Только армяне

[Araqs]

Москва. 2 часа утра. Звонит мобильный. Просыпаюсь. смотрю на определившийся номер. Явно не московский:

- Да...

- Мамвел, ду эс? (явно не с ереванским пронаунсом) :lol:

- Схалек зангахарель, - бросаю трубку, через 10 минут глаза смыкаются.

Только глаза смыкаются, опять раздается звонок.

- Алё....

- Привет, Мамвел джан.

- Hopar-jan, sxalek zangel

- Aj cav@t taenm, vonc em sxal zangel'? Sa Moskvana?

- Ha hopar' jan, Moskvana, bayc ste Mamvel chka.

- Vonc chka?

-----------------

день следующий:

- Алё

- Barev dzez. Mamvelin kareli e?

(почти давадыт еха)

- Aj hopar'-jan, Mamvel chka es hamarov u chi exel', hayeren em asum. Здесь Мамвела нету и не было.

- Ha, axper'jan, gitem, et ira axperna zangum (знает и продолжает, мне уже стало весело :lol: :lol: ). Axper-jan, mi hat xndrank unem - mi hat hamar' tam, zangi asa Mamvelin ira axperna zangel' Maikopic :lol: :lol: :lol:

____________________________________

1996 год. Москва.

телефонный звонок.

- Алё.

- Баре дзес, Сакоин карелиа?

- Сзал эк зангахарель.

- Нерехутьюн.

:lol: :lol: :lol: :lol:

[Aghavni]

Кстати,о звонках. ПОмню,как сейчас.Мне тогда было 16. Звонит телефон. Ужасно не хочется подходить потому,как занимаюсь,а заниматься люблю в полной тишине. Делать нечего. Беру трубку. Девичий голос щебечет:

-Ахчи,Лилит,привет!

-Привет! - в глубине души ужасаясь,отвечаю я,т.к. не могу узнать голос, а слух у меня абсолютный.

-Вонц ес? Инч ес анум?

-Эч . Парапум ем. Ду инч ес анум? Лав ес?-вхолостую стреляю я.

-Да. Лав ем. Лси, эн сирацид инч ехав? Норин чарецир?

-Есим. Фрфрум а ереви. Инчу, пити чареи?

-Де,арцнум ем, эли. Инч ес неханум!

Проговорили минут 20. Потом оказалось, что я не та Лилит. :lol:

[Elefantik]

да, много таких случаев было.. как-то вечером на один из таких звонков ответил папа:

-ало

-барев дзез Аревин карели е

-Арев@ майра мтел ахчик джан (серьезным голосом)

:lol: мы так хохотались :lol:

[free]

Ужасно не хочется подходить потому,как занимаюсь......

[ORXAN-BEY]

• Только армяне могут чинить машину в своей лучшей одежде на глазах у всего своего hayat'a (двора). •

[Araqs]

А что на армянском ТОЖЕ двор - это HAYAT???

[ORXAN-BEY]

Аракс, не понял юмора.

Дело в том, что на азербайджанском языке Hayat - это двор (ещё есть перевод - "жизнь").

На армянском тоже что-ли?

[Araqs]

Аракс, не понял юмора.

Дело в том, что на азербайджанском языке Hayat - это двор (ещё есть перевод - "жизнь").

На армянском тоже что-ли?

[cartesius]

Аракс, не понял юмора.

Дело в том, что на азербайджанском языке Hayat - это двор (ещё есть перевод - "жизнь").

На армянском тоже что-ли?

Двор по-армянски - Бак, Хаят - разговорный вариант, заимствованный из турецкого. :shljapa:

[CheZZaria]

Замечательное правило 4.2 :diana:

Кажется, наиболее популярное среди плюсоповодов и банопричин :sharik:

Что ж...Аракс и Орхан-Бей торжественно награждаются :shljapa:

Орхан-Бей, предлагаю Вам окончательно смириться с неизъяснимой загадочностью парадоксальных армян, разговорный язык которых на некий определенный процент :rolleyes: состоит из неприкрыто турецких заимствований :wow: Вам предстоит еще множество поразительных открытий, так что искренне хотелось бы предостеречь Вас от неизбежных плюсований на почве лингвистических прозрений :hehe:

[ARTUR2005]

- Hayes?

- Kayfa che ?

[zZvanq]

Замечательное правило 4.2 :diana:

Кажется, наиболее популярное среди плюсоповодов и банопричин :sharik:

Что ж...Аракс и Орхан-Бей торжественно награждаются :shljapa:

Орхан-Бей, предлагаю Вам окончательно смириться с неизъяснимой загадочностью парадоксальных армян, разговорный язык которых на некий определенный процент :rolleyes: состоит из неприкрыто турецких заимствований :wow: Вам предстоит еще множество поразительных открытий, так что искренне хотелось бы предостеречь Вас от неизбежных плюсований на почве лингвистических прозрений :hehe:

[Ундина]

супер тема

[простО]

только армяне могут покупать телефон за 1200$ и говорить , что на счету последний драм )

только армяне могут переделать ХАММЕР с бензина на газ , и заправлять рано утром , чтобы стыдно было чуть меньше )

или кто-нибудь еще делают кроме армян ?

[Мукуч]

Насчёт телефона так ещё негры делают, и те арабы которые воровать не умеют: )

А по теме, это шутка, конечно, но всё же больше половины это черты не только армян но вообще южан.