Перейти к публикации

Bagirka

Advanced
  • Публикаций

    31 708
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Bagirka

  1. Это сюда скопирую, пусть буит...

    Короче.... живу тут уже 10 лет, из них 8 в Даунтауне - и ни разу (до сего дня) не ходила в филармонию, которая от меня на расстоянии 10 минут прогулки. Асумеи, де после Московской консерватории, после Питера, Мариинки, ииииинч пити ыльны Сан Диегои Симфоник Оркестры... Ду ми аса, инчкан виртуоз вортехиц асес ка - кам екелен мштакан, ИЛИ непременно кто-то на гастролях либо в виде дирижера, либо виде пианиста, скрЫпача, вокалиста и тэпэ. И понятия не имела, что внутри небоскреба может быть зал как в самом настоящем оперном театре со всеми фишками. Вернее, в Вегасе таких залов много - каждый отель - это свой отдельный комплекс казино-шоу-ресторан, - но тут такого не ожидала.

    А на разогрев был Шостакович, я его не особо люблю, но этот опус был ничо, сносный (первый концерт в до миноре из 4х частей.) А после - сама Кармина Бурана. Тоже очень прилично исполнили, не ожидала. Макардак.

    Фотки зала в теме про Сан-Диего.

  2. А в балтийских языках как, интересно (латышский, литовский), - знаю, что есть изменения и по полу, и по падежам, но, кажется, больше по славянской кальке. Или иногда имена вообще претерпевают коренные изменения в окончаниях, насколько помню из лекций. :shiftyninja:

  3. Ыыыыыыы, Моник, хватит дааааа..... :icecream: Ну короче - если именно теми словами, что тЫ написала перевести - то вот как будет:

    Менк Людмила Путинаиц (нет, не "Путинаиниц", если счас кто-то примчится....) hарцрецинк Владимир Путини масин ев Путини нор тикноч масин.

  4. Ну вот видишь - всегда ясно, когда имеешь дело с коллегами или понимающими, - только тут углубляться в это было совершенно ни к чему - поскольку речь шла об элементарнейшем принципе (не хочу использовать в неспециализированном форуме чрезмерно научные термины из лингвистики и фонетики, поэтому) - изменений иностранных фамилий в русском языке. Примеров - миллионы, и Чомски ни под какое исключение не подпадает, - осбенно я оборжалась от твоего портрета Моники.... да еще ЛевинсКой. :smile144:

  5. Ну там же грамматика другая. В турецком, например, тоже склоняются все фамилии (это, конечно, ни в коем случае не в тему какой-либо "родственности" наших языкков - принадлежащих к соверешнно разным семьям и группам), это никак не повод русскую грамматику коверкать в угоду чего-либо...... Или пусть вводят новое правило - официально, мол когда хотим - меняем, когда не хотим - не меняем. :to_pick_ones_nose2: Или все фамилии славянского присхождения - независимо от географии их возникновения - склоняем. :to_pick_ones_nose2:

  6. Конечно ситуация получчи будет именно там, где Чомски, - какой разговор..... Я тоже последовала твоему примеру, и конечно, и болгары, и поляки, и сербы, и все остальные славяне, на которых я натолкнулась, пишут об этом Ноаме - именно Чомски. Да и русские многие тоже. Просто вот в данной статье - произошел ляп, - который кто-то до меня первым заметил, а я обратила внимание, насколько он конъюнктурен. Конечно, Чомски, и конечно же не склоняется.

  7. Чомски заканчивается гласной, а не согласной, в отличие от Лепена и того же Погосяна, - у женщин НЕ склоняющихся, а у мужиков склоняющихся. А Дюма, Гюго, Золя, Белуччи и Чомски - НЕ склоняются независимо от пола. Конечно, обыватели не замечают этого именно "по незнанию", - но вот авторы текста решили его переделать именно с умыслом, - а если и ОНИ по незннанию, тогда уже совсем феерично. Остается только порадоваться за их макардак. :whistle:

  8. Гыгыгыгыгыгыгы!!!!! :icecream: Ну она не "самя умная" - поэтому она всегда и везде ЛевинскИ. :smile109: А этот - самый умный - его надо непременно записать как ХоМскиЙ.... :to_pick_ones_nose2:

  9. Да, Нота, раз спрашиваешь - отвечаю: Чомски - не склоняется тоЧно так же, как и все остальные, уже по 10 рз названные мной фамилии, заканчивающиеся на "ски", - и сотни других точно так же заканчивающихся фамилий. Как бы нам с тобой этого ни хотелось - а не склоняется.

  10. Приписывают Будде. Не проверяла, но путь буит, - какя разница, КТО сказал....

    Самый большой враг в жизни человека – это он сам.

    Самая большая глупость в жизни человека – это ложь.

    Самая большая печаль в жизни человека – это зависть.

    Самая большая ошибка в жизни человека – потерять самого себя.

    Самая большая вина в жизни человека – неблагодарность.

    Самая большая утрата в жизни человека – потеря надежды.

    Самое большое достояние в жизни человека – здоровье и разум.

    Самый большой дар в жизни человека – великодушие.

    Самый большой недостаток в жизни человека – непонимание.

    Самое большое утешение в жизни человека – добрые дела.

    Самое достойное сожаления в жизни человека – умаление своего достоинства

    Самое достойное восхищения в жизни человека – подняться после падения

  11. Он ей - Меня зовут ВИктор,

    А она - О, ВиктОр, ВиктОр....

    Коза дранная, шовинстка, всё на свой лад переделала..... франкофонка недобитая))

    Так что ты Баги, бди дальше, а я завсегда тебя поддержу.

  12. Нота, не вали все в кучу. Как в Европе общепринято называть королей - так в России их и называли, - тем более, имена не славянские. А факт не возмутительный, а просто жалкий и трогательный, не более. Повторяю (если кто-то не понял) - кому-то это заметно, кому-то нет - в силу определнной направленности специализации и этики. Мы тожэе сразу кидаемся разоблачать аз-ские мелочные фальшивки, до которых остальному миру дела нет и он их даже после наших разоблачений не особо-то заметит. Вот такая беда. Кто-то первым (до меня) спросил, почему искажено, - я ответила. Все просто. А хочется продолжать - продолжайте. Только попрошу чисто по делу и без описания и обсуждения моей личности, как это "почему-то" вдруг решила сделать Солнычка.

  13. Ну так много чего кому-то бросается в глаза, а кто-то никогда и не заметит. На то и есть всякие мировоззрения, таланты и чувствительность - или наоборот, - беспринципность, толстокожесть или бездарность. Все разные, с разной специализацией образования, сознания и прочих аспектов.


×
×
  • Создать...