Культурный шок

[GrantB]

Лягушки и голуби (хотя это вполне европейская еда):

[GrantB]

Если не хвосты....похоже на курочку жаренную....

[Fleure]

Культурный шок был у француза, который приехал в Москву с другом, а друг наш родственник. В общем сидим за столом дома, угощали его хинкалями. Наши мужчины любят есть большие хинкали руками (в принципе так принято их есть). Ему было странно что еду руками можно кушать. И еще у них не принято во время еды разговаривать, а если разговаривал, то смотрел именно в глаза собеседнику. "Когда я ем,я глух и нем". Бедняжка сидел и не успевал кушать.

А еще разговаривали о разном и речь пошла о выражении "под шафе", и указали жестом как это означает)))) "пальцами о горло", он удивился и не сразу понял что это, потому что во Франции этот знак означает что показывающий нетрадиционной ориентации (он так объяснил нам)

[Гость]

Вот это культурный шок я испытал на свой юбилей, когда племянник подарил мне трубку с табаком и всеми остальными причиндалами. Теперь спустя два месяца как бросил курить после очередного стресса опять вернулся к ней. Употребляю её только дома, два раза в день вечером.

[shmidt]

, потому что во Франции этот знак означает что показывающий нетрадиционной ориентации (он так объяснил нам)

[seyran1972]

Если вы улыбаетесь в общественных местах, то согласно российское культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии.

(Фрэнк Хансельман, Голландия-Испания)

[seyran1972]

:blink: О Господи Боже мой!!!

[seyran1972]

В России есть такая примета....новорожденных детей не только "оплёвывать"..."тфью на тебя" и всё в таком роде (это как бы у армян тоже принято) но при этом принято говорить "всё наоборот"...щас объясню наглядным примером!

Дело было в Волгограде.

Родился значит у моей подруги сын...после 40ка дней как положена собрали всех и вся отметить это событие...и вот собралась вся женская часть гостей над люлькой и начали "плеваться" на дитё....и русские как начали на ребёнка...ой какой не красивый....ой какой ты не глазастый.....

А я стою...тихо умиляюсь...стараюсь не "плеваться" у меня глаз и так не "злой" и тем более не "наговариваю" на ребёнка....но тем не менее я знала это обычай....и спокойно слушала"комплименты. Но вдруг мой взгляд упал на родного брата новорожденного гражданина...который кстати сказать был лет на 14-15 старше него....у него было вот такое :blink: выражение лица....он никак не мог понять степень наглости гостей...которые во всеуслышание выражают свое недовольство новорожденным! :biggrin: Я кинулась его успокаивать....мероприятие продолжилось без жертв!))

[Улыбка Вазгеновна]

Никогда не слышал и не видел такого обычая. Хотя вторая половина моих родственников по маме - русская

[seyran1972]

После обеда жена подошла ко мне и говорит -"Ты больше так не делай, нечего баловать наших мужчин"))))))

[seyran1972]

Ну не знаааю....может в Питере не так....но в Волгограде это железное правило :biggrin:

[Улыбка Вазгеновна]

И во Владимирской области не так..., и в Ленинградской области.

Такой обычай был очень давно и остался только у сектантов практически. Тебе тоже повезло ))

[seyran1972]

:biggrin: Да ну тебя! Повезло мне значит...встречать сектантов везде и всюду в Волгограде в течении 7 лет.... :biggrin:

[Улыбка Вазгеновна]

Ага, давай, заливай! Если бы это было ОБЫЧНЫМ, то мальчик бы НЕ выражал дикого удивления и возмущения

[seyran1972]

А такое чёрненькое в с салатике это не то что я подумала? :whistle: