Армянские оазисы на Мраморном Море

[kaivaz]

Недавно узнал такую инфу и тихо офигел.

Оказывается по всему побережью Мраморного Моря (это между проливами Босфор и Дарданеллы, рядом с Константинополем-Стамбулом) были разбросаны армянские деревни и даже небольшие городки.

Краткие статистические данные:

1. Армянское население патриархата Измит (бывшая Никомедия) на берегу Мраморного Моря составляло 90 тысяч человек. Это включало в себя практически все армянские поселения этого регирона, известного в истории как Вифиния (по-армянски Бутания).

2. В одном только армянском селе Партизак на берегу Измитского залива жило почти 10.000 человек. :mega_shok: Из них 9.000 было угнано в Тер-Зор (дошли единицы), а 250 поднялось в горы и несколько месяцев вело героическую самооборону. И это в нескольких десятках километров от цивилизованного Стамбула...

(Меня просто душит... нет слов).

С Партизака и начнём

Партизак сегодня называется Бахчесик (Bahcecik)

Вид из космоса.

Моя ссылка

Вот тут хороший обзор Bardizak-а и некоторых других армянских деревень региона на английском.

http://www.gomidas.org/events/RevisitingArmenianBardizag.htm

Армянская церковь Партизака

Вид на залив Измита с одного из балконов Партизака

[humanitarius]

Диалект армян живущих на побережье Мраморного Моря.

[humanitarius]

По данным Википедии в Партизаке говорили на никомедийском диалекте армянского языка. На нем и его субдиалектах говорили в городах Измит (Никомедия), Адапазары, селах Партизак, Гейве, Ялова, Зенгилер, Асланбек.

Никомедийский диалект

Первые три села (уже по размерам, небольших города), можно найти на картах Google, maps.google.com

Никомедия – Izmit

Адапазары – Adapazarı

Партизак – Bahçecik

Гейве – Geyve

Ялова – Yalova

В 1971 году Г. Джаукян составил карту распространения армянских диалектов. Она есть в его работе Введение в армянскую диалетктологию.

Джаукян диалекты Никомедии, Змюрнии, Партизака, Адапазары, Родосто и Константинополя выделяет в константинопольскую группу, включая в нее также диалекты Трабзона и Орду (что спорно по мнению Б. Вокса). В эту группу не входит диалект Асланбека. Язык армян Аслабека исследовал Р. Ачарян.

Р. Ачарян Субдиалект Асланбека. Венеция, 1898 г.

Г. Джаукян Введение в армянскую диалетктологию. Ереван, 1972 г.

[kaivaz]

Армянская церковь на одном из островов Мраморного Моря (традиционное место отдыха византийской и армянской знати с давнишних времён).

Гугл-карта с фотками

[Самvел]

вот на этнической карте Балкан середины 19 века обозначен ареал расселения партизакских армян, довольно таки приличная территория, пасторен евс ми цов авелацав цоцвиц цов Хайастани црагрин:shiftyninja:

первый оригинал карты, второй рисунок- покрасил коричневых армян в красный, чтоб лучше было видно