Iran to "hit Tel Aviv, U.S. ships" if attacked

[Sari Galin]

By Parisa Hafezi

Tue Jul 8

TEHRAN (Reuters) - Iran will hit Tel Aviv, U.S. shipping in the Gulf and American interests around the world if it is attacked over its disputed nuclear activities, an aide to Iran's Supreme Leader was quoted as saying on Tuesday.

"The first bullet fired by America at Iran will be followed by Iran burning down its vital interests around the globe," the students news agency ISNA quoted Ali Shirazi as saying in a speech to Revolutionary Guards.

The United States and its allies suspect Iran is trying to build nuclear bombs. Tehran says its program is peaceful.

"The Zionist regime is pressuring White House officials to attack Iran. If they commit such a stupidity, Tel Aviv and U.S. shipping in the Persian Gulf will be Iran's first targets and they will be burned," Shirazi was quoted as saying.

Shirazi, a mid-level cleric, is Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's representative to the Revolutionary Guards.

"The Iranian nation will never accept bullying. The Iranian nation is a nation of believers which believes in jihad and martyrdom. No army in the world can confront it," he added.

In Jerusalem, Israeli Prime Minister Ehud Olmert's spokesman, Mark Regev, declined to comment on the threat to hit Tel Aviv, saying only: "Shirazi's words speak for themselves."

Israel, believed to be the Middle East's only nuclear-armed power, has vowed to prevent Iran from acquiring an atomic bomb. The United States says it wants to resolve the dispute by diplomacy but has not ruled out military action.

In April, Israel's Infrastructure Minister Binyamin Ben-Eliezer, who is a former army general and defense minister, told Israeli media: "An Iranian attack will prompt a severe reaction from Israel, which will destroy the Iranian nation."

Shirazi's comments intensified a war of words that has raised fears of military confrontation and helped boost world oil prices to record highs in recent weeks.

"We will make the enemy regret threatening Iran," Mohammad Hejazi, deputy commander of the Revolutionary Guards, was quoted as saying by the semi-official Mehr news agency on Tuesday.

ISRAELI MARKETS UNMOVED

Tel Aviv is an Israeli coastal metropolis of about 2 million people. It was hit in 1991 by Scud missiles launched by Iraqi leader Saddam Hussein during a U.S.-led war with Baghdad.

Unlike other major Israeli cities such as Jerusalem and Haifa, it is home to relatively few Arabs.

The latest Iranian threats had little immediate impact on financial markets in Israel.

"This has no relevance on dollar-shekel trade. I assume if we see a strike, there will be a reaction," said Neil Corney, treasurer for Citigroup's Israel office in Tel Aviv.

"All this is sabre-rattling and Israel is trying to pressure the world to put some serious economic sanctions on Iran."

Joel Kirsch, head of equities trading at the Leader Capital Markets brokerage in Tel Aviv linked a market drop on Tuesday to banks selling off in Asia, not tension with Iran. "The conflict with Iran is somewhat priced into the market," he said.

Iran has previously threatened to close the Strait of Hormuz if it comes under attack. About 40 percent of globally traded oil moves through the Gulf waterway.

The Revolutionary Guards' commander of artillery and missile units, Mahmoud Chaharbaghi, said 50 brigades of his forces had been equipped with what he called smart cluster munitions.

"All our arms, bullets and rockets are on alert so that we would defend the Islamic Republic's territory," Hemayet daily quoted him as saying.

Senior officials from six world powers held a conference call on Monday to discuss the response Iran delivered on Friday to a revised package of incentives to curb its nuclear work.

The United States, France, Britain, China, Russia and Germany offered the package last month and said Iran must suspend its uranium enrichment work before formal talks on implementing it.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said on Monday his country would not stop enriching uranium and rejected as "illegitimate" a demand by major powers that it do so.

Link

[Grig]

ТEHRAN (Агентство Рейтер) - Иран поразит Тель-Авив, отгрузку США в Заливе и американских интересах вокруг мира, если это подвергнется нападению по своим спорным ядерным действиям, помощник Главы государства Ирана был процитирован во вторник.

"Первая пуля, запущенная Америкой в Иран, будет сопровождаться Ираном, сжигающим его жизненные интересы дотла вокруг земного шара," агентство печати ISNA студентов процитировало Ali Shirazi в речи к Революционным Охранникам.

Соединенные Штаты и его союзники подозревают, что Иран пытается построить ядерные бомбы. Тегеран говорит, что его программа является мирной.

"Режим Сиониста оказывает давление на Представителей Белого дома, чтобы напасть на Иран. Если они передадут такую глупость, то Тель-Авив и отгрузка США в Персидском заливе будут первыми целями Ирана, и они будут сожжены," Shirazi был процитирован.

Shirazi, клерикал среднего уровня, является представителем Аятоллы Главы государства Ali Khamenei в Революционных Охранниках.

"Иранская нация никогда не будет принимать запугивание. Иранская нация - нация сторонников, которая верит в джихад и мученичество. Никакая армия в мире не может противостоять этому," добавил он.

В Иерусалиме представитель израильского Премьер-министра Ehud Olmert, Перегигаэлектрон-вольт Марки, отказался комментировать угрозу поразить Тель-Авив, говоря только: "слова Shirazi's выступают за себя."

Израиль, который, как полагают, был единственной властью Ближнего Востока с ядерным оружием, поклялся препятствовать тому, чтобы Иран приобрел атомную бомбу. Соединенные Штаты говорят, что они хотят решить спор дипломатией, но не исключили военные действия.

В апреле, Министр Инфраструктуры Израиля Binyamin Бен-Eliezer, который является прежним армейским генералом и министром обороны, сказал израильские СМИ: "иранское нападение вызовет серьезную реакцию из Израиля, который разрушит иранскую нацию."

Комментарии Shirazi's усилили войну слов, которая вселила страх военной конфронтации и помогла повысить мировые цены на нефть к рекордно высоким уровням в последние недели.

"Мы сделаем вражеское сожаление, угрожающее Ирану," Mohammad Hejazi, представитель командующего Революционных Охранников, был процитирован полуофициальным агентством печати Mehr во вторник.

ИЗРАИЛЬСКИЕ НЕПЕРЕМЕЩЕННЫЕ РЫНКИ

Тель-Авив - израильская прибрежная столица приблизительно 2 миллионов человек. Это было поражено в 1991 ракетами Порыва, запущенными иракским лидером Саддамом Хуссейном во время ведомой к США войны с Багдадом.

В отличие от других главных израильских городов, таких как Иерусалим и Хайфа, это дома к относительно немногим арабам.

Последние иранские угрозы оказали небольшое непосредственное влияние на финансовые рынки в Израиле.

"У этого нет никакой уместности на торговле доллара-шекеля. Я принимаю, видим ли мы забастовку, будет реакция," сказал Нейл Corney, казначей для офиса Израиля Citigroup's в Тель-Авиве.

"Все это - бряцание оружием, и Израиль пытается оказать давление на мир, чтобы поместить некоторые серьезные экономические санкции в Иран."

Джоул Kirsch, глава обыкновенных акций, торгующих в маклерстве Рынков капитала Лидера в Тель-Авиве, связали снижение рынка во вторник с банками распродажа в Азии, не напряженность с Ираном. "Конфликт с Ираном несколько оценен на рынок," сказал он.

Иран ранее угрожал закрыть Хормузский пролив, если это попадает под обстрел. Приблизительно 40 процентов глобально проданной нефти перемещаются через водный путь Залива.

Командующий Революционных Охранников артиллерии и ракетных единиц, Mahmoud Chaharbaghi, сказал, что 50 бригад его сил были снабжены тем, что он назвал умными боеприпасами группы.

"Все наши руки, пули и ракеты находятся на тревоге так, чтобы мы защитили бы территорию Исламской республики," Hemayet ежедневно процитировал его.

Высшие должностные лица от шести мировых держав считали, что селекторное совещание в понедельник обсудило ответ Иран, поставленный в пятницу пересмотренному пакету стимулов обуздать его ядерную работу.

Соединенные Штаты, Франция, Великобритания, Китай, Россия и Германия предложили пакет в прошлом месяце и сказали, что Иран должен приостановить свою работу обогащения урана перед официальными переговорами по осуществлению этого.

Иранский Президент Махмуд Ахмадинеджад сказал в понедельник, что его страна не будет прекращать обогащать уран и отклоненный как "незаконнорожденный" требование главными полномочиями, что это делает так.

[Sari Galin]

Grig, апрес

[Sari Galin]

Iran’s Guards seen as wild card

Hugh Naylor, Correspondent

As back-channel negotiations between Washington and Tehran try to dampen the risk of a military confrontation, one apparent wild card that some officials fear could further inflame tensions is the Revolutionary Guard Corps navy.

US naval commanders are not confident that the Guard navy, an elite force known for its independence and fervour, can prevent zealous elements from taking hostile action, possibly even against the will of the government in Tehran.

“Can you command and control someone who is operating under that motivation?” Vice Adm Kevin J Cosgriff, former commander of the US Fifth Fleet in Bahrain said in an interview last month.

Whether the force is fully controlled by Tehran “is a concern to me”, he said about two weeks before announcing his retirement from the navy.

The Revolutionary Guards, a military and semipolitical organisation independent of the Iranian Armed Forces, fields its own army, air force and navy, comprising an estimated 125,000 soldiers.

link

[Grig]

Grig, апрес

Нет проблем, брателла :shljapa:

[Grig]

Нет проблем, брателла :shljapa:

Да и потом, PROMTi jan@ sagh lini :rolleyes:

[Grig]

Охранники Ирана, замеченные как дикая карта

Хью Naylor, Корреспондент

пользователь отправил изображение

Поскольку переговоры обходной канала информации между Вашингтоном и Тегераном пытаются расхолодить риск военной конфронтации, одна очевидная дикая карта, что немного страха чиновников могло далее воспламенить напряженные отношения, является Революционным флотом Корпуса Охраны.

Американские военно-морские командующие не уверены, что флот Охраны, элитная сила, известная ее независимостью и усердием, может препятствовать тому, чтобы рьяные элементы предприняли враждебное действие, возможно даже против желания правительства в Тегеране.

“Вы можете командовать и управлять кем-то, кто действует под тем побуждением?” Недостаток Adm Кевин J Cosgriff, прежний командующий американского Пятого Флота в Бахрейне сказал в интервью в прошлом месяце.

Управляет ли силой полностью Тегеран, "беспокойство ко мне”, сказал он приблизительно две недели прежде, чем объявить о его отставке от флота.

Революционные Охранники, военная и полуполитическая организация, независимая от иранских Вооруженных сил, выставляют ее собственную армию, воздушные силы и флот, включая приблизительно 125 000 солдат.

[Prankster]

я недавно интервью с Болтоном читал (бывш. советник Буша по безопасности, если не ошибаюсь или что-то в этом роде). Он считает, что Израиль начнет бомбить Иран где-то после президентских выборов в США и до инаугурации нового преза.

В общем жутковато мне как-то в связи со всей этой милитаристской истерией и яйцетряской...

[Grig]

Ой, как некстати для Армении ослабление Ирана- естественного мусульманского противовеса тюркам в нашем регионе... :hm:

[Prankster]

Ой, как некстати для Армении ослабление Ирана- естественного мусульманского противовеса тюркам в нашем регионе... :hm:

[Grig]

Да, и в любом случае, этот

всплеск исламского фундаментализма

ничего хорошего Армении не принесет тоже :hm:

[Javakhk]

Вот нашел интересную статью об армяно-иранских отношeниях на сайе BBC:

Isolated Armenia leans on Iran

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7514341.stm