пословицы
Կարմիր կովը կաշին չի փոխում (красная корова шкуры не меняет)
քեֆ անողի քեֆը չի պակասի (у пирующего пира не убудет)
поговорки
գազմ չե` մազմ (хоть волосом - гвоорят когда о сходстве ребенка с кем-то из предком, в смысле не похож в целом, но вот, какая то черта похожа)
գնա մեռի, արի սիրեմ (пойди умри - вернись полюбим)
սաղ պարերը պարեցինք, մնաց սարի սմբուլը (все пляски отплясали остался "сари самбул" - о не вовремя начатом деле, когда есть более важные дела)