Попробуем установить имя погибшего бойца!

[travelclub]

Форумчане, мои друзья занимаются в Крыму поиском останков погибших в ВОВ, устанавливают личности наспех похороненных солдат и офицеров, большая часть из которых числятся без вести. Недавно нашли армянского бойца, письмо которое было при нем помогло его идентифицировать, как армянина. Но письмо плохо сохранилось, только лишь можно разобрать отрывки, может общими усилиями удастся увидеть и понять больше по этим отрезкам фраз и букв. Через несколько минут скины ссылки на письмо. 

[travelclub]

Извиняюсь, пришлось срочно выехать по делам. Обещанные ссылки. Посмотрите пожалуйста, может кто разберет, только посмотрите все ссылки. 

https://yadi.sk/i/6K_0Vy2noj5dU

https://yadi.sk/i/a1rj6E3voj5fa

https://yadi.sk/i/ViKxX8Z7oj5hq

https://yadi.sk/i/LLypZKXmoj5jQ

https://yadi.sk/i/PHCQueXjoj5mn

https://yadi.sk/i/fzyBnabvoj5ob

https://yadi.sk/i/XOJFBux7oj8Bd

https://yadi.sk/i/ndVmDJ2soj8HF

https://yadi.sk/i/mjTSf7CMoj8MH

https://yadi.sk/i/YlxDNSwnoj8Ss

https://yadi.sk/i/pu2pu2YFoj8XK

https://yadi.sk/i/zKUszPEJoj8a6

https://yadi.sk/i/uylAgYKToj8id

https://yadi.sk/i/QhP_lEXwoj8tU

https://yadi.sk/i/1z0_XtI2oj92r

http://cs628526.vk.me/v628526034/3ebe5/ghR-hFhCd-A.jpg

http://cs628526.vk.me/v628526034/3ebef/3F1iH5-Uj20.jpg

http://cs628526.vk.me/v628526034/3ebf9/z8wXCfGCL30.jpg

http://cs628526.vk.me/v628526034/3ec03/xmuXU93P24w.jpg

http://cs628526.vk.me/v628526034/3ec17/j6DB9itTcfM.jpg

[Гуру]

Это к криминалистам надо... профессионально переснять в косых лучах, с разными фильтрами... там у них куча методик есть разных.. многое само всплывет.. по фото ИМХО ничего не наскребете..

[travelclub]

 

Это к криминалистам надо... профессионально переснять в косых лучах, с разными фильтрами... там у них куча методик есть разных.. многое само всплывет.. по фото ИМХО ничего не наскребете..

Да, Гуру джан, я тоже как увидел, понял сразу, что без них сложно распутать. Несколько слов удалось разобрать самому. Зацепка пока по одному слову на этом фрагменте https://yadi.sk/i/mjTSf7CMoj8MH  Отчетливо читается слово տղաքը, это диалектная форма слово տղաները, по смысловой нагрузке так же может быть в значение erekheke у джавахских армян. Из этого слова пока можно сделать выводы, что призывник был из Ширака или Джавахка, в одном месте так же видно, но не отчетливо слово քով , литературное մոտ. Если это подтвердиться, то у нас очень узкий круг поиска 2 солдата из этих регионов пропали без вести в этих местах в апреле-мае 1942 года, один Котолян Арам Кириллович второй солдат Котолян Крихиш Хачатурович,скорее всего родственники и оба служили в 388 СД оба пропали без вести до 27.05.1942 г в Крыму.