Arg

Кстати, это был первый случай этнической чистки, проведенной в ходе последнего арцахского конфликта. Эти сведения и детали давно следовало собрать и составить официальный документ, который и мог быть использован в ходе переговоров. Если этого не делает армянская сторона (в частности МИД), то это сделают за нас, как всегда переиначив события, перевернув с ног на голову и представив в нужном свете. Что уже и делается.

Вот именно. Дядю обижать не хочу, но насколько мне известно, имени Артуш у армян никогда не было. Это производное от имени Арташес. Иногда вместо Артуш искажают в Арташ. Опять же, исторически засвидетельствованного (до 20-го века) имени Артуш или Арташ не было. Было имя Арташес.

Как я понял, у каждого своя бурная фантазия. У автора статьи фантазии оказалось не меньше, чем у тех, кто обзывает своих детей Мясником и Фронтиокм АЛЯСТ «Скромная» - впервые слышу такое "армянское" имя. АНАИТ «Сердце» - чушь, Анаит означает "незапятнанная" (an + hit/hetq) АНУШ «Дыхание утра», «Сладострастная» - Насчет "сладостной" согласен. А "дыхание утра" откуда? АРАКСИЯ «Священный Дозор» - Да ну! Мне было очень сложно догадываться, но путем неимоверных раздумий я понял, что Араксия происходит от названия реки Аракс + греческое женское окончание "ия". АРПЕНИК «Святая защитница» - тоже брехня. Арпи по-армянски означает "эфир", небесная частица. Арпине дослоно означает "эфирная" (не в смысле сегодняшнего телеэфира, а в первоначальном смысле - произошедшая от небесного эфира, т.е. очень воздушная). АРУСЬ «Солнечная» - Имени Арусь у армян быть не может, поскольку в армянском нет мягкой буквы "ь". Есть имя Арус, что означает Венера. Арус (или Арусяк) - это армянсоке название планеты Венера. ЕГИНЭ «Стремление к Солнцу» - чушь. Это имя происходит от греческого имени Елена. Просто армянская версия имени. ЗАРУИ, «Жрица храма огня» - не могу судить точно о значении, но эта интерпретация маловероятна. МЕЛАНЬЯ «Встреча» - ну да, такое же "армянское" имя, как Жасмина или Лианна. Автор с одной стороны против неармянский имен, с другой стороны сама же пропагандирует такие же чужеродные и экзотические имена. ПАРАНДЗЕМ «Схожая с ослепительным Высшем Божеством» - неверно. В имени есть слово "пар(к), что означает слава. Вторую часть имени понять не могу, но значение точно будет связано со "славой". При чем тут "высшее божество"? РИПСИМЭ «Выше всяких похвал» - опять же, вольная интерпретация значения. ЦОВИНАР «Цветущая» - бред какой-то Цовинар - дословно означает "морская дева". Это имя языческой богини. Никакой связи с флорой нет. ШОГЕР, ШОГИК «Красота» - опять переведено в стиле "ля-ля, тополя" На самом деле имя происходит от армянского слова "shogh" - блес. Т.е. может быть переведено как "блестящая", "блистательная". То же самое безобразие творится с интерпретацией мужских имен - часть истолкована очень неточно. Кроме того, в приведенном списке значительное количество имен вовсе неармянские по происхождению, как например: АБИГ «Воспевающий» АКОП «Бог да поможет,да охранит» ШМАВОН «Миролюбивый» Это все еврейские имена или Киракос - греческое имя и к армянам никакого отношения не имеет. В списке также оказались какие-то вымышленные или искаженные имена: АРТАШ «Стремление к истине» - искажение от Арташес АРТУШ «Стремление к Свету» - такого имени вовсе нет. Вобщем, времена-то меняются, но на смену Фронтикам и Фрунзикам зачастую приходит что-то по-совему экзотическое и опять же неармянское.