Дашнакцутюн и Курдский договор 1927 г

[Ed.]

Здравствуйте уважаемые форумчане.

На просторах интеренета наткнулся на договор от 1927 г , к сожалению мой уровень не позволяет переводить столь серьёзные тексты, потому прикладываю фото с текстом, если кто нибудь переведёт полный текст было бы и вовсе замечательно.

Что думаете господа насчёт данного договора, очень интересны Ваши мнения.

****

Договор о политическом и военном сотрудничестве между Армянской революционной партией Дашнакцутюн и Курдской национальной лигой Хойбун.

Высокие договаривающиеся стороны соглашения:

Г-н. Ваган Папазян, уполномоченный делегат от партии Дашнакцутюн, с одной стороны, и

Гг. Шейх Али Реза Эфенди Палои, д-р Шукри Секбан бей, Мустафа Джаин бей-глава племени Барзани, Хаджо ага- глава племени Хавиркан, Керим Рустам бей Сулейманийский, Махмуд Селим бей Ванский и Джеладет Али бей Бадырхан, члены центрального комитета Курдской Лиги, с другой стороны.

В соответствии с обоюдным сильным стремлением обоих народов навстречу друг другу, убежденных в крайней необходимости в сотрудничестве между двумя арийскими нациями, для достижения гарантии их уважительного сосуществования, в соответствии с национальными устремлениями и политической независимостью, которая окрыляет обе нации,

заключили настоящий военный и политический договор и согласились со следующими условиями:

Статья 1. Обе партии признают законность права на существование Независимого Курдистана и Объединенной Армении , и обязуются помогать друг другу всеми возможными средствами для отстаивания своих прав.

Статья 2. Обе партии, вне зависимости от территорий, принадлежащих Армении или Курдистану обязуются вести борьбу против общего врага, с общей целью освобождения обеих стран.

Граница между двумя нациями определяется в соответствии со следующими принципами:

А.Численность курдского и армянского населения на момент до начала Войны 1914 года(Первой мировой) является основой для этого разделения.

Б.Принимая во внимание этнические и юридические принципы продекларированные в Севрском договоре , в статье 89 этого договора................................

...........................................

С.При определении границ, обе стороны принимают во внимание политические и экономические интересы так же как и естественную защиту обеих уважаемых стран.

Статья 3.Данный договор является всеобъемлющим союзническим пактом двух сторон в борьбе против общего врага – туранско-турецкого элемента. Договаривающиеся стороны обещают в случае агрессии, направленной против одной или другой страны, вместе или отдельно приходить на помощь друг другу для отражения атак.

................................................................................

...............

Статья 16.Настоящий политический и военный договор сохраняется в секрете........................................................

Составлено в Бейруте 29 октября 1927 года.

[Tigranes]

Фигня, какой Дашнакцутюн в 1927 году? Да и какие курды? Они до сих пор не организованы.

[Ed.]

Фигня, какой Дашнакцутюн в 1927 году? Да и какие курды? Они до сих пор не организованы.

[Марга]

На просторах интеренета наткнулся...

[Ed.]

адреса, пароли, явки...

без этого даже и в голову не берите.

[Марга]

Айвар достойный КД посмотрим...