Азербайджанские учебники

[arthur]

Спасибо ученым Азербайджана за наше счастливое детство

[Kornelij Glas]

Чашнтир :lol:

[arthur]

Аря Корнелий, ты в стадне когда нибудь был? :hehe:

[Sigo]

Пусть Ной на меня не обижается,но он по-моему когда то в стадне был,вместе с остальными бакинцами,и знает про эту стадню непонаслышке. :diana:

[Cepnyc]

Какие же вы все — ужасно реанимационные армяне! Вай, вай... :hi:

[Гость Funky]

эн ор@ какой-то уже наш доморощенный телемузыковед назвал Рея Чарлза – "Հոգու երաժշտության" արքա: В принципе soul так и переводится, но таким образом появилось множество новых течений в современной музыке.

переведите кто сможет)))

բդա - ցատկային երաժշտություն

Ժայռա - գլորային երաժշտություն

Հարվածի երաժշտություն

փթած երաժշտություն...

и так далее )

[Bagirka]

А я вспомнила титры к фильму на русском языке. Текст: Поеду-ка я домой, в Чертаново. Титры на армянском: Гyам тун, грохы тани!! :lol:

(оффтоп!) :hm:

Изменено 20 февраля 2007 пользователем Bagirka (история изменений)

[Злодиюка]

тут рож (держи-морды) написали учебник про тут агаджы (держи-дерево)

всё закономерно

[Гость Funky]

ты хотел сказать "тут сфат" )))

[ARMENIAN]

А я вспомнила титры к фильму на русском языке. Текст: Поеду-ка я домой, в Чертаново. Титры на армянском: Гyам тун, грохы тани!! :lol:

(оффтоп!) :hm:

[Гость Funky]

а кто помнит - Маленькая Вера - փոքրիկ հավատ?

[Kompot]

Помню почти 20 минут смотрел маленькую верку....

кино блин .... не для всех ..... не каждый такое говно до конца досидит

Был еще фильм "Константин Заслонов" --- дословно перевели как "Константин@ п@хери хетевиц"

Изменено 20 февраля 2007 пользователем Kompot (история изменений)

[Kompot]

....

И окончательно расстроилась наша героиня, когда прочитала, чуть ниже, что все это объяснялось " переходной стадней"

[Гость]

Г-ы-ы-ы-ы-ы.

[Sigo]

Были также фильмы

Ференц Терев

Бархатный сезон-Tavshe sezon

Инчу чуны ворди Винетун?-Винету сын Инчучуна.

Сильные мира сего-Эс ашхары амена ужег Сегон(про меня наверное) :hehe: