Любимые песни

[Bender B.R.]

давайте здесь писать про наши любимые песни..

желательно ставить и мелодию тоже.. :rolleyes:

[chachanak]

ара Бендер, я же открыла похожую тему. :rolleyes:

http://forum.openarmenia.com/index.php?showtopic=569

[Bender B.R.]

Artist: Perry Como

Album: In Italy

Title: Arrivederci Roma ( Goodbye To Rome )

Arrivederci roma,

Goodbye, goodbye to rome . . .

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where i found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It's time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover's arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where i found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It's time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover's arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

Arrivederci roma,

Roma, roma, roma ....

к сожалению не смог найти ссылку на мелодию...но песня очень красивая :rolleyes:

[Bender B.R.]

ара Бендер, я же открыла похожую тему. :rolleyes:

http://forum.openarmenia.com/index.php?showtopic=569

[cartesius]

QUE SONT DEVENUES MES AMOURS ?

Joe Dassin

Melodie

(intro: Am E7 Am E7 Am E7 Am E7 C G C E7 Am E7 Am Am7 E7 Am)

Am Dm

C'est comme un appel qui vient du large

G C E

Qui me ramène une bouffée de souvenirs

Am Dm

C'est comme un grand livre plein d'images

Am E Am

Que jamais je ne m'arrêterai de lire

(Refrain:)

C G

Se souviennent-ils de mon passage

G7 C

Mes amis de mes tout premiers jours?

C7 F

Où sont-ils, les enfants de mon âge

C

Est-ce qu'ils ont fait un bon voyage

G C

Que sont devenues mes amours?

G G7

Celles qui m'ont fait attendre

C

Celles qui n'ont pas connu ma chambre

D

Celles que j'ai fait souffrir

G

Celles pour qui j'ai cru mourir

Juste avant de réssusciter

Sur un banc d'Université

(solo: Am E7 Am Am E7 E7)

Elle était jolie, la Marilyn de mon lycée

Je l'emmenais sur mon scooter pour voir James Dean et puis danser

Elle était moins belle, la fille du bar, mais pas besoin

D'être une star pour vous apprendre à embrasser

(Au refrain.)

Je n'arrive pas à croire

Qu'elle soit sortie de ma memoire

Celle à qui j'avais promis

Jusqu'à mon nom, jusqu'à ma vie

Et qui un jour a disparu dans l'inconnu

(Refrain:)

F C

Se souviennent-ils de mon passage

C7 F

Mes amis de mes tout premiers jours?

F7 B

Où sont-ils, les enfants de mon âge

F

Est-ce qu'ils ont fait un bon voyage

C F

Que sont devenues mes amours?

[Bender B.R.]

молодей Картезиус! именно то что хотел сделать

[cartesius]

QUE SONT DEVENUES MES AMOURS ?

Joe Dassin

К сожалению без знания французского трудно оценить эту песню по достоинству, с другой стороны она мне нравилась, когда я французского еще не знал...

[Bender B.R.]

могу перевести если хошь...но в лом...но если хошь переведу...но в лом..но если...но влом.

[cartesius]

могу перевести если хошь...но в лом...но если хошь переведу...но в лом..но если...но влом.

Только не это, шеф, только не это!

[Bender B.R.]

Только не это, шеф, только не это!

[Bender B.R.]

Artist: Frank sinatra

Album: Sinatra

Title: New York New York

Start spreadin' the news, I'm leavin' today

I want to be a part of it, New York, New York

These vagabond shoes are longing to stray

Right through the very heart of it, New York, New York

I wanna wake up in a city that doesn't sleep

And find I'm king of the hill, top of the heap

These little town blues are melting away

I'll make a brand new start of it, in old New York

If I can make it there, I'll make it anywhere

It's up to you , New York, New York

New York, New York

I want to wake up in a city that never sleeps

And find I'm A-number-one, top of the list,

King of the hill, A-number-one

These little town blues are melting away

I'm gonna make a brand new start of it in old New York

A-a-a-nd if I can make it there, I'm gonna make it anywhere

It's up to you, New York, New York

New York

музыка

[Chantal]

Artist: Perry Como

Album: In Italy

Title: Arrivederci Roma ( Goodbye To Rome )

Arrivederci roma,

Goodbye, goodbye to rome . . .

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where i found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It's time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover's arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where i found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It's time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover's arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

Arrivederci roma,

Roma, roma, roma ....

к сожалению не смог найти ссылку на мелодию...но песня очень красивая :rolleyes:

[Bender B.R.]

звучит звучит

[Chantal]

звучит звучит

[Bender B.R.]

звучит звучит