с небольшой поправкой, что все-таки книга была издана "за рубежом," сказанное Luc-ком не вызывает у меня сомнений.
писатель как предвестник "азерперестройки," даже если его не станет (аналогия, более или менее-Сахаров)
вспомнилась история: к 300-летию СПб евреи подарили городу офигенного бетонного льва со стеклянным покрытие типа "мозаика," уж как город не мог отказаться от подарка, так и не знал куда бы с глаз долой. народ любя назвал его "навозной мухой" за характерный блеск. в итоге прихлопнули муху, эх...
оказывается, есть такое слово "кур, утсар. петух," представляете? кто бы мог подумать! только суперпитерская суперстарая интеллигенция смогла мне ответить на этот вопрос))) причем тут у нас для курицы используется слово "кура" до сих пор.
но, может быть есть еще варианты для трех букв)))
да уж, не скучно, юный титус старается, как могет.
анализировать и критиковать- не проблема, что Россию, что США (хотя есть люди, которым и это неприятно) и др, просто впадать в крайности не стоит, вот и все, собственно