Госдеп путает турок с армянами

[Kornelij Glas]

АРМЯНСКИЙ СТУДЕНТ ОСВОБОЖДЕН С УСЛОВНЫМ СРОКОМ

Армянский студент, изучающий антропологию, Ектан Туркильмаз 16 августа был освобожден из-под стражи, получив условный срок тюремного заключения. Об этом сообщила Международная организация за свободный обмен мнениями.

Туркильмаз был признан виновным в двух эпизодах, связанных с попытками вывезти из страны древние книги, однако государственные обвинители обратились к суду с просьбой не применять в отношении студента мер лишения свободы, учитывая частичное признание им своей вины, сотрудничество со следствием и молодость.

Дело Туркильмаза привлекло внимание правозащитников по той причине, что он собирается изучать армянские проблемы в Университете Дюка (штат Северная Каролина, США) и получил на это специальную стипендию, а его допросы в следственном изоляторе, как сообщается, были сосредоточены в основном на его предстоящей учебе и политических взглядах.

http://usinfo.state.gov/xarchives/display....s/russitem.html

[FRD]

а почему Армянский? :ermm:

[Злодиюка]

А потому что в госдепе работает много родственников Буша.

[Гость Funky]

Полагаю что "аrmenian student" это скорее всего студент, учащийся в Армении, независимо от этнической принадлежности.

[Kornelij Glas]

Так он здесь и не учился- он ни в какие ворота никак не лезет- только приехал на несколько дней в Армению. Армянский гость

[Гость Funky]

Я где то читал, что парень отличается проармянской позицией в вопросе геноцида, так что пускай будет армянским, лично мне не обидно.

[Kornelij Glas]

Отличался, отличался. За это его, видать и арестовали. На суде он говорил, что думал, что сядет в Турции, но никак не ожидал, что сие поризойдет в Армении Вот такие пироги случаются с армянскими студентами курдской национальности из Турции

[Гость Funky]

Ну так кого критиковать будем? Американских журналистов или армянских юристов?

[Alexandre Rodrigues]

Полагаю что "аrmenian student" это скорее всего студент, учащийся в Армении, независимо от этнической принадлежности.

[Гость Funky]

Судя по тому, как вы коверкаете мой ник, английским языком вы вряд ли владеете на том уровне, чтобы знать как перевести словосочетание "armenian student" в соответствии не с нормами международного права, а по смыслу.

[Alexandre Rodrigues]

Судя по тому, как вы коверкаете мой ник, английским языком вы вряд ли владеете на том уровне, чтобы знать как перевести словосочетание "armenian student" в соответствии не с нормами международного права, а по смыслу.

[Patologist]

Турецкие псевдоистоики задались целью изъять из "оборота" ценные книги, свидетельствующиие о геноциде, при этом ничем не гнушаются, даже прикидываются армянофилами. Наши идиоты зря его отпустили, надо было засадить по самые помидоры. :yes:

[greco El]

Турецкие псевдоистоики задались целью изъять из "оборота" ценные книги, свидетельствующиие о геноциде, при этом ничем не гнушаются, даже прикидываются армянофилами. Наши идиоты зря его отпустили, надо было засадить по самые помидоры. :yes:

[Kornelij Glas]

Конкретный историк имеет по-армянскую позицию

[greco El]

Конкретный историк имеет по-армянскую позицию