HORANGI

"Москва и москвичи" Гиляровского. Фигня полная.

Не мое: Евреев нет, сказал мудрец брадатый. Другой смолчал и стал пред ним ходить. Сильнее бы не мог он возразить; Хвалили все ответ замысловатый.

мощна...:mellow: Аида Суреновна, Вы настоящий АС

Я предлагаю ввести два алфавита и использовать их смешанно, в одном и том же тексте, в одном и том же слове использовать буквы разных алфавитов. Это весьма обогатит графику языка. Да... :mellow:

Хочу еще раз обратить внимание на свой аргумент: армянский алфавит - это самая легкая часть армянского языка. Самая легкая, понимаете? А вот настоящие "барьеры" - это лексика и грамматика. Значит, стоит ввести два языка: один натуральный армянский, а второй - это язык, созданный на основе армянского, но в котором используется латинский алфавит, в котором процентов этак 60-70 слов заменено на латинизмы (как во всем цивилизованном человечестве), в котором упрощена система времен, и который превращен в аналитический язык, чтобы без всяких там дурацких падежей. А теперь сравним: грузинская культура, пользующаяся своим алфавитом, и азербайджанская культура, пользующаяся латиницей. Что для вас привлекательней? Еще: вьетнамская культура с ее латиницей, монгольская культура с ее кириллицей и китайская и японская культура со своими экзотическими системами письма. Что для вас привлекательней? Или даже: польская культура с ее латиницей и русская с ее кирилицей. Как вы думаете, какой язык в мире учат больше? И еще: вы вот хвалите турков, а что, много европейцев и американцев учат турецкий? Я думаю, что не весьма. Потому как у них нет столь оригинальной культуры, ради которой стоило бы учить турецкий. Самые оригинальные и древние культуры как раз имеют свои собственные системы письма. У сербов никаких особенных культурных достижений нет, вот им и не так важна кириллица. А вот греки, арабы, болгары от своих алфавитов никогда не откажутся - готов отдать на отсечение любую часть своего тела (за небольшим исключением).

1. Чтобы побрататься со всеми народами, предлагаю армянам заодно принять протестантизм, или, на худой конец, католицизм. Хватит самоизоляции! 2. Вообще-то, армянский алфавит - это не самая сложная часть армянского языка. Если человек испугался алфавита, можно быть абсолютно уверенным - не будет он армянский язык учить, даже на транскрипции. И вообще, сегодня каким-то ребятам алфавит не понравился, завтра они скажут: "Что-то латинизмов у вас в языке нету, как во всх нормальных языках" - надо будет интернациональную лексику вводить, после завтра скажут, что надо бы систему времен и наклонений глаголов попроще сделать, потом скажут - пора отказаться от падежей и сделать нормальный аналитический язык, как у людей...И вообще, пора вторым государственным языком английский делать - армянский язык - это барьер между армянской нацией и миром. А на своих алфавитах пусть дураки китайцы, корейцы, японцы и другие отсталые нации пишуть. Кстати единственный известный мне пример, когда народ отказался от своего национального алфавита, если он у него был, - это монголы. Вопрос: где они сейчас? Монгольский дофига народу учит? Интересуется?

Если сказано, что армянский алфавит, якобы, мешает приобщению к армянской культуре, то можно сказать и наоборот: выучил алфавит и минимальное приобщение к армянской культуре уже состоялось... Так что, это скорее мост, а не барьер.

Z? кажется, у Гуайты, читал, как во время депортации в эпоху Геноцида умирающая мать писала на песке армянские буквы, чтобы ее сын запомнил. Армянская культура принадлежит к числу тех культур (я корейскую еще могу назвать), для которых алфавит как таковой является национальной святыней, одной из важнейших составляющих культурного наследия и важнейшим сиволом преемственности и самоидентификации культуры. Использование латиницы допустимо разве что только в неформальном интернет общении типа форумов или чатов. У армянских букв в их классическом написании есть недостаток - они не очень четко читаются на мониторе компьютера. Думаю, что назрела необходимость создания нового шрифта - более простого и отчетливого, пусть даже ценой изменения некотрых букв до неузнаваемости, но на основе классического написания.

... но и внизу. в сырой земле....

Обязательно должен быть пункт "против всех"!!!

А у меня нет никаких эмоционально окрашенных воспоминаний, которые связаны были бы именно СССР, а не с детством. Такие воспоминания есть у моих родственников - у всех положительные, кроме моей мамы и моего дяди, которые коммерсанты. Есть такие воспоминания или нет, это история моей страны. Промахов было много, из них нужно извлекать уроки, но, скажем, перед иностранцами я своей страной и ее величием горжусь. Для кого история своей страны - не святыня (в смешаном жанре: трагико-героико-эпико-лирико-фарсо-драматическом), то заслуживает в любой стране оставаться и чувствовать себя изгнанником.