Смешные Картинки

[sacred]

Изменено 3 февраля 2012 пользователем sacred (история изменений)

[cartesius]

[cartesius]

[Chantal]

Извините, что у меня нет копии оригинала объявления на вакансию, здесь же тема картинок. Просто я хотела выделить ошибки и так скопировала как файл. Очень смешно звучит. Интересно кто его составлял?:

Вакансия: Секретарь переводчик ООО "Российская Тройка" Сетевой маркетинг и MLM Город/Регион: Москва

Заработная плата $ от: от 800 до 800

Срок: 26/03/2007 14:58 (непонятная дата, объявление размещено среди свежих за последние дни и что означают часы?)

Тип работы: Полный рабочий денек

Занятость: Неизменная (вообще-то пишут полная или частичная)

Возраст от: 23

Контактное лицо: Верпатова Ира Борисовна

Телефон: 495-259-66-27

E-mail: ok@r-troyka.ru

Должностные обязанности: В торгово-строительную компанию требуется секретарь с англ.языом.

Образование – высшее оконченное (вообще-то обычно так не говорят, либо высшее, либо н/высшее)

Опыт работы – от 1 г.

Заработная плата 20000 руб. (второй раз про зарплату)

Испытательный срок – 1 месяц

Пятидневка с 9:00 до 18:00.

Требования: гражданство РФ, проживание (регистрация) Москва; свободное владение английским языком, приветствуется владение 2-ым языком (германский либо итальянский); уверенный юзер ПК (Word, Excel), Веб, оргтехники, мини-АТС; познание делопроизводства, делового этикета; грамотная речь и письмо (письменность); умение соблюдать конфиденциальность; без вредных привычек; представительная наружность, деловой стиль в одежке.

Личные свойства (вообще-то качества, ведь о людях речь, а не о вещи): вежливость, исполнительность, активность, умение работать в коллективе.

Обязанности: устный/письменный перевод с британского (слово то существует, но обычно говорят английский) на российский и с российского на британский; ведение деловой переписки; выполнение поручений управляющего; рассредотачивание (вообще-то распределение) звонков (мини-АТС), факс, ксерокс; прием и регистрация корреспонденции, делопроизводство; заказ и бронирование билетов, гостиниц; жизнеобеспечение кабинета (офиса), организация приема гостей.

Оформление по ТК РФ, размеренная (как это? Частями что ли? вообще-то так говорят обычно про жизнь) заработная плата, отпуск, больничный лист, з/п выплачивается впору (очень неграмотно для объявления, да еще и написано вместе), без задержек.

[sacred]

[Bagirka]

Шанталькин, - скачала образец американского резюме и перевела его через гугл..... :crazysmile:

[ARTYUSHA]

Все дело в шляпе

[Bagirka]

[Cepnyc]

Птичкам бы семечек насыпать...

[Cepnyc]

[Bagirka]

Каких краев птычки? :pleasantry:

[cartesius]

[Bagirka]

Вай хехч хоха, ахчик ка вуч ныhети..... :unknw:

[cartesius]

[cartesius]