Звуки животных по-армянски

[kaivaz]

Оххх.... слегка я офигел от этой нелогичности. Некоторые вещи повторяются. Но есть что есть. Надо это учить и другого не дано.

Мяукать - млавел

Рычать - грмрал

Ржать - хрхнджал

мычать - барачел (вообще не похоже на исходный звук)

Хрюкать - хрнчал

Блеять - майел (тоже странно звучит)

Кудахтать - крткртал

Кукарекать - цухруху канчел

Гоготать - крнчел, (хрхрал, ղռղռալ)

Крякать - крнчАл (на одну букву отличается от гоготания)

Квакать - кркрал

Каркать - кркрал (как и квакать!)

Шипеть - пшшал

Пищать - чвчвал

Жужжать - бззал, дррал.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Я в тихом отпаде...

1. Значит карткать и квакать - это одно слово "кркрал". Окей, не проблема, пока полёт нормальный.

2. Гоготать (крнчал) и крякать (крнчел) тоже практически одно слово

3. И ещё аказыцца блеять это майел, а мычать это барачел это вообще финиш.

:rolleyes2: Мда... надо многое в жизни переосмыслить заново.

[obana]

Рычать = մռնչալ [мрнчал]

Мурлыкать = գրմռալ[грмрал]

Скулить = կաղկանձել[кагхкандзел]

Не принимай близко к сердцу но слово ржать на "Йо-го-го" мало похоже .

Оххх.... слегка я офигел от этой нелогичности. Некоторые вещи повторяются. Но есть что есть. Надо это учить и другого не дано.

Мяукать - млавел

Рычать - грмрал

Ржать - хрхнджал

мычать - барачел (вообще не похоже на исходный звук)

Хрюкать - хрнчал

Блеять - майел (тоже странно звучит)

Кудахтать - крткртал

Кукарекать - цухруху канчел

Гоготать - крнчел, (хрхрал, ղռղռալ)

Крякать - крнчАл (на одну букву отличается от гоготания)

Квакать - кркрал

Каркать - кркрал (как и квакать!)

Шипеть - пшшал

Пищать - чвчвал

Жужжать - бззал, дррал.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Я в тихом отпаде...

1. Значит карткать и квакать - это одно слово "кркрал". Окей, не проблема, пока полёт нормальный.

2. Гоготать (крнчал) и крякать (крнчел) тоже практически одно слово

3. И ещё аказыцца блеять это майел, а мычать это барачел это вообще финиш.

:rolleyes2: Мда... надо многое в жизни переосмыслить заново.

[СолнЫчка]

Мурлыкать = գրմռալ[грмрал]

գրմռալ[грмрал] = рычать

[Аида Суреновна]

Рычать - грмрал. Грмрал գռմռալ не рычать, а мурлыкать. Для "рычать" есть же мрнчал մռնչալ (как лев)

Жужжать - бззал (напр. жук), дррал.(напр. дрель) есть также тззал տզզալ (так делает муха)

Для птиц есть чирикать ծլվլալ или ճլվլալ

[Гость]

Ара пощадите , пытался прочитать вслух, челюсть сломал)))

[Mountskier]

Оххх.... слегка я офигел от этой нелогичности. Некоторые вещи повторяются. Но есть что есть. Надо это учить и другого не дано.

[Cepnyc]

А как сами звуки передаются?

Например, как «кукареку»? По-английски: "cock-a-doodle-doo"... «Гав-гав» по-английски: bow-wow. А по-армянски?

[cartesius]

А как сами звуки передаются?

Например, как «кукареку»? По-английски: "cock-a-doodle-doo"... «Гав-гав» по-английски: bow-wow. А по-армянски?

"Цухруху"

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#ru|hy|%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%83%0A

[cartesius]

А как будет "пиф-паф" и "вжик-вжик"? :zoro: :gun: ?

[Улыбка Вазгеновна]

А как будет "пиф-паф" и "вжик-вжик"? :zoro: :gun: ?

[Гость Funky]

анекдот про обдолбанную змею помните?

կու-կու!!! արա ես ինչ եմ ասւմ? Ֆշշշշշ

[shmidt]

..кайваз, а есть еще множество звуков,издаваемых осушествленными и неосушествленными предметами.....ճռ,դռ,բռ,խռ,տռ,զռ,ճփ.թս,ֆս,գմփ,զմփ,ճլփ,ֆռ...

.."ը"произносится после каждой начальной буквы,но не пишется..

[kaivaz]

Ми мут антары меч кар ми шамб.

Шамби гортере ев царерин нстац агравнере кркрум эин.

:unknw:

[kaivaz]

..кайваз, а есть еще множество звуков,издаваемых осушествленными и неосушествленными предметами.....ճռ,դռ,բռ,խռ,տռ,զռ,ճփ.թս,ֆս,գմփ,զմփ,ճլփ,ֆռ...

.."ը"произносится после каждой начальной буквы,но не пишется..

[Monica B.]

а вот по немецки, когда хоят сказать "быстро-быстро", говорят "цак-цак" или "цаки-цаки".

Мне кажется предки немцев были армяне