О том, как правильно считать
В 80-х годах в Союзмультфильме сняли новый мультик. Про Ягненка, который учится считать. Садится Ягненок где попало, и давай всех считать:
– Один, это я, два – это коза, три – это свинья, ну и так далее.
И пошла разнорядка в республики перевести этот мультик и показать всем. В одной из широко шагающих республик тоже начали переводить, ну и начал Ягненок говорить с экрана:
-Бир – это аккоюнлу баласы, это Я, Ики – это хайван, Уч – это донгуз…
Но Мудрейшему перевод не понравился, не было в нем изюминки, новизны, была там какая-то неприятность, заставляющая вспоминать хорошо забытое. Да и как это "Один - это Я, Ягненок" ? Мудрейший хорошо знал, кто есть Один. Все Бараны молчат, а Ягненок тут выступает, диссидент, понимаешь...
- Какой такой 'один – это Я' ? Что за эгоизм, что за выпячивание себя, а где остальные, где народ ? - стукнул он кулаком по карте родного улуса. Рука широко скользнула по карте. Мудрейший призадумался…
И начал Ягненок говорить по новому:
– Бир, это миллят, Ики - это Довлят,…
- Аййй, маладес !!!, - обрадовался Мудрейший.
Прошли годы. Ягненок стал взрослым Бараном. Встретил его однажды Мудрейший и сказал:
- Мы рождены, чтобы мультики сделать былью, э ! И чтобы все Бараны знали и не забывали – Бир миллят, Ики довлят…