Возвращение возможно после примирения и налаживания экономических и культурных связей, иначе враждебное отношение двух общин приведет к срыву референдума или даже к новой войне, не факт что с вернувшимися не будет боевиков и прочих деструктивных элементов.
Поэтому считаю первый референдум достаточным, если же ( а скорее всего так и есть) 50 лет ставится в качестве срока за который будет попытка внедрения нахичеванской системы и/или же Азербайджан хочет набрать сил, закрепиться в регионе и с новых позиций идти на покорение Карабаха.