Гипотеза Сепира-Уорфа

[chachanak]

[/QУОТЕ]Если кофе горячий, то должны на стакане писать, что он горячий, а то мол клиент сам не догадается.[QУОТЕ]

Я слышала такои случай в Америке, когда одна старушка выиграла 1 млн. долл. за то, что ей подали в кафе или ресторане слишком горячий кофе, а она не знала и отпила. Не знаю правда или нет, но я слышала.

[lex]

Национальная культураконечно играют определенную роль в сознании человека, но сие влияние не доминирует над общечеловеческими морально-нравственными ценностями (во всяком случае хотелось-бы чтобы это было так )....

Изменено 2 января 2006 пользователем lex (история изменений)

[greco El]

Можно подробнее, пока не совсем могу понять связь между сложностью интерпретации контекста языка и далеко идущими выводами теории

[greco El]

Национальная культураконечно играют определенную роль в сознании человека, но сие влияние не доминирует над общечеловеческими морально-нравственными ценностями (во всяком случае хотелось-бы чтобы это было так )....

[Anahit]

Не могу привести ни одного примера, к сожалению. Но по своим личным ощущениям могу сказать, что система языка (по крайней мере, языка мышления) играет очень большую роль в формировании сознания человека, его менталитета. Гипотеза вполне реалистичная.

[Diana]

я тут еxала на работу утром и подумала, что если поместить среднестатестического современного человека, скажем армянина в среду совершенно незнакомую, практически другой мир, но со знакомым ему языком.И так же поместить такого же человека в более менее знакомую среду, но с совершенно незнакомым ему языком.

В каком случае процесс адаптации к жизни в таких мирах пройдет быстрее?

Или же тут разные восприятия будут проиxодит? Тогда наверно у мужчин процесс адаптации пройдет различно от процесса адаптации в таких условиях женщин?