Армянское Товарищество Петербурга и области

[gugo]

22 апреля 2012 г.

14.00-16.00.

Публичный митинг в сквере около консульства Турции в Санкт-Петербурге.

Детали (обновляются!)

[sacred]

Прошу вашему вниманию отчет о встрече с Баратовым на Невском 42

http://www.youtube.c...h?v=eK-JQexBwj4

[u-2]

Все ли в порядке в армянской общине Санкт-Петербурга?

Автор admin | Дата 2 мая 2012, 7:59 ппВ Санкт-Петербурге состоялся митинг памяти жертв Геноцида армян в Османской Турции, первый за последние годы в северной столице России. Мероприятие, в котором участвовало около 200 человек, было проведено около консульства Турции в Санкт-Петербурге.

Примечательно, что митинг был организован независимой инициативной группой армян Санкт-Петербурга и Ленинградской области, в то время как председатель армянской общины Карен Мкртчян, генеральный консул Армении в Санкт-Петербурге Вардан Акопян и представители Армянской Апостольской Церкви решили не присоединяться к этой инициативе группы армян и взамен, судя по распространенным сообщениям в СМИ, ограничились проведением литургии (было проведено еще несколько мероприятий, не имеющих политического значения – ИЦ «Еркрамас»).

Но и без них всё на митинге прошло на высоком уровне. На митинге около турецкого консульства с жёсткими речами выступили влиятельные представители армянской общины Петербурга: профессор Анатолий Акопянц, писатель Левон Адян, председатель Армянского Товарищества Санкт-Петербурга и Ленобласти Ваган Бабаханов, поэт Эдуард Погосян, доктор военных наук Сергей Тер-Габриэлянц, а также член армянской общины Твери Андраник Манукян и другие.

Кроме того, было направлено письмо с несколькими требованиями в адрес консула Турции в Петербурге Т. Билгича.

Организаторы митинга уверены, что инициатива явилась переломной в смысле возрождения гражданского самосознания армян в Санкт-Петербурге и Ленинградской области, и они готовятся выступить с новыми мероприятиями.

А что касается неучастия руководителя общины, являющегося одновременно и старостой церковного совета, и представителей церкви, то, судя по имеющимся сведениям, в последнее время вбит клин между ними и местным армянством. Руководитель общины Карен Мкртчян и церковные работники по разным поводам заявляют, что в общине только они решают всё. Это вызывает недовольство в общине. Многие даже перестали ходить в армянскую церковь Св. Екатерины. С течением времени этот раскол усугубляется, приобретая всё новые окраски.

Статья дана в переводе с армянского.

Оригинал статьи доступен по ссылке – http://www.yerkramas.org/2012/05/02/miting-pamyati-zhertv-genocid-armyan-v-turcii-proshedshij-v-sankt-peterburge-i-peticiya-uchastnikov-mitinga-fotoreportazh/

[sacred]

Я читал армянский вариант .А лрагир почти хорошо осведомлен.Когда говорим Питерская община,то всем кажется,что это только Карен,наш Консул и тер հайр,который на прямую подчиняется Брату Католикоса...Вот и вся община в их понимании.Им ни чего не надо,кроме одного,что бы им не мешали.Тут раскола нет,есть просто желание остальных 80 тысяч Армян северо запада что то делать.Ливанские Армяне собрали 25 тысяч человек и пошли к турецкому посольству.А Карен за то что бы у него не было проблем с властями.После нашего митинга у консульства говорил с трибуны (по моему в Смольном....),что не надо выйти на улицы,это не метод.Вот такие мы Армяне.Консулу просили (не однократно )прийти не ,пришел на митинг.А посол Бюлбюл даже на рынок пойдет с фальш плакатом о ходжалу.Кто то тут из форума,когда то громоглассно говорил ,что через мид решен вопрос листовок(которые наш форумский за свой страх и риск и за свой счет печатает).Мол поставят в консульстве на столах и стендах,что бы народ взял и ознакомился.Ни фига ребята....Сам не пришел на митинг(ни кто не поверил,что власти разрешат)но после всего срочно захотел видео и фото для отчета в Ереван.Какая диаспора при таком руководстве.? Диаспору только поднимаем.Кроме церкви в диаспоре миллион вопросов.Не все тут надо писать.Но это мое имхо ...так дальше продолжатся не может..

[gugo]

Интересно, все армянские СМИ молчали про питерский митинг. Даже корреспонденты разных армянских СМИ в Питере не пришли и не осветили это событие. Заговорил только Лрагир. Чей он? Ачкис левонаканов. Информация в источнике - в самом Лрагире не совсем точна (корректная информация здесь). Автора нет. Странно как-то.

Странно, что российский телеканал включил в свой репортаж от себя кадры с известным объездчиком ослов (в юности он упал с осла), экс-премьером Турции Озалом, который де хотел признать права армян и вернуть часть земель около Вана. Кстати, после этих слов и планов мужик, возвращаясь из самого гостеприимного города Баку, спеша по прилету сделать публичное заявление о согласии с курдами, загадочно погиб, не успев долететь каких-то 30-40 минут. Какой скрытый мессидж росс. ТВ посылает в эфир этим? Неужели предостерегает турецкого консула не идти на поводу у коварно настроенных армян Питера?

...

Знакомый известный петербуржский армянин, который не пошел на наш митинг, сказал, что эти дни многие, общаясь с ним, спрашивают - был ли на митинге. И мол ему стало даже как-то неудобно сказать, что не был.

То есть присутствие на митинге, гражданская позиция в такой само-затюканной армянской среде, как у нас в Питере, уже начинают считать некоей ценностью. Это уже неплохо.

Молчание турецкого консула обязывает к продолжению действий. Так, я уже перечитываю дипломатическую классику - текст запорожских казаков турецкому султану. Хорошо бы перевести этот текст с украинского оригинала на армянский. Хотя там есть труднопереводимые термины...

[kaivaz]

Лрагир не левонаканский, а скорее госдеповский.

[gugo]

на фотографиях Сакреда баннеры не так видны четко

потому привожу их отдельно

не хочу перехваливать баннеры, но это была работа от души

Вот пара слов о главном баннере.

Наверху баннера - Его Святейшество Арарат

перебирали 50 фоток с Араратом, в итоге выбрали тот, который прислала Солнычка

были отвергнуты варианты с "тандемом" Сис-Масис, потому что как ни крути величие Арарата принижается, когда Арарат в перспективе. Выбрали именно голову Арарата, об остальном пусть зрители сами догадываются...

величественный Арарат - парит над облаками

Он - выше и Хор Вирапа. Божественное Мужество выше божественного Смирения.

сверху надпись по предложению известного нашего поэта-культуролога "Это - Армения" - как ответ на вопрос "чей Арарат?" и как ассоциация с забытым армянами стихотворением Бориса Слуцкого

вот оно:

Словно волна окатывает –

Так и меня окидывает

От пят до темени

Горящим пламенем

Взгляда.

Это – Армения.

Высшая мера людских дел,

С добром и злом рядом

Видимый невооруженным взглядом

Арарат. Он небо задел

Своими снегами.

Это – Армения.

Скала. Она совсем гола.

Ни землинки на розовом камне.

Но мужик погорбоносей орла.

Тянет собственными руками

Лозу из скалы.

Это – Армения.

Внизу баннера - Вардананк Григора Ханджяна.

Здесь была опасность - самая большая картинка в вебе, которую нашел - из фликра

Но кто-то из наших братьев, поместив картинку с хорошим качеством в веб, почему-то зеркально повернул картину. И получилось, что меч у Вардана в левой руке, его крылатая фраза о бессмертии осознанной смерти написана справа налево как будто на идише и т.д. Заметил я это в последний момент перед сдачей в печать.

В середине баннера новые стихи с переводом на инглиш специально для турецкого консула, заканчиваются словами:

Во имя человечности и миссии Арарата

Мы требуем суда. И мы - тот божий суд!

Баннер размером ок. 4 на 7 метров вначале планировалось уложить на землю в самый центр сквера. Но сама собой родилась идея расположить его вертикально - подняв Арарат к небу. И баннер был подвешен на верхушках деревьев ребятами, которые не испугались хрупких веток дерева и вскарабкались на высоту 8 метров. Имена этих ребят организаторам митинга неизвестны. О чём это? О том моменте взаимной анонимной и бескорыстной поддержки и об особой атмосфере, которая некогда была на митингах у Оперы в Ереване.

Внизу наряду с джипегом есть и ПДФ.

Примечательно, что если в гугле отныне давать поиск в Картинках на "Вардананк Ханджян", то наряду с великим полотном Ханджяна приходят рядом фотки с питерского митинга.

[Arty]

Еще один интересный факт для иллюстрации к этой ситуации. В тот же день и в то же время когда проводился митинг в арм. школе на Невском проводился концерт учеников, а чуть позже, этажом ниже выступление армянского театра.

[gugo]

Еще один интересный факт для иллюстрации к этой ситуации. В тот же день и в то же время когда проводился митинг в арм. школе на Невском проводился концерт учеников, а чуть позже, этажом ниже выступление армянского театра.

[arthur777]

И баннер был подвешен на верхушках деревьев ребятами, которые не испугались хрупких веток дерева и вскарабкались на высоту 8 метров. Имена этих ребят организаторам митинга неизвестны.

[gugo]

Как передать российскому обывателю понятие о Геноциде армян. Очень многие не знают. Или имеют смутное представление о продолжающейся лжи Турции.

Один из участников митинга сделал "римейк" лермонтовского "На смерть поэта", что до сих пор очень близко русскому сердцу.

НА РЕЗНЮ НАРОДА

(сокращенно)

Распят Народ! Невольник Света -

Пал, израстерзанный зверьём,

С Крестом в груди, с наивной Верой,

Взывая к помощи европ...

Не вынес гордый Араратец

Позора попранных свобод,

Земле своей не предан телом,

Который год он покаянья ждёт!

...

Зверей приняв оскал, они венец расправы,

Увитый трупами, надели на Народ,

Но в Памяти у нас, у сыновей Дер Дзора,

Не меркнет Свет. И ложь, и тьма ей нипочем.

...

А вы, двуличные потомки

Сверхкровожадностью прославленных дедов,

Вы длите дело их, подпитывая фальшью

Уж сотню лет свой собственный народ.

Вы, хитрою толпой стоящие в ООН-ах,

Преемники кровавых палачей!

И охраняя грех отцов, позорно

Творите сами новый ежечасно грех!..

Но есть, есть божий суд, вассалы ятагана!

Есть грозный судия: пока он ждет;

Он недоступен внукам Талаата,

И этот судия — воскресший сам Народ.

Тогда напрасно будет ваше лицемерье:

Оно вам не поможет вновь,

И вы не скроете всей вашей черной ложью

Миллионов жертв незасыхаемую кровь!

[gugo]

Встреча в воскресенье, 27 мая 2012 в Волосово (Ленобласть),

посвященная Дню Первой Республики Армении.

Организаторы:

армянская диаспора Волосовского района Ленобласти и инициативная группа армян и армянских организаций Санкт-Петербурга (Армянское Товарищество СПб и ЛО, Армянское Землячество СПб, Союз предпринимателей армян Северо-Запада и СПб).

Из Петербурга планируется автобус. Желающим участвовать во встрече, просьба своевременно сообщить о намерении.

Детали мероприятия отражены

на страничке

и обсуждаются на сайтах:

одноклассники

фейсбук

вконтакте

[gugo]

27 мая (воскресенье) - встреча армян Санкт-Петербурга и Ленинградской области, посвященная Дню Первой Республики Армения.

Место проведения - город Волосово, районный центр в Ленобласти (80 км от СПб).

Более 80 участников, в т.ч. 40 из Санкт-Петербурга. Участвуют представители армянских общин из других городов (Гатчина, Ломоносово и др.)

Начало в 12.00.

Программа встречи здесь

Планируется прямая онлайн трансляция -

можно будет посмотреть ход встречи в реальном времени видео http://www.ustream.tv/channel/volosovo

27 мая начиная с 12.30 в любое время до 19.00 мск

Имеется возможность сказать (удаленно по интернету) краткое приветствие или что-то по теме (пожелание, вопросы...) - по скайпу, и все участники увидят на экране и услышат. Сообщения о намерении выступить надо послать на ник в скайпе bvahan

Сообщения от форумчан Опена особенно приветствуются и проходят "вне очереди"

[KRD]

Планируется прямая онлайн трансляция -

можно будет посмотреть ход встречи в реальном времени видео http://www.ustream.tv/channel/volosovo

Имеется возможность сказать (удаленно по интернету) краткое приветствие или что-то по теме (пожелание, вопросы...) - по скайпу, и все участники увидят на экране и услышат. Сообщения о намерении выступить надо послать на ник в скайпе bvahan

Сообщения от форумчан Опена особенно приветствуются и проходят "вне очереди"

[gugo]

Онлайн трансляция - это очень хорошо придумано

Тем более интерактивная

Питер "марку держит", пока такого не встречал на подобного уровня встречах