Саз - древний азербаджанский

[aha]

насколько я знаю в азербайджанском языке слова "древний" и "старый" выражаются одним словом

[groul]

aha, это правильно, но частично.

Например есть еще "hinavurc", "hnadaryan" которые употребляются именно в смысле "древний".

Например, История древнего мира = hin ashxarhi patmutyun

А вот "древняя крепость" - hinavurc amroc, но никак не "hin amroc" (потому что в этом смысле это скорее всего будет восприниматься как изношенный)

[Sigo]

а вообще, я обожаю арабский УД...

А я испанскую гитару.

[Sigo]

aha, это правильно, но частично.

Например, История древнего мира = hin ashxarhi patmutyun

Правильнее будет hnadaryan patmutyun.

[Glukhov]

да хрен с сазом... какая разница чей он...

[Lama]

А ну и правильно, хрен с сазом(копирайт Arnitaherus):

А вот мне интересно(не знаю может офтоплю у себя в теме, но спрошу) гусли, они были в России до татаро-монгольского ига или нет?? :hm: :hm:

[shmidt]

А ну и правильно, хрен с сазом(копирайт Arnitaherus):

А вот мне интересно(не знаю может офтоплю у себя в теме, но спрошу) гусли, они были в России до татаро-монгольского ига или нет?? :hm: :hm:

[shmidt]

.а вот и тюркский музыкальный инструмент

http://vargan.ru/vargan/vse/special_009.shtml

http://vargan.ru/vargan/index.shtml

http://vargan.ru/vargan/vse/play003.shtml

[Morgana]

А ну и правильно, хрен с сазом(копирайт Arnitaherus):

А вот мне интересно(не знаю может офтоплю у себя в теме, но спрошу) гусли, они были в России до татаро-монгольского ига или нет?? :hm: :hm:

[Lama]

не могла нет не обламать? :*

[Morgana]

Аааа извини, дАрагой, задолбалась уф... :lol:

[HORANGI]

А вообще, все струнные инструменты произошли от древнегреческой КИФАРЫ (подаренной людям богом Апполоном), в дальнейшем же распространились по всему миру преобразовываясь и преобретая новые названия... :*

[HORANGI]

А вот мне интересно(не знаю может офтоплю у себя в теме, но спрошу) гусли, они были в России до татаро-монгольского ига или нет?? :hm: :hm:

[HORANGI]

А я испанскую гитару.

[Morgana]

Ой-ёй-ёй, китайцы с этим ооочень бы поспорили. да и индийцы тоже... и монголы.