Mikasa

Интересно, что не нашли курдский след, ещё интересней, что взрывает россиянин и налаживаются отношения РФ и Турции.

Да, но в Союзе они были только у армян, осмелюсь просто предположить, что Арсен есть и у грузин, хотя ни разу не встречала. Арман я думаю всё же армянское оставшееся от нас в Европе. Вот Артур так распространённое у нас хоть и импортное и из "Овода", который в Союзе все читали, а было тока у нас.

Кстати откуда у казахов имена Арсен и Арман? Увидела в книге. Это наша привилегия.)

Моника, Голиаф может оказаться и колоссом на глиняных ногах.)

Только по сокурсницам и их родителям и знаю казахов, учитывая это написала, что как раз не хорошо знаю, я просто сраниваю условия жизни тех и других на протяжении пары столетий хотя бы: с кем и какие контакты и вижу, что д.б. очень разным. Аз-цы ни за кого не пойдут воевать.

Насколько я знаю культуры кафэ в России не было. В Питере не видела, в Тбилиси тоже, боюсь, что как раз в немногих местах было, потому и обратила внимание. имею ввиду кафэ, где можно взять чашку кофе и несколько часов болтать. Ереванская д.б. в инете, я попробую найти ссылку, кажется мне давали на ФБ.

Есть конечно, ибо страной в стране м.б. и отдельная семья. Сама в себе одно, а в отношениях с внешними и гос-вом другое, причём общее для всех.

Пить чай я тоже люблю. Насчёт районов я о том и говорю, что внутри района своя жизнь и правила, свои понятки, но там где имеешь дело с гос-вом работает закон этой страны, при приёме на работу тоже, плюс требования работодателя. Если готовишь шаурму на улице в таком районе, можешь всю жизнь не знать языка и кидать в полицию бутылки.) Допустим полиция боится сунуться в эти районы, но попадись их житель ей в руки вне их разницы не будет. Если надо заморозить счёт тоже. Ну и проч.

Наши аналитики молодцы! ))) Самое интересное то что казахи и турки совершенно разные культуры, да корень один, но условия очень разные. В этом плане казахи думаю в лучшем положении. Я просто глядя на условия существования говорю, много о казахах не знаю.

Я так понимаю речь шла о приёме на работу переводчика межкультурно подкованного. Такой уже должен был знать и соблюдать или хотя бы показать, что знаком на практике хотя бы с элементарным. Если простой поляк, имею ввиду бытовую ситуацию где не нужна профессиональная подковка, забывает как и что в этом обществе, привык к другому в своём, это одно, но в ситуации с данной должностью другое. Можно сказать, что пришедший не достаточно адаптировался, но всё же собеседник может обидеться если его протянутая рука осталась в воздухе. Ведь видит же руку и надо что-то делать, чтобы вытащить не только себя, но и собеседника из этой ситуции достойно, найти нужные слова, а не соблюдать только свой ритуал, а ты иди лесом. Понять другого, представить его положение даже в простой жизни важно, а на этой должности тем более. Среагировать на это тоже можно по-разному, но это уже конкретная ситуация, мелочи, жесты всё важно, поэтому судить не видя мне сложно. ПС Русские, китайские, армянские, ...ские районы есть везде, в США например, можно жить и работать не зная языка и не выходя из района всю жисть, но живут все по одному законодательству и принимают на работу как принято в этой стране когда выходишь за пределы района. Сын моей знакомой арабист, получил образование в Армении, знает английский. В США нашёл работу переводчика, как мне сказали там арабу западло работать с полицией или властями, и власти не доверяют им перевод когда судят арабов же, думаю были прецеденты. Немногие, кто оторвался от своей среды, работают, а так берут других. Свято место пусто не бывает.

Не любые мемуары, те где есть описание субкультуры, свойственного данному субэтносу, а алмаатинский таким являся, менталитета. Вообщем то где описана система, имею ввиду концепция бытия. Я пока только пробежалась: в предисловии говорится Продвинутые интеллектуалы больше не ведут до самого закрытия за бутылкой портвейна в единственном когда-то на весь город летнем богемном кафе «Ак ку» свои наполненные пьяными иллюзиями беседы, , меня удивило такое сходство с нами когда интеллектуалы, просто люди болтали в кафешках на любые темы, и есть сильные отличия. Есть у меня книга "Ереванская цивилизация" нечто похожее, почитаю и алмаатинскую.

Это и есть блицпроверка самая надёжная.

Я знаю только, что всё конечно: и режимы, и люди, и даже наши намерения. А книгу буду помаленьку почитывать, люблю этот жанр.

А почему "больше не будет никаких статей и материалов о дружбе между Казахстаном и Арменией"? Может статься, что всё измениться и будет о чём писать.

Вообще в чём тут заноза: в том, что она, учительница, женщина и "ничего достойного в ней нет" или в том, что иноверка)? Я так понимаю, что только ученики не ученицы. Под хиджабом наверное трудно добраться до попы или подмышек. А если училка тоже так поступит их не заботит? Интегрируй таких. Интересно то, что девочек не выгнали из школы, но в конце в гражданстве отказали.

Ай мард, это для виду. Шоб муслимы да шоб с Израилем и искренне, шоб Израиль да честно с кем-нить. Это даже уже не анекдот. Сами себе прикидываются эли. Эрдоган говорят не извинялся, русские всё неправильно перевели.))) Он лишь сожалел даааа, что так вышло. А вообще всё интересно в мире. Один на ютюбе написал: Россия либо присваивает территорию союзника, либо отдает врагу. Интресено кто изначально и по каким меркам выбирается союзником?)

Улыбнуло: -А чё ж Ви не спрашиваете, как у мине дела???- Как у Вас дела?- Ой, не спрашивайте....

http://rusarminfo.ru/ajk-bagdasaryan-spas-dvuxmesyachnogo-rebenka-v-tyumeni/ Айк Багдасарян спас двухмесячного ребенка в Тюмени В Тюмени пожилой мужчина, находящийся в неадекватном состоянии, уронил детскую коляску с ребенком в канаву. Двухмесячную девочку спас гражданин Армении Айк Багдасарян, сообщили в УМВД России по Тюменской области. Случай произошел 25 июня. Став свидетелем инцидента случайный прохожий Айк Багдасарян бросился вылавливать ребенка из воды, однако девочка уже не дышала. Мужчина оказал ребенку первую помощь и привел его в чувство, после чего Багдасарян вызвал бригаду скорой помощи. За отважный Айк Багдасарян получил от местного подразделения полиции благодарственное письмо.

Папки Ближний Восток нет поставлю здесь: http://rusarminfo.ru/daily-sabah-turciya-katar-saudovskaya-araviya-i-izrail-sozdayut-novyj-alyans/ Daily Sabah: Турция, Катар, Саудовская Аравия и Израиль создают новый альянс “Нестабильность стала настолько всеобъемлющей, что региональные державы вынуждены более тесно сотрудничать между собой. Турция, Катар, Саудовская Аравия и Израиль медленными, но твердыми шагами идут к формированию нового альянса стабильность на Ближнем Востоке”, — пишет автор публикации. “Что касается Саудовской Аравии, то турецкая дипломатия сделала все возможное для преодоления разногласий, а в отношении Израиля официальная Анкара предпринимает беспрецедентные шаги по примирению”, — считает обозреватель турецкого издания. Нормализация отношений между Турцией и Израилем, в сочетании с тесным сотрудничеством Анкары с Катаром и Саудовской Аравией свидетельствует об установлении нового баланса сил на Ближнем Востоке, в завершении статьи отмечает обозреватель Daily Sabah.

http://novostink.ru/mir/163625-vlasti-turcii-vveli-zapret-na-osveschenie-podrobnostey-vzryvov-v-stambule.html Власти Турции ввели запрет на освещение подробностей взрывов в Стамбуле В Турции суд ввел временный запрет на освещение подробностей взрывов в аэропорту Стамбула. Согласно турецким СМИ, запрет касается публикации и показа в эфире места взрывов, работы полиции, медиков, показа тел погибших, неофициальных заявлений и других подробностей случившегося.

http://novostink.ru/mir/163598-devochkam-musulmankam-ne-vydali-shveycarskiy-pasport-iz-za-otkaza-plavat.html Девочкам-мусульманкам не выдали швейцарский паспорт из-за отказа плавать Власти швейцарского кантона Базель-Ланд отказались предоставлять гражданство девочкам-мусульманкам, которые не посещали уроки плавания, сообщает The Local. Речь идет о двух сестрах-мусульманках 12 и 14 лет, которые по религиозным соображениям отказались посещать школьный бассейн, не желая, чтобы их частично обнаженные тела видели другие ученики. После этого им отказали в выдаче швейцарского паспорта. Как объяснил глава комитета по натурализации Стефан Верле, молодые люди, желающие получить гражданство конфедерации, должны доказать, что отвечают всем требованиям швейцарской образовательной системы. Так как уроки плавания являются обязательными, их непосещение означает, что ученик этим требованиям не соответствует. Кроме того, семьи учеников-мусульман, не посещающих уроки плавания, должны выплачивать крупные штрафы, сообщает Lenta. Власти страны настаивают на полном соблюдении мусульманами школьных правил, считая, что лишь таким образом они смогут интегрироваться в швейцарское общество. В том же кантоне Базель-Ланд 25 мая было издано специальное распоряжение, которое обязало школьников-мусульман пожимать руку учительницам под угрозой крупного штрафа.

Голоса оттуда же: рупор Киримля http://armtimes.com/hy/read/88514 Жириновский заявил, что Турция станет для России ближе чем Беларусь, Киргизия И даже Армения. "Я занимаюсь Турцией 54 года и заявляю, Турция выйдет из НАТО , присоединится к Шанхайскому содружеству и будет нам ближе чем..."

http://sputnikarmenia.ru/culture/20160622/3974115.html Дохристианские традиции, игры, танцы и "обливание" водой: все это будет организовано 3 июля в рамках международного фестиваля "Вардавар" на территории гегардского монастыря и храма Гарни. ЕРЕВАН, 22 июн — Sputnik. Третий ежегодный международный фестиваль "Вардавар" в этом году пройдет 3 июля — в праздник Вардавара, сообщили сегодня журналистам организаторы фестиваля. Мероприятие начнется в монастыре Гегард с утренней службы, после чего празднование продолжится в языческом храме Гарни, где участникам праздника будет весело, но сухими они из воды не выйдут. В этом году главная задача фестиваля — представить общественности армянские национальные игры дохристианского периода. Программой фестиваля предусмотрено 7-8 игр, в том числе и любимые игры наших предков. Кстати, за три года фестиваль обрел популярность не только в Армении, но и за ее пределами. А туристические компании включили его в свои маршруты.

Кажется это атомная смесь армянских букв и упрощенных иероглифов.