AZG Armenian Daily #234, 28/12/2004
Армянский ракурс
МИНИСТР ИД ТУРЦИИ ПРИЗНАЕТ, ЧТО В 2005 ГОДУ "БОРЬБА РАЗВЕРНЕТСЯ ВОКРУГ "ГЕНОЦИДА"
На днях министр ИД Турции Абдулла Гюль рассмотрел в соответствующих комиссиях Милли Меджлиса Турции итоги саммита ЕС, прошедшего в Брюсселе 16-17 декабря. Сообщив об этом, турецкая газета "Радикал" в номере от 25 декабря коснулась главных подробностей разбора этих итогов. Министр ИД Турции особое внимание уделил борьбе против инициатив, направленных на международное признание геноцида. Согласно "Радикал", он сказал следующее:
Не можем разъяснить...
"В МИД были рассмотрены возможные развития событий в будущем году, какие вопросы могут возникнуть, на что надо обратить особое внимание, какие имеются проблемы, о которых не известно турецкой общественности и в ближайшем будущем Турция вынуждена заниматься этими вопросами. Одной из главных проблем является Армянский вопрос. Оставим в стороне действительность. Мы никогда не можем позволить, чтобы наши предки и прошлое несли на себе клеймо такого обвинения. Это надо разъяснить (миру). Хотя мы и пытаемся, однако сомневаюсь в эффективности наших усилий.
Вчера сотрудники МИД сказали, что если в аспекте пропаганды "армяне тратят сотни, то мы тратим тысячи". За проблемой в Турции следит ряд организаций, в том числе МИД страны. Вопрос обсуждается с особой тщательностью, после пересмотра наших методов (борьбы) вопрос вновь будет подвергнут обсуждению".
Маленькие шажки армян
"Насколько мне известно, историки, ученые, в числе которых и они (армяне), встречаются с некоторыми учеными из Турции. Недавно в Вене была организована встреча. Они не явились на встречу, однако направили свою точку зрения. Это тоже шаг - с точки зрения армян. В ближайшем будущем эти мероприятия могу продолжаться и набирать темп. И мы не можем избежать этого".
Мы должны быть хорошо вооружены
"Мы должны знать, чем и как мы должны бороться против всего этого. Иначе бессмысленно постоянное недовольство: "Нам так говорят". И единственный способ действия - окончательный выход из европейских структур. Однако так как выйти мы не можем, то остается бороться до конца, а для того, чтобы бороться, необходимо вооружаться".
Разрешение облегчит наше дело
"Бесспорный факт, что наша борьба с одной из 25 стран - членов ЕС (вокруг вопроса геноцида) будет продолжаться. Они будут стремиться чинить всякие препятствия до тех пор, пока не будет решен вопрос вступления в ЕС. И потому мы будем продолжать вести активную политику как в вопросе (признания геноцида), так и в кипрском вопросе, чтобы достичь выгодного для нас варианта разрешения этих проблем. Если мы не сможем вести такую политику, то на нас будут оказывать давление. Однако если наша политика удастся, то уже мы будем диктовать варианты разрешения проблем, инициатива будет за нами. А это, по моему глубокому убеждению, значительно облегчит нашу задачу в процессе вступления в ЕС в ближайшей перспективе".
По публикации Акопа Чакряна