел II

Ереван, Цицернакаберд

Мемориал жертв Геноцида

26 сентября 2001