Перевести с армянского на русский)

[nastia1985]

Или такие слова-"shаt sirun nkаrа bаyc vor uxix linеr аveli lаv klinеr"

[Bagirka]

Перевидите пожалуйста на русский язык такие слова-"лавнес хо зоров ши".

[nastia1985]

Хорошенькая ты, прям сил нет (отрицать).

Очень красивое фото, - вот если бы тока ровнее было...." :rolleyes2: (видимо, имелось в виду вертикально.... :pleasantry: )

[nastia1985]

Спасибо огромное.

[nastia1985]

Переведите позжалуйста такие слова-"ШНОРОКАЛЮЦУН ТАНГАГИНС"

[Larasha]

Переведите позжалуйста такие слова-"ШНОРОКАЛЮЦУН ТАНГАГИНС"

Cпасибо, дорогая

[nastia1985]

Спасибо.

[kaivaz]

У меня вопрос (в воздух):

- у армянских молодых людей всё впорядке с головой? почему они русским девушкам пишут по-армянски?

Давайте я тоже зайду в магазин в Москве и скажу: "мек кило аревацахки семушка твек"

[kaivaz]

Во первых , никогда не удастся полностью понять армянина.

[нинги]

Бари ор!Переведите,пожалуйста,слова из песни "Ахперес у ес":1.Те ми ор КТРИД зуйк арцив теснес 2.Мам джан кбацвен дрнерэ мер ГОЦ 3.варианты перевода ЭСПЕС. Выделенные слова если можно дословно.

[Гость]

Бари ор!Переведите,пожалуйста,слова из песни "Ахперес у ес":1.Те ми ор КТРИД зуйк арцив теснес 2.Мам джан кбацвен дрнерэ мер ГОЦ 3.варианты перевода ЭСПЕС. Выделенные слова если можно дословно.

[нинги]

Очень жаль,что эту песню никто оказывается не знает.Я то думал что это не вопрос.Вообще-то странно,что патриотическая песня вызвала такое отношение.Мои три сына выучили ее наизусть .Советую глянуть на ютубе.С уважением.

[Larasha]

Очень жаль,что эту песню никто оказывается не знает.Я то думал что это не вопрос.Вообще-то странно,что патриотическая песня вызвала такое отношение.Мои три сына выучили ее наизусть .Советую глянуть на ютубе.С уважением.

Дадите ссылку на ютуб. Разберёмся.

[нинги]

На youtube просто набрать akhperes u es и выйдет много вариантов ,лучше звучание на мой взгляд у Саака Саакяна.Хотя чтобы разобрать слова лучше ,можно выбрать другое.

[Гайлан]

Я слышал эту песню в исполнении Гарника (Карнига) Саркиссяна

это не рабиз песня

вот ссылка

http://video.yandex.ru/#search?text=Karnig%20Sarkissian&p=1&filmId=31480518-08-12