Сознание является частью души. Помимо сознания можно включить и подсознание и бессознательное-инстинкты, эмоции. МОжно усмотреть в душе и саму личность-способности,характер, темперамент,волю....Все это вместе и еще многое из того,что не поддается описанию и обьяснению, можно назвать душой. Ну а болезнь ее - соответственно разлад в одной из вышеназванных структур...Болезнь души может быть также вызвана болезнью тела и наоборот ...
И самое главное-сказать все это, значит ничего не сказать....Один единичный случай душевной болезни может опровергнуть все сказанное...