Италии детям запрещают петь рождественские песни

[Pilot]

В Италии детям запрещают петь рождественские песни

Католические итальянские политики обратились к правительству с просьбой защитить рождественские традиции. Скандал разразился после того, как в начальной школе на севере страны были запрещены рождественские песни, в которых упоминается имя Иисуса.

Преподаватели из небольшой школы в городе Больцано не разрешили детям исполнять популярную рождественскую песню Tu Scendi Delle Stelle ("Ты спустился со звезд"), чтобы не обидеть мусульманских детей.

"Я полагаю, что такие случаи оскорбительны для всех католических детей в школе в Больцано", - заявила Изабелла Бертолини из крупнейшей итальянской консервативной партии Forza Italia.

Католическая Италия, где Ватикан имеет огромное влияние, принимает большое количество иммигрантов из Африки, в том числе множество мусульман, число которых в Италии превысило один миллион человек.

Имам в Больцано сказал местной газете, что не было никакой необходимости запрещать исполнение подобных рождественских песен ради мусульманских детей. "Фигура Иисуса является священной и для тех, кто верит в Коран", - цитирует его местная газета.

18.12.2006

www.fun.yellowpress.ru

[Jezz]

От политкорректности до безумия полшага....

[Zar]

Действительно, в Италии много мусульман, и они активно качают свои права.

В одном маленьком городке в центре Италии Colle Val D'Elsa, где мусульмане уже имели определенное помещение для молитв, теперь строится настоящая мечеть. Уже состоялась иннагурация, но дело нелегко продвигается вперед... наутро на площадке строители обнаружили голову мертвой свиньи..

[Bagirka]

Блин, совсем озвер.... совсем блин огуманились, аж дальше некуда...

[Rio]

"Фигура Иисуса является священной и для тех, кто верит в Коран", - цитирует его местная газета.

[Zar]

Очень часто мусульмане утверждают, что и они чтят Xристианскиx святыx, и что и у ниx есть прототипы xристианскиx святыx...

[Rio]

Чтят - да, однако не считают их священными. Хотя, может быть, статья переведена не дословно - трудности перевода, знаете ли...