Перейти к публикации

Зачем азербайджанцам азербайджанский язык?


41318329

Рекомендованные сообщения

Действительно зачем?

У меня нет ответа на этот вопрос.

Я,например,могу ответить на вопрос - зачем азербайджанцам русский,арабский,армянский,персидский,английский языки,но вот зачем азербайджанский,не знаю.

Русский язык азербайджанцам нужен,чтобы общаться между собой и с другими народами Кавказа,и СНГ.

Арабский язык азербайджанцам нужен,чтобы читать Коран в оригинале.

Армянский язык азербайджанцам нужен,чтобы изучать древнюю историю своей страны по манускриптам.

Персидский язык азербайджанцам нужен,чтобы читать труды классиков своей литературы в оригинале.

Английский язык азербайджанцам нужен,чтобы общаться за пределами СНГ.

Мне могут возразить,мол,азербайджанцам азербайджанский язык нужен,чтобы общаться на языке предков. Но я усомнюсь в этом утверждении,ибо статистические справочники Российской империи по Бакинской губернии середины XIX века беспристрастно свидетельствуют,что около 60% селений этой губернии говорило на татском языке(диалект фарси). Даже основоположник современной азербайджанской историографии просветитель Аббас Кули Бакиханов в 1841 году свой труд "Гюлистан-е Ирам" написал на персидском языке,а перевод на азербайджанский этого исторического труда был сделан спустя более,чем 100 лет,в 1951 году.

Кстати,Аббас Кули Бакиханов написал историю не Азербайджана,а историю Дагестана и Ширвана,как он сам в своём труде определил.

Ես հպարտ եմ,որ հայ եմ:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 7
  • Создано
  • Последний ответ

Турецкий язык им был навязан Россией, видимо чтобы оторвать от персидских корней.

Однако получилось еще хуже, теперь зирпичанцы нарисовали себе турецкие корни, усиливая тем самым и без того сильную Турцию.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

5 минут назад, Ara55 сказал:

Турецкий язык им был навязан Россией, видимо чтобы оторвать от персидских корней.

Однако получилось еще хуже, теперь зирпичанцы нарисовали себе турецкие корни, усиливая тем самым и без того сильную Турцию.

Да,я встречал в литературе свидетельства,что начиная со второй четверти XIX века и до своего падения,Российская империя,дабы оторвать местное шиитское население от Ирана,проводила политику поддержки и распространения татарского языка в ущерб традиционному среди местных мусульман персидскому языку.

И тем не менее в царский период татарский язык не смог вытеснить персидский язык,это произошло уже позже в советский период,например моя бабушка,1909 г.р.,родилась и училась в школе в г.Баку,татарского языка не знала,а на фарси могла говорить и писать,потому что в школе преподавали.

Ես հպարտ եմ,որ հայ եմ:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1 минуту назад, 41318329 сказал:

Да,я встречал в литературе свидетельства,что начиная со второй четверти XIX века и до своего падения,Российская империя,дабы оторвать местное шиитское население от Ирана,проводила политику поддержки и распространения татарского языка в ущерб традиционному среди местных мусульман персидскому языку.

И тем не менее в царский период татарский язык не смог вытеснить персидский язык,это произошло уже позже в советский период,например моя бабушка,1909 г.р.,родилась и училась в школе в г.Баку,татарского языка не знала,а на фарси могла говорить и писать,потому что в школе преподавали.

Бесспорно, что условие "титульного" языка и общее образование в СССР - ускорили процесс туркизации.

Политика на дистанциирование от всего персидского советским союзом перенята от России.

Цель - экспансия  на исконно персидские земли. Последняя попытка была сделана в 40-ые годы...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вон в соседнем Иране их вдвое больше,чем в Аз.респ.,и они прекрасно обходятся без азербайджанского языка в гос.учреждениях,офиц. документообороте,наружной рекламе,телевидении,радиовещании,интернете,литературе,периодической печати и т.д.  Хотя может и употребляют дома на кухне или в чайхане.

Ես հպարտ եմ,որ հայ եմ:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пусть изучат еще албанский,ибо они себя еще  и албанцами считают , может пригодится. Народ- полиглот , первое место  мире по знанию языков.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

13 минуты назад, Vito сказал:

Народ- полиглот 

Я бы сказал больше, народ-полискрипт. У одного языка три письменности,уникальный случай.

Ես հպարտ եմ,որ հայ եմ:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

))).

Я не могу промолчать про  Торговую марку "Ширванский генномодифицированный му...р" , -бесплеменно-родовой народец ,без письменности и истории,про  стадо погромщиков, убийц и торгашей.

р.с.

"Торгашей" вычеркнул, это не столь важно.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Ани - город 1001 церкви
      Самая красивая, самая роскошная, самая богатая… Такими словами можно характеризовать жемчужину Востока - город АНИ, который долгие годы приковывал к себе внимание, благодаря исключительной красоте и величию. Даже сейчас, когда от города остались только руины, он продолжает вызывать восхищение.
      Город Ани расположен на высоком берегу одного из притоков реки Ахурян.
       

       
       
      • 4 ответа
    • В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА
      Конец азербайджанской истории в Университете им. Гумбольдта: Совет студентов резко раскритиковал кафедру, финансируемую режимом. Кафедра, финансируемая со стороны, будет ликвидирована.
      • 1 ответ
    • Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"  Автор фильма, Виктор Коноплёв
      Фильм: "Арцах непокорённый. Дадиванк"
      Автор фильма Виктор Коноплёв.
        • Like
      • 0 ответов
    • В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви
      В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.
       
      Об этом сообщает VaticanNews.
       
      Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

       
      Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.
       
      Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.
       
      • 0 ответов
    • History of Modern Iran
      Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
      Уверен, найдете очень много интересного.
       
      Edward Abrahamian, "History of Modern Iran". 
      "В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных "восточных деспотов". Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности. 
      Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож
      • 4 ответа
  • Сейчас в сети   9 пользователей, 1 анонимный, 384 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    387 гостей
    1 анонимный
    vardan hov Колючка Анчара Firefly Xenobarbital RDR vanski w i t o lord17
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...