Российская папка 2.0

[Monica B.]

2 часа назад, SUM сказал:

карабахский армянский от ереванского армянского больше отличается, чем украинский от русского

Я не знаю, как научно определить, где диалект, а где новый язык. Не специалист я. Возможно, есть четкие определения для этого. Но, насколько вижу, эти два языка имеют одинаковую основу, возможно восточнославянскую, и отличаются примерно половиной лексики.

Язык - это диалект с  армией и флотом.

Югославия доказала.

Часто очень трудно даже без политики утверждать в этом вопросе.

Но есть например явный признак. Язык имеет четкую под себя заточенную письменность и активно используется не только устно, но и письменно. Если в свое время это успелось, то это язык. А если нет, то часто по политическим причинам уже не будет.  Кстати некоторые лингвисты по этой причине не признают боснийского языка например.

Может возникнуть вопрос, племя тумбашмумба уже 5000 лет использует свой язык, но писать не научилось. Диалект это или язык? Если это согласно лингвистического анализа  не вариация какого-то языка с письменностью, то это самостоятельный язык.

Изменено 22 июля 2017 пользователем Monica B. (история изменений)

[u-2]

 

14 минуты назад, Monica B. сказал:

Язык - это диалект  армией и флотом.

Часто очень трудно даже без политики утверждать в этом вопросе.

Но есть например явный признак. Язык имеет четкую под себя заточенную письменность и активно используется не только устно, но и письменно. Если в свое время это успелось, то это язык. А если нет, то часто по политическим причинам уже не будет.  

Может возникнуть вопрос, племя тумбашмумба уже 5000 лет использует свой язык, но писать не научилось. Диалект это или язык? Если это согласно лингвистического анализа  не вариация какого-то языка с письменностью, то это самостоятельный язык.

Это тоже верно я например служил среди русских иногда такие слоа могу говорить
самы русские говоят
ты это слово откудо знаешь мы раз в 100 лет это  слово сможем вспомнить весь секрет в том что у нас только
русские и я ukraincy были )))

Изменено 22 июля 2017 пользователем u-2 (история изменений)

[Proud]

1 час назад, SUM сказал:

а думаешь мне легко понимать карабахский?

 

А ,есть такой язык ? 

[Parasiticus]

10 часов назад, u-2 сказал:

да конечно
осторожо двери заченяются

обережно, u-2, говорят обережно

[SUM]

9 часов назад, Proud сказал:

А ,есть такой язык ? 

Ну раз есть у них армия, то значит не диалект, а язык 

 

 

[u-2]

14 минуты назад, Parasiticus сказал:

обережно, u-2, говорят обережно

может быть ,не спорю но в метро
вроде говорили зачиняються

[u-2]

В МИД ФРГ заявили о риске ухудшения отношений с Россией из-за турбин Siemens

 

Министерство иностранных дел Германии видит угрозу ухудшения отношений с Россией из-за ситуации вокруг поставки турбин компании Siemens на электростанции в Крым. Об этом заявил пресс-секретарь ведомства в интервью Bild am Sonntag.

«Федеральное правительство в очередной раз напоминает российскому правительству о его обязательствах и отмечает, что подобные массовые нарушения санкций могут снова создать напряжённость в отношениях с Россией», — сказал представитель МИД ФРГ.

По его словам, Берлин ранее получил заверения Москвы о том, что турбины не предназначены для Крыма.

Ранее пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал ситуацию вокруг поставки турбин Siemens в Крым вопросом сотрудничества компаний.

 

https://russian.rt.com/world/news/411480-mid-frg-rossiya-siemens

[w i t o]

3 часа назад, SUM сказал:

Ну раз есть у них армия, то значит не диалект, а язык 

 

 

Флот бы еще, тогда седьмым  официальным языком ООН будет. Ничего, будем ждать (с) ))

[stephanie S]

5 часов назад, u-2 сказал:

может быть ,не спорю но в метро
вроде говорили зачиняються

    Так и есть .

    На русском:         осторожно двери закрываются

    На белорусском:  асцярожно дзверы зачыняюцца

    На украинском:    обережно дверi зачиняються

    Гугл переводчик.

Изменено 23 июля 2017 пользователем stephanie S (история изменений)

[Nelsjan]

Ну все просто же , это славянский язык , разбился на разные диалекты , позже по политическим и географическим причинам , это стало государственными языками 

[Делина]

По поводу диалектов есть замечательная французская комедия "Бобро поржаловать" посмотрите, не пожалеете.

 

[u-2]

 

[Sarkis]

Путину сейчас не до дебатов, Путина сейчас грузят на тему поцеловала ему руку Алексеева или нет? )))

[w i t o]

В 23.07.2017 at 16:32, Nelsjan сказал:

Ну все просто же , это славянский язык , разбился на разные диалекты , позже по политическим и географическим причинам , это стало государственными языками 

)))))

[Proud]

В 22.07.2017 at 12:50, SUM сказал:

Ну раз есть у них армия, то значит не диалект, а язык 

 

 

Ну конечно ...!  Армия , говорящая на армянском и в  которой, почему то погибают парни из Армении