Азербайджанцы vs. азери

[Ardani]

В любом случае с нашей стороны правильно употреблять "азербайджанец".

Так принято в русском, и пока что никто не обижался...

[Мукуч]

Кто-то упорно желает принятое на русском языке понятие (не будем спорить о том географическое или этническое) заменить усечённым вариантом. Когда я говорю на руском, меня не интересует как народ называет себя сам на саоём языке, - есть название, официальное, лучше всё-таки придерживаться его, хотя бы во избежании путаниц, не говоря уже о возможных обидах.

[Сам такой]

Ну хорошо, АЗЕРБАЙДЖАНЕЦ. Тогда по порядку. С АЗЕРом разобрались. Теперь давайте решим, что такое БАЙДЖАНЕЦ.

[edited]

Так что такое БАЙДЖАНЕЦ ?

Изменено 12 июня 2006 пользователем CEPNYC (история изменений)

[CheZZaria]

Уважаемый, по поводу двойной "нн" вам доказывали правильно. Вам бы не посмеяться, а посмотреть в правила произношения двойных букв в этих языках (эстонский и финский, разница небольшая). Я весьма неплохо разговариваю по-фински и могу вам уверенно сказать, что правила произношения двойных букв в русском и финском сильно разнятся.

Кстати пара примеров. На Бакылыларе Ноябрик меня поправлял, когда я шутки ради задал вопрос на финском (писал русскими буквами) так, как его задают почти все финны. Надо сказать, что форма вопроса кардинально отличается от той, которую пишут наши преподаватели финского языка. Так вот он меня поправил и сказал, что правильно будет так. Я даже возражать не стал, вспоминая как его земляки, торгуя финнам фрукты на марки упорно вместо "кюмменнен" (десять), говорили "чуменен". Финны просили переводчика :up: .

Так что уважаемый смеялись вы зря, надо было глянуть в правила и понять, что двойная "ММ" в слове грамм произносится по другим правилам нежели двойная "ММ" в слове "кюмменнен". Вот уж где язык действительно сломаешь.

[CheZZaria]

Кстати, Сам такой джан :rolleyes:

На мой модераторский вкус, Вам явственно стоит придать пышноцветию собственного юмора глянцеватый оттенок политкорректности :diana:

Ибо этимология - капризная мадам самых строгих канонов :klubnik:

Ей-Богу, байджанская затея чревата хирургическим вмешательством :unsure:

[Сам такой]

Да просто хочу знать, что такое БАЙДЖАН. Они ведь допускают форму АЗЕРИ. Без БАЙДЖАНА.

Не знал, что вы дама сорри :sharik:

[CheZZaria]

Ничего страшного

Моя дамость ничего не изменяет по сути :rolleyes:

К сожалению,мне не известна этимология слова "азербайджан" :hm: Однако предлагаю все же воздержаться от откровенно фантастических предположений, как, впрочем, и от употребления слова "азер" :hi:

Кстати, а что такое лезцы в слове конголезцы? :hm: :wacko:

[Сам такой]

Это значит, что они лезут купаться в Конго абсолютно не боясь быть съедеными каракадилами. :yes: :rolleyes:

[CheZZaria]

Ага :*

Вот именно :rolleyes:

Засим внеплановое заседание кружка занимательной филологии настоятельно прошу считать закрытым. :sharik:

[Сам такой]

Эх жаль, одна моя дискуссия с Мукучем чего только стоила. Какие страсти кипели.

[suneci]

Бедный мидянин Атропат ( не форумчанин ) еслиб он знал

[Мукуч]

Не, Атропат слишком длинно, - надо бы просто Ат (или Аткинс) но тогда возникает вопрос, что такое "Ропат": )

[Сам такой]

Сам такой!

Судя по всему, заполучить всеми правдами и, в особенности, вульгарно-этимологическими неправдами вожделенный плюс - ваша программа-минимум на форуме? :unsure: В таком случае, без излишнего стеснения обращайтесь непосредственно к администрации, она здесь весьма щедра и великодушна B) Предупреждаю Вас в последний раз :hammer:

[Kompot]

В любом случае с нашей стороны правильно употреблять "азербайджанец".

Так принято в русском, и пока что никто не обижался...

[Dismiss]

Мукуч, Арм - респект.

Азербайджанец - и никаких гвоздей. :hammer: