учимся говорить

[ararat12]

Уважаемые армяне! Помогите, пожалуйста, научиться строить предложения. Знаю уже много слов,но как их сложить правильно в предложение -проблема Жду вашей помощи.

[RafaelP]

Ну так вам надо грамматику изучать. В формате общения на форуме вам вряд ли это кто объяснить сможет. Это как попросить рассказать грамматику английского или русского языков. Вот тут тема есть http://forum.openarmenia.com/topic/24944-%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/ Ссылки там думаю уже в основном мертвые, но там можно посмотреть названия и уже по названием можно попробовать найти в Интернете или в torrents или в P2P клиентах, типа e-mule. Может быть вам даже тут кто то живую ссылку сбросит если у кого есть. Но в двух словах объяснить грамматику боюсь не получится...

[obana]

Уважаемые армяне! Помогите, пожалуйста, научиться строить предложения. Знаю уже много слов,но как их сложить правильно в предложение -проблема Жду вашей помощи.

[ararat12]

Подлежащее+сказуемое+определене/дополнение и т.д. Вспомогательный глагол Է ставиться рядом с глаголом на который подает акцент предложения.

Нпр:

Я тебя люблю - Ես քեզ սիրում եմ:

Я ТЕБЯ люблю - Ես քեզ եմ սիրում:

Я тебя ЛЮБЛЮ - Ես սիրում եմ քեզ:

Кстати, раз учишь язык, задавай вопросы на армянском, гугл в помощь.

[ararat12]

Подлежащее+сказуемое+определене/дополнение и т.д. Вспомогательный глагол Է ставиться рядом с глаголом на который подает акцент предложения.

Нпр:

Я тебя люблю - Ես քեզ սիրում եմ:

Я ТЕБЯ люблю - Ես քեզ եմ սիրում:

Я тебя ЛЮБЛЮ - Ես սիրում եմ քեզ:

Кстати, раз учишь язык, задавай вопросы на армянском, гугл в помощь.

[Bagirka]

Ес узумем соворель hайоц лезун, или просто: ес узумем hаерен соворель. (в Вашем հայերեմ - последняя буква неверная, у Вас это м, а надо н. Они зеркальные).

[ararat12]

Ес узумем соворель hайоц лезун, или просто: ес узумем hаерен соворель. (в Вашем հայերեմ - последняя буква неверная, у Вас это м, а надо н. Они зеркальные).

[Bagirka]

Ну, если говорить в сочетании со словом "язык" - то да, именно hайоц (так же как и история, в общем, более высокопарный вариант), а если смысл "по-армянски" - то просто hаерен - уже без "лезу". hаерен скорее в варианте наречия идет.

[ararat12]

Ну, если говорить в сочетании со словом "язык" - то да, именно hайоц (так же как и история, в общем, более высокопарный вариант), а если смысл "по-армянски" - то просто hаерен - уже без "лезу". hаерен скорее в варианте наречия идет.

[ararat12]

Ну так вам надо грамматику изучать. В формате общения на форуме вам вряд ли это кто объяснить сможет. Это как попросить рассказать грамматику английского или русского языков. Вот тут тема есть http://forum.openarm...8B%D0%BA%D0%B0/ Ссылки там думаю уже в основном мертвые, но там можно посмотреть названия и уже по названием можно попробовать найти в Интернете или в torrents или в P2P клиентах, типа e-mule. Может быть вам даже тут кто то живую ссылку сбросит если у кого есть. Но в двух словах объяснить грамматику боюсь не получится...

[ararat12]

Подлежащее+сказуемое+определене/дополнение и т.д. Вспомогательный глагол Է ставиться рядом с глаголом на который подает акцент предложения.

Нпр:

Я тебя люблю - Ես քեզ սիրում եմ:

Я ТЕБЯ люблю - Ես քեզ եմ սիրում:

Я тебя ЛЮБЛЮ - Ես սիրում եմ քեզ:

Кстати, раз учишь язык, задавай вопросы на армянском, гугл в помощь.

[ararat12]

Болрин шноракалютюн,кто пишет мне ,вы очень помогаете.

[Bagirka]

Лариса Александровна, напишите мне мыло в личке пришлю Вам курс из 10 уроков.... устной речи.

[RafaelP]

Вы оказались правы,ссылки устарели ,посмотрю еще в торренте. В остальном что вы написали не знаю как смотреть(P2P клиентах, типа e-mule)пользователь интернета я мягко говоря никакой :rolleyes2:

[ararat12]

Лариса, я вот сделал для вас поиск в гугл и пока нашел вам Краткий Курс Армянского Языка авторов Гарибян:

http://ru.hayazg.inf...%8B%D0%BA%D0%B0

Там можно напрямую скачать pdf.

Вот еще одна: http://lang.moy.su/news/2009-01-14-570

Там надо качать через rapidshare. т.е. наподобие как depositfiles

Относительно относительного качества этих книг я ничего сказать не могу. Посмотрите что вам понравится.