Разные армяне или шаш лореци, кор ахтеции и все все все

[annajan]

Вопрос на засыпку.

Эти тур. названия были привезены переселенцами из Баязета? Или это местные армяне до переселения из Баязета так назвали? Или это местны етурки так назвали, а их коварные переселенцы заварили в трубу?

Просто насколько я знаю кяварский берег Севана был непрерывно армянонаселённым, турки и курды были в Варденисе и на другом берегу. А если со стороны Кявара всегда были хайи, то откуда столько турецких наименований?

не знаю, честно, но могу поспрашивать "у старейшин")

точно знаю, что такова была наша история, наши переселенцы, получается, из тех, турок заварили в трубу))) как в Варденисе, так и в Лчапе.

Что Лчап назывался Ахзибиль, Карми Кулайли, Ланджахпюр Кюзаджех знает каждая местная собака....

[Vesmirumir]

Весьмир джан, а вы часом не из Ростова?)))

бун (до моего рождения, но с крепкими связями) с хайракахака я))))) оба родителя со всех сторон в разное время - западные армяне (Баязет, Муш, Киликия)

Изменено 5 марта 2013 пользователем ves"mirumir (история изменений)

[annajan]

этническая карта времен царской империи- тюрки- темно зеленые. как правило переселенцы перенимали названия у оставшихся тюрок. основная масса кяварских тюрок в 1828 переселилась в Иран, но мелкие островки оставались. ну и вообще тюркские названия были очень распространены. например село Одзун- тюрки переделали название на свой лад в Узунлар- длинный. И, несмотря на то,что население села всегда было армянским и всегда было известно исконное название села самым жителям, жители соседних армянских сел называли уже так, как и тюрки- Узунлар.

тут более-менее похожее на Ахзибиль- АхЪ Кала... в общем, так я и не поняла, почему все же зибиль)) я еще издевалась в детстве над этим названием)))

[Самvел]

бун (до моего рождения, но с крепкими связями) с хайракахака я))))) оба родителя со всех сторон в разное время - западные армяне (Баязет, Муш, Киликия)

[Самvел]

тут более-менее похожее на Ахзибиль- АхЪ Кала... в общем, так я и не поняла, почему все же зибиль)) я еще издевалась в детстве над этим названием)))

[Vesmirumir]

а часом не шаумяновский?))) я тоже большую часть года в Ростове, если что, в общине культур мультур мероприятия бывают типа просмотра арм. фильмов или исторических посиделок, будет что интересное- оповещу, а там сами смотрите- тут несколько форумчан уже были, да все куда то пропали или разъехались))

нормал чем бацатре, нерох- родители родились в Леннакане, но Ростов-наше всё, в 2010 поллета там с греческими товарищами валандались))). сейчас в Питере я, уже давно, со студенчества

[Самvел]

нормал чем бацатре, нерох- родители родились в Леннакане, но Ростов-наше всё, в 2010 поллета там с греческими товарищами валандались))). сейчас в Питере я, уже давно, со студенчества

[annajan]

написала про бабушку и заметила, что семья ее переехала-то с красно-дара в красное ))) видимо, это тоже сыграло роль в решении переехать)) жаль, рассказать уже некому(

[Vesmirumir]

понятно- просто хайракахак я подумал от выражения "Ростов папа")))))))

и совсем забыл про отца городов армянских))))

де ес хаскаца))) патахум а))))

[shmidt]

да, житель этого населенного пункта звучит как то не очень- диалог

-Вортехиц эк??

- Ахзибилиц)

-ааа, понимаю, почему со вздохом)))

[kaivaz]

Что Лчап назывался Ахзибиль, Карми Кулайли, Ланджахпюр Кюзаджех знает каждая местная собака....

[ARTYUSHA]

ворона крадет у арташатца кусок хлеба, а этот находит гнездо и съедает яйца

типа того

Ագռավը աշտարակցու հացը գողանում է աշտարակցին էլ ջղայնանում գտնում է ագռավի բունը:Բնի միջից հանում է ագռավի ձվերը տանու տունը խաշում ու էլի բերում դնում է ագռավի բնի մեջ:Էս խեղջ ագռավն էլ բանից անտեղյակ մի երկու ամիս էս ձվերի վրա նստաց կսպասե թե երբ պիտի ձագ ունենա՞

Արտաշացին ամեն անգամ բնի մոտով անցնելիս նայու է ագռավի կողմն ու ասում է

-Գնա գիդեցի որ աշտարակցու հացը ուտողը երեխա չի ունենա))))))

[ARTYUSHA]

Իրական պատմություն է:

Լեննագանի գյուղերից իրեգ հոգի(էրկու տէկերկին, իրանց տալի հետ) 70 -ական թվականներին կերտան Թիլֆիս առևտուր էնելու:Կմտնին ունիվերմագ կտեսնին օր մարդիկ հերթ էն կանգնաց, իրանք էլ հերթ կկանգնին:Մե քիչըմ կանցնի մե հոգիմ կմոտենա ու ռուսերեն սրանցից մեկին կհարցնե

-Женщина вы крайний в очереди?

Էս տեգերկիններից մեկը «մաքուր»ռուսերենով կպատասխանե

-Крайны мрайны я нэ знаю,первы я,второй քոռ Կատուշ,трэти բոզ Վարդանուշ))

[Bagirka]

Кяварци пришел к доктору и говорит меня собака укусила, палец распух, кровит, болит, тыры-пыыры...... Короче доктор срочно поставил перед ним склянку, наполнил спиртом, говорит, быстро суй туда палец - а я пока пойду шприц приготовлю для укола. Через минуту дохтур взвращается - кяварци с умным видом сидит, палец в пустом стакане.

- Где спирт??

- Ба чпити кашер джаны??? :whistle:

[annajan]

Очень показательно. А ведь уже больше 100 лет прошло.

С. Карапетян пару лет назад ездил в Тарон, и там каждая курдская собака могла назвать каждое село его прежним армянским названием.

да, кстати, очень интересный вопрос. Но ведь есть вроде научные обоснования к туркоязчным топонимам в Армении? (слышала, что есть)