Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Франги


Sharky

Рекомендованные сообщения

Франги - Француз (груз.)

Сафрангети - Франция (груз.)

Франгами в Грузий называли всех европейцов, а с 14 века тех грузин, которые приняли католицизм. Таких было и есть немало. Целые рода (нап. фамилий Феикришвили, Франгишвили, Мерабишвили) являются грузинскими "франгами". Кстати, министр ВД Грузий Вано Мерабишвили тоже католик. Живут грузинские "франги" в разных раиннах Грузий, в Шида и Квемо Картли, в Самцхе-Джавахети в Кахети (мало).

Недавно узнал, что такой феномен есть и у армян и называются они аналогично!!! Расскажите пожалуйста про них. И ещё интересно, что значет "франги" на армянском?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 18
  • Создано
  • Последний ответ

На армянском франк- католик. Могу предположить, что так повелось их называть после Киликийского царства, когда у нас были общие династии

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

"алафранги" - употребляется когда кто-то делает что нибудь по своему, не так, как принято. Наверное есть какая - то связь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

. франки-армяне и сейчас есть в Джавахке (Джавахетии), Шираке, до 15 го года жили на побережье черного моря, киликийские армяне католики... ..“ала-франги” выражались деревенские, увидев что-то им непонятное.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Насколько я знаю, их довольно много в Лори. Есть даже франгские деревни (хотя и не знаю, какие именно)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А есть еще деверня в Армавирском марзе Франганоц. :)

П.С. правда, я так и не поняла, к чему все это....

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 1 год спустя...

" Франги " это западные армяне принявшие католичество , ради защиты от турков самим Папой Римским . Но всё же после переселения католичество как то размылось само по себе , а Григорианство опять вернулось на своё законное место в сердцах "франгов". В основном все "франги" выходцы из Муша , Карса , Эрзрума . По этому у них , то есть у нас , язык такой же как у западных армян . Наш диалект не перепутаешь ни с одним другим в Армении . Наш город Ташир с прилежающими десятками сёл . Мало кто из вас не слышал это название .

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

"алафранги" - употребляется когда кто-то делает что нибудь по своему, не так, как принято. Наверное есть какая - то связь.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Около Ахалцихе есть деревня франгов. 100%! Оттуда родом жена дяди моего близкого друга!

Имя у неё прикольное, не помню точно, что-то вроде Пепелегуце... В быту зовут Полиной :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

" Франги " это западные армяне принявшие католичество , ради защиты от турков самим Папой Римским . Но всё же после переселения католичество как то размылось само по себе , а Григорианство опять вернулось на своё законное место в сердцах "франгов". В основном все "франги" выходцы из Муша , Карса , Эрзрума . По этому у них , то есть у нас , язык такой же как у западных армян . Наш диалект не перепутаешь ни с одним другим в Армении . Наш город Ташир с прилежающими десятками сёл . Мало кто из вас не слышал это название .
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Франгскими были несколько селений и в Нахиджеване.

Самые знаменитый франги - монахи конгрегации Мхитара Себастаци на острове св. Лазаря, - так называемые мхитаристы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Возле Гюмри есть деревня Артик, там все франки) Дед мой (мамин отец) оттуда.

Но будучи франком он меня сделал "чистим армянином" крестив меня в Григорянской церкви. А я своего сына сделал обратно франком , крестив его в Католической церкви...судьба епты))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 3 года спустя...

Франги - Француз (груз.)

Сафрангети - Франция (груз.)

Франгами в Грузий называли всех европейцов, а с 14 века тех грузин, которые приняли католицизм. Таких было и есть немало. Целые рода (нап. фамилий Феикришвили, Франгишвили, Мерабишвили) являются грузинскими "франгами". Кстати, министр ВД Грузий Вано Мерабишвили тоже католик. Живут грузинские "франги" в разных раиннах Грузий, в Шида и Квемо Картли, в Самцхе-Джавахети в Кахети (мало).

Недавно узнал, что такой феномен есть и у армян и называются они аналогично!!! Расскажите пожалуйста про них. И ещё интересно, что значет "франги" на армянском?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   1 пользователь, 0 анонимных, 2 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    2 гостя
    Ara55
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...