Bondi
-
Публикаций
4 558 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
2
Тип публикации
Профили
Форум
Календарь
Блоги
Gallery
Все публикации пользователя Bondi
-
:lol: :lol: :lol: не плетки, но эта версия мне нравится. :lol:
-
Crimson :yes:
-
все равно не то
-
Никто не попал. Пергамент это вроде шкуры растений.
-
И еще две: - "Многие, стремительно дунув, потеряют зрение, а вскоре и все чувства". - "Шкуры животных будут выводить людей из молчания, порождать великие крики и ругательства". О чём речь?
-
Эх люблю я загадки Леонардо: "Родится от малого начала тот, кто скоро сделается большим; он не будет считаться ни с одним творением, мало того, он силою своей будет в силе почти во всём превращать своё существо в другое". О чём речь? Чур не гуглить, все и так ясно
-
И да в тему будет сказано: почитайте Марка Твена "О невероятной сложности немецкого языка" (имеется у Мошкова http://www.lib.ru/INPROZ/MARKTWAIN/r_deitch.txt ) :lol: :lol:
-
Я был близок, да и пологичнее моя версия!! :lol:
-
Да не переживай ты так :sharik: Я кстати как-то переводил лейтмотив инструкции к промышленному холодильнику с немецкого, хотя к холодильникам отношение имею довольно посредственное
-
ага и слишком много баб
-
шутка :hammer:
-
лоол, предположу, что это сказал Кутузов, т.к. у Адмирала Нельсона наврядли найдутся армянские корни
-
дура, как известно пуля, а вот кто молодец.....
-
еще хуже
-
Выколи мне глаз, рыбка!
-
народная целлюлительница....
-
....
-
значит голова
-
Хочешь сказать, что у Кримсона чего-то не хватает?
-
Может сподвигнешся и переведешь нам оставшиеся романчики?
-
Гонконг граничит с Китаем, а потом, когда он тоже стал Китайской территорией граничащих государств стало 14.
-
было 15 стало 14
-
Гонконг считался отдельным государством
-
Т.к. среднеазиатские республики были одним государством.
-
Хехе, нет не сдаемся. Количество пограничных стран.