Поданы первые иски против Турции

[Meltonian]

Armenian Americans Sue Turkey for Genocide Losses

LOS ANGELES, Calif. (The Associated Press)—Armenian American lawyers filed a federal lawsuit on July 30 against the Turkish government and two banks, seeking compensation for the heirs of Armenians whose property was seized during the Armenian Genocide.

Lawyers are seeking class-action status for the suit, a process attorney Brian Kabateck said could take as long as three years.

“We are rolling up our sleeves and are going forward,” he said.

The lawsuit was filed on behalf of plaintiffs Garbis Davouyan of Los Angeles and Hrayr Turabian of Queens, N.Y. It alleges breach of statutory trust, unjust enrichment, human rights violations, and violations of international law.

Compensation is sought for land, buildings, and businesses allegedly seized from Armenians as they were driven from the Ottoman Empire, along with bank deposits and property, including priceless religious and other artifacts, some of which are now housed in museums in Turkey.

Attorney Mark Geragos said it was the first such lawsuit directly naming the government of the Republic of Turkey as a defendant.

“All of the lawyers involved have relatives who perished or fled the Armenian Genocide, which gives it a special poignancy for us,” he said.

Also named in the lawsuit were the Central Bank of Turkey and T.C. Ziraat Bankasi, the largest and oldest Turkish bank, with origins dating back to the 1860′s.

According to the lawsuit, the government of Turkey agreed to administer the property, collecting rents and sale proceeds from the seized assets and depositing the receipts in trust accounts until the property could be restored to owners.

Instead the government has “withheld the property and any income derived from such property,” the lawsuit said.

A message left with the Turkish consul general’s office in Los Angeles was not immediately returned. After-hours emails seeking comment from both banks were not readily answered.

Lawyers for the plaintiffs believe records of the properties and profits still exist, and they are seeking an accounting that could reach billions of dollars.

In 2000, the California Legislature recognized the deaths as genocide when it allowed heirs to seek payment on life-insurance policies of dead relatives. The 9th U.S. Circuit Court of Appeals later invalidated the law. Geragos has appealed that ruling.

Still, the heirs were paid nearly $40 million by New York Life Insurance Co. and French insurer AXA.

*http://www.armenianweekly.com/2010/07/30/armenian-americans-sue-turkey-for-genocide-losses/*

[kaivaz]

А Цыпочка Ливни что на аватарке делает? (Кстати, она ничего так...).

[Meltonian]

Турция готовится защищаться в суде Лос-Анджелеса

Эгине Буниатян

Турецкое правительство начало собирать документы и доказательства для защиты от иска, поданного американскими армянами в суд Лос-Анджелеса. Об этом, со ссылкой на свои дипломатические источники, накануне написало турецкое издание Akcam.

Несколько недель назад два американских армянина подали в суд иск против турецкого правительства и двух крупнейших банков этой страны, требуя возмещения за захваченное у их предков имущество на сумму в миллиарды долларов.

«Если суд Лос-Анджелеса решит принять это дело к рассмотрению, то Турция представит в суде ряд документов, которые свидетельствуют о том, что правительство не имеет долгов перед теми армянами, которые в 1915 году по причине войны были вынуждены переселиться из одного места империи в другое, - пишет турецкое издание и добавляет. - Официальная Анкара также готова представить ряд доказательств, согласно которым, те армяне, которые отказались от своих земель и имущества, в свое время получили компенсацию от турецкого правительства».

Между тем, в поданном в суд иске отмечается, что турецкое правительство присвоило имущество миллионов армян, хотя перед депортацией в 1915 году и приняло специальное постановление, пообещав управлять отнятыми у армян банковскими счетами, земельными участками и заводами до тех пор, пока они не будут возвращены их владельцам.

«Турция не только захватила собственность армян, но и на протяжении многих лет получала от них огромные доходы», - заявляют четверо американских адвокатов армянского происхождения, защищающих исковое заявление. Они довольно известны и пользуются прекрасной репутацией в Соединенных Штатах. Один из них, авторитетный американский адвокат Марк Герагос, к примеру, защищал интересы Майкла Джексона, Криса Брауна, Вaйнону Райдер и ряда других звезд и политиков. Он также был основным адвокатом армянской стороны в делах против AXA и New York Life Insurance, когда несколько лет назад потомки жертв геноцида получили около 37,5 миллиона долларов компенсации от этих страховых компаний.

«Пострадавшие от преступлений имеют право на получение компенсации за утраченное имущество, а также на восстановление своих прав, и именно за это, на самом деле, мы должны бороться, - во вторник в интервью газете The Los Angeles Times сказал Герагос и добавил. - Мы еще даже не начали подсчитывать ту сумму, которая должна быть выплачена в качестве компенсации потомкам жертв геноцида, однако ясно, что эта сумма будет исчисляться в миллиардах».

На вопрос американского журналиста о том, почему они решили обратиться в суд именно сейчас, ведь преступление против армян было совершено около века назад, Марк Герагос ответил: «Появились важные документы и факты, которые и послужили основанием для подачи этого иска. К сожалению, исходя из стратегических соображений, я не могу сообщить многого, но будьте уверены, что в ближайшие полгода вы услышите новости об этом».

*http://www.azatutyun.am/content/article/2124694.html*