Армянский язык
Подразделы
-
- 344
- сообщения
205 тем в этом разделе
-
- 2 ответа
- 1,1k просмотров
Ո՞վ լսած է «Девочка» երքը: Ես կուզեմ գիտնալ ի՞նչ կընշանակե այդ բարը. եւ եթե կարելի է՝ բարերը գիտնալ: Մեկը գիտ՞ե:
Последний ответ от Դրօ, -
вообще-то задался целью найти изображения клинописных надписей, имеющих хоть какое-то отношение к армянскоу языку - предтечу, так сказать. И... запутался в терминах и фригийцах Не мог бы мне кто-нить помочь: 1. составить схему развития армянского языка, желательно с привязкой к годам. 2. увидеть фотографии/графику клинописных надписей спасибо. П.С. не могу без схем в жизни жить, никак не могу.
Последний ответ от greco El, -
Извините Саросянц.
Последний ответ от Diana, -
- 2 ответа
- 1,3k просмотров
Բարի օր։ Ճանաչու՞մ է ձեզանից որևե մեկը Շեքսպիրի «Համլեթի» ուրիշ թարգմանություն բացի Հովհաննես Մասեհյանի, և եթե այո, ապա երբ և որտեղ է այն հրատարակվել։ Շնորհակալ եմ նախորոք բոլոր տեղեկությունների համար։
Последний ответ от cartesius, -
- 2 ответа
- 3,5k просмотра
hayer, нужна помощь, любая поддержка. идеально полноцельная программа от гос. учреждений армении (министерство образовании, культуры...), но это пожалуй слишком утопично. или ж НПО, любая организация, или сугубо финансовая поддержка anhat barerarneric:) филантропы? большая просьба использовать ваши связи Դոկտ. Ժիրայր Քոչարեան ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹԻՒՆԸ ԳԵՐՄԱՆԻԱՅՈՒՄ ԱՆՑԵԱԼԸ ԵՒ ՆԵՐԿԱՆ Հայա•իտութիւնը Գերմանիայում սկսւեց համեմատաբար ավելի ուշ, այնուամենայնիւ ուրիշ ոչ մի երկրում չապրեց այնպիսի վերելք ինչպէս Գերմանիայում: Յիշենք Անդռէաս Աքուլութուսին (Andreas Akoluthus), որը 1680թ-ին Լայպցիքում լոյս ընծայեց Աբդիէյի Մար•արէութիւնը (Propheten Abdias), լատիներեն տառադարձութեամբ եւ քերական…
Последний ответ от Аида Суреновна, -
- 2 ответа
- 5,1k просмотра
Народ, если у кого есть интересные армянские шрифты, предлагаю выкладывать их сюда, Даллаки и АриалУни уже приелись если честно. Заранее спасибо! (Вопрос возник из-за того, что надо скоро выпустить книгу, а чем набрать второй титул - на армянском - пока не понятно из-за скудости шрифтов).
Последний ответ от aygestanci, -
- 2 ответа
- 1,6k просмотров
помогите, плиз, перевести хотя бы один куплет из этой песни, а? )))) один куплет на армянском (латиницей) и перевод, ну пожалуйста....... )))))) Век буду благодарна, чесслово! - ошибка в названии - уже знаю, бум исправляться
Последний ответ от Paulina Aelia, -
- 2 ответа
- 4,9k просмотров
Господа, у кого есть возможность,выложите армянские сказки на армянском с картинками.Для изучающих наш язык-это большая помощь. Или библейские сюжеты, например возвращение блудного сына , на армянском и иллюстрациями.
Последний ответ от kurare, -
Все знают,что в Армянском языке очень много слов на АР- и -ВАН Артвин Армавир Арарат Артакса Армяне Севан Нораванк Ван Нахичиван. Что же означает Ар и Ван? Ар-солнце от Арев? или же нет? а Ван?
Последний ответ от Patologist, -
- 2 ответа
- 3,6k просмотров
Բացվել է Drupal CMS-ի համայնքային կայքը: Մեր նպատակն է Հայաստանում զարգացնել և տարածել Drupal CMS-ի օգտագործումը: Մեր սկզբնական ձեռնարկն է Drupal CMS-ի թարգմանությունը հայերենի: Յուրաքանչյուր մարդ կարող միանալ համայնքին և մասնակցել թարգմանությանը: Դա շատ հեշտ է, միայն անհրաժեշտ է այցելել և գրանցվել drupal.am կայքում: - http://drupal.am/translate/languages/hy/view Միացեք և օգնեք թարգմանել Drupal CMS-ը հայերենի: Drupal-ի մասին Drupal-ը անվճար ծրագիր է, որը թույլ է տալիս անհատներին և խմբերին հեշտությամբ հրապարակել, կառավարել և կազմակերպել կայքի բազմազան պարունակությունը: Տասնյակ հազարավոր մարդիք և կազմակերպություններ օգտագործում են Drupal-ը իրենց կայքերը կառավարելու համ…
Последний ответ от Cheep, -
- 2 ответа
- 11k просмотра
Для всех, кто хочет дома, не отходя от компьютера пройти курсы армянского языка, AGBU открыл проект "Армянский Виртуальный Колледж". В нем можно начать и продолжить изучение восточно- и западно-армянского диалекта, а также древней истории Армении на 6 языках. Летний курс начинается сегодня, 15 июня и продлится 2 месяца, осенний курс начнется в сентябре. Подробности: http://www.avc-agbu.org/home.php?page=syll...ng〈=en_utf8 http://www.avc-agbu.org/home.php?page=East...s〈=why_utf8
Последний ответ от Shatakh, -
- 2 ответа
- 3k просмотра
http://javakhk.livejournal.com/145197.html http://javakhk.net/forum/index.php?showtopic=1049 Բարի գալուստ Վահան Տերյանի կյանքը եւ ստեղծագործական ժառանգությունը ներկայացնող Teryan.com նախագիծ: Այս կայքում հավաքված են Տերյանի բոլոր բանաստեղծությունները եւ դրանց թարգմանությունները (մասնավորապես՝ Հայաստանում առաջին անգամ հրապարակվող անգլերեն թարգմանություններ), այլ աուդիո, ֆոտո եւ վիդեո նյութեր: Մեծ բանաստեղծի կյանքը ներկայացված է եռալեզու Կենսագրություն բաժնում եւ կենսագրական լուսանկարների պատկերասրահում: Հոդվածներ բաժնում հավաքված են Տերյանի կյանքի եւ ստեղծագործության ուսումնասիրություններ: Ներկայացված են նաեւ տեղեկություններ եւ լուսանկարներ ամեն տարի Ջավախքում անցկացվո…
Последний ответ от Javakhk, -
- 2 ответа
- 2,6k просмотров
Люди, нужна помощь. Если коротко, то через меня проходит некий проект мультиязычный, где есть все основные языки, но нет армянского. Мне не это обидно. Всего около 100 слов, надо перевести с анг на армянский. Я не смогу , так как терминология техническая. Если кто то возмется, то сможем в скором времени пользоваться твиттером на армянском языке на iPhone, iPad и Android. Файл для перевода могу скинуть по почте.
-
- 2 ответа
- 1,6k просмотра
В Армении русский язык сегодня остается первым и обязательным для изучения иностранным языком. Несмотря на это, положение русского языка в стране и его статус периодически становится темой горячих дискуссий. В спорах аудитория разбивается на две группы.Первые, движимые Спойлер идеями национальной идентичности Армении, считают, что государственным может быть только армянский язык. Вторые, как правило, имеющие тесные родственные, образовательные, идеологические или иные связи с Россией, настроены к русскому языку более лояльно. Но и те и другие признают роль русского языка. Они отмечают, что если ты живешь в Армени…
Последний ответ от Mikasa, -
- 1 подписчик
- 2 ответа
- 689 просмотров
Доброго времени суток! Я занимаюсь переводом на армянский язык программы FreeCAD (Программа для проектирования и моделирования), и видеоигры Minecraft (Популярная видеоигра изменившая мою жизнь, благодаря которой я углубился в программировании, дизайне, моделировании, и как бы это не было странно в армянском языке). В общем-то перевод происходит на онлайн сайте https://crowdin.com, там надо пройти простую регистрацию, и в принципе всё! Дальше можно методом научного тыка разобраться. Вот ссылки на проекты переводом которых я занимаюсь: FreeCAD и Minecraft Буду рад видеть новых участников. Вместе мы будем расширять границы армянского языка!
Последний ответ от Grig, -
- 2 ответа
- 664 просмотра
Ребят пожалуста помогите сделать перевод с фотл
Последний ответ от Виктор Викторович, -
- 1 ответ
- 5,3k просмотра
Հասկանալի է, որ «Միայն Հայերեն» բաժնում խնդրվում է ուրիշ լեզուներ չօգտագործել: Ովքեր հնարավորություն չունեն համակարգիչների վրա հայերեն տպել, կարողեն օգտագործել հայերենի տրասլիտի ծրագիրը այս հասցեյով՝ http://www.genocide.ru/translit/translit.html Իհարկե կարելի է տպել նույնպես լատիներեն կամ ռուսերեն տարերով, համենայնդեպս մինչև սեփական տրանսլիտ ֆորումում չդնենք: Օրինակի համար, առաջարկում եմ հայկական այբուբենի լատիներեն տրանսլիտի մի վարիանտը՝ Ա - ayb - A Բ - ben - B Գ - gim - G Դ - da - D Ե - ech - E Զ - za - Z Է - e' - EE, E' Ը - y't - YY, Y' Թ - to - TH, T' Ժ - zhe - ZH Ի - ini - I Լ - lyun - L Խ - khe - X, KH Ծ - c'a - CC, C' Կ - ken - K Հ - ho - H Ձ…
Последний ответ от crimson, -
- 1 ответ
- 1k просмотров
Ancnum enq mjus targmanutjany, ajs angam germanerenic. Rainer Maria Rilke Liebeslied Wie soll ich meine Seele halten, daß sie nicht an deine rührt? Wie soll ich sie hinheben über dich zu andern Dingen? Ach gerne möcht ich sie bei irgendwas Verlorenem im Dunkel unterbringen, an einer fremden stillen Stelle, die nicht weiterschwingt, wenn deine Tiefen schwingen. Doch alles, was uns anrührt, dich und mich, nimmt uns zusammen wie ein Bogenstrich, der aus zwei Saiten eine Stimme zieht. Auf welches Instrument sind wir gespannt? Und welcher Geiger hat uns in der Hand? O süßes Lied. ПЕСНЬ ЛЮБВИ Что сделать, чтобы впредь душа моя с твоею не соприкаса…
Последний ответ от cartesius, -
- 1 ответ
- 4,7k просмотр
http://www.franklang.ru/am.html что есть: - Тексты на армянском языке по методу чтения Ильи Франка - Грамматика, лексика и произношение армянского языка - Словари армянского языка (скачать) - Словари армянского языка online - Книги на армянском языке online - Книги на армянском языке с переводом - История и культура Армении - Армянский язык - полезные ссылки но можно сделать еще: Дорогие гости армянского раздела! Прошу Вас помочь в его создании. Вы могли бы подготовить: 1) пособие по армянским сказкам (разобрав их по моему методу чтения). 2) «Армянский язык с Давидом Сасунским» (хотя, конечно, это очень большая работа). 3) «Сто армянских стихотворений»…
-
Мы, армяне из МГИМО решили открыть кафедру армянского языка. С деканом уже договоренность есть. Нужно 3 учителя. Все, кто имеют соответствующее образование и желание работать в МГИМО - пишите на [email protected], переговорим
Последний ответ от Аида Суреновна, -
- 1 ответ
- 1,2k просмотров
Народ джан!! Нам срочно нужен баннер о предстоящем в ЭТУ субботу круглом столе :brows: :diana: :sharik: :sharik: :klubnik: :klubnik: :klubnik: Во-первых, чтоб повесить на собственном форуме, чтоб все, кому надо - заметили бы. Во-вторых, есть договоренности с некоторыми лингвистико-направленными ресурсами о бесплатном размещении. Они ждут тока баннера!!! :wow: :wow: :wow: Есть идеи?? :jongler: :stupid:
Последний ответ от kenguru-ru, -
- 1 ответ
- 1,5k просмотров
Подскажите как переводится фамилия Бабаянц. Что обозначает окончание -янц?
-
видела и читала пост про изучение , но недостаток на "экран" :ermm: вот обращение к друзьям,любимым и родственникам друзей и любимых, и какие-нибудь повседневные фразы и приколы,именно в общении с ними ! разговорник -это,конечно,хорошо ...но именно что-нибудь такое,чтоб можно было сказать другу ,и понятно б было только нам(ну,и армяням,находящимся рядом) ! что-нибудь "ну и дууурак!" ,"ну и вляяяпался он" и тд :hehe: :hehe: :hehe:
Последний ответ от ~SHAQE~, -
- 1 ответ
- 1,3k просмотров
Была тут недавно Тема Про историю Армянского языка, и кто-то скинул пару линков. Может кто-то помнит Где она? ООООООчень надо
Последний ответ от ~SHAQE~, -
- 1 ответ
- 9,3k просмотров
РОДНОЙ ЯЗЫК И ПАТРИОТИЗМ Сравнительный анализ армянских и европейских первоисточников Автор Армен АЙВАЗЯН Thursday, 22 February 2007 На Западе возникновение национализма и патриотизма исследуется, как правило, исключительно на основе исторического опыта Европы периода XVI-XXвв. Естественно, подобный европоцентризм неизбежно приводит к неудовлетворительным результатам и необоснованным выводам. Так, большинство ученых, изучающих феномен национализма-патриотизма, полагает, что первые нации в мире появились в XVI-XIXвв. , а "самосознание наций - плод XIX века". Например, Лиа Гринфельд, авторитетнейший ученый в этой области, утверждает, что "первая современная идея…
Последний ответ от Ширванзаде, -
- 1 ответ
- 2,5k просмотров
kto nibud, pls dayte armenian spellchecker budu priznatelen senks
-
- 1 ответ
- 1,2k просмотр
Zravstvuite vsem!pomogite pojalusta v perevode ne bolshogo tekstaбы armyanskogo na russkii;KOTOT@ incha anum?Menk lavenk,amen inch nuinna,erb stacvuma joxovneim gnum,shat hetakrkir nor banerem imanum Babulyan pachika anum,barevuma:Izvinite esli oshiblas v napisanii. :wallbash:
Последний ответ от cartesius, -
- 1 ответ
- 2,8k просмотр
http://kornelij.livejournal.com/729971.html?#cutid1 Ելա մի օր…մի լուսավոր առավոտ, Վազքով անցա երկու- երեք պավառոտ, Նստեցի մեքենա, չնայեցի ետ, Գուցե ինձանից հետո նա գնա դեկրետ: *** Եթե ամեն ինչ լիներ արդար, Հավը ձվին բարեւ կտար: *** Դու իմ առաջին փորձն էիր՝ կյանքիս բանալին, Իմ առաջին փորձանքն էիր՝ բախտիս մատանին: *** Մի պառավ` չտես ու կույս, Հավաքում էր դաշտում խոտաբույս, Ասաց ինձ` իմ աչքի լույս Սերմ կտամ քեզ միայն դու սուս, Աղջիկներին կխմեցնես թաքուն, Քեզ կսիրեն առանց դադար ու քուն: Բերանում կենտ ատամը փայլեց, Ու դանդաղ դեպի անտառ քայլեց: Անձրև եկավ, մտա մի տուն, Բակում կապած էր մի գամփռ շուն: Դուռը բացեց մեր պառավը թանկագին, Նա ասաց` քույրեր ենք մե…
Последний ответ от Grig, -
- 1 ответ
- 7,9k просмотра
Помогите пожалуста это стихотворение набрать русским или же английским ШРИФТОМ: Ես գիտեմ, որ դու հաճախ ես հիմա Մոտենումձեր տան հայելուն շքեղ, Անծանոթօտար մի կնոջ նման Դիտումես երկար, զննում ինքըդ քեզ: Մազերդես շտկում, հանդուգըն մի փունջ Ձեռքովմղելով ականջիդ ետև, Մարմարեվիզըդ ափերով շփում ՈՒժպտում ես քեզ անփույթ ու թեթև: Հարդարումես դու հագուստըդ այրող, Որգրկում է քեզ սիրահարի պես: Նայումես մերթ մեղմ, մերթ՝ հրավիրող, Մերթ՝չարաճճի, մերթ՝ համեստ ու հեզ: Դառնումես այս կողմ, դառնում ես այն կողմ, Կրնկիդվրա պտույտ ես տալիս ՈՒնորից ժպտում, ժպտում ինքնագոհ,- Ինքըդչափազանց քեզ դուր ես գալիս:
Последний ответ от СолнЫчка, -
- 1 подписчик
- 1 ответ
- 720 просмотров
De uremes, khalk, me kes pashat pay sirelis u rnabarav aravut glutt ashkhati
Последний ответ от SUM,