Пушкин и азербайджан

[Архимед]

Если по теме, то история любви к поэту закончилась в тот день, когда райцентр Пушкин и одноименный район переименовали в Билясувар. Теперь из Пушкина взахлеб зачитываются лишь одой строчкой, а в Билясувар "не зарастет народная и автопробегная тропа".

[Толерант]

Однако есть зацепка.

Только он там преподавал.

43 страница.:crazysmile:

М.Ф.Ахундов.

ЖЗЛ

1959 год

Рекомендую также для чтения...

http://www.nesenenko.narod.ru/ahundov.pdf

[Толерант]

Продолжаю тему.

Итак ...

Воспоминания одноклассника.

Московский государственный институт международных отношений, знаменитый МГИМО. Абитуриентам на экзамене по русской литературе предлагают на выбор четыре темы. Конечно, задумывая эту книгу, собираясь в МГИМО, мы не знали, какую тему выбрал абитуриент Алиев. Но почему, скажите, один из нас снял с полки в своей домашнее библиотеке томик Пушкина с поэмой «Евгений Онегин»? Гейдар Алиев знал эту поэму наизусть и сразил московский бомонд, читая «Онегина» на встрече с писателями в Центральном доме литераторов.:pleasantry: Можно предположить, что пушкинские строки звучали в доме Алиевых... Все так. Но все же кто скажет, почему, отправляясь в МГИМО на встречу с преподавателями, сокурсниками Ильхама, мы перечитывали Пушкина?

:ass:

[armspear]

Пушкин, как и положено гению, предвосхитил взрыв любови азеротурок к своей персоне, и ответил взаимностью: А. С. Пушкин. Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года: " Я поехал с Семичевым посмотреть новую для меня картину. Мы встретили раненого казака: он сидел, шатаясь на седле, бледен и окровавлен. Два казака поддерживали его. «Много ли турков?» — спросил Семичев. «Свиньем валит, ваше благородие», — отвечал один из них."

[Толерант]

Все так. Но все же кто скажет, почему, отправляясь в МГИМО на встречу с преподавателями, сокурсниками Ильхама, мы перечитывали Пушкина?

А вот почему.

Азерики дают прояснение!

Какой символизм наблюдается во всем.

Истинная азиатчина,с тюркским окрасом...

Почитаем-

Я вам пишу чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать. Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня.

Абитуриент Алиев писал свое вступительное сочинение по «Онегину». Любовь и смерть, девичья гордость и верность, чувства и долг - вечные проблемы всех поколений. Абитуриенту Алиеву шел шестнадцатый год.

...

Любовь зовут Мехрибан.

Вы поняли причем тут первые мои посты от Мана и Архимеда?.

То то.

[Толерант]

Слеза покатился.

Романтикэ.

Пока господин Рейган с помощью генсека ЦК КПСС сокрушат «империю зла», Ильхам Алиев, аспирант МГИМО, вникал в историю туманного Альбиона. Но все чаще от битвы Нельсона при Трафальгаре, Викторианской эпохи, фултонской речи Черчилля его отвлекали личные треволнения. Образы английских леди оттесняла фотография красивой девушки с тонкими чертами лица, бровями вразлет и большими, чуть раскосыми глазами... - Что ты думаешь о женитьбе? - как-то спросил у него любознательный сокурсник.

- Это дело курирует моя мама, - дипломатично отозвался Ильхам, пряча улыбку. Ответ поверг приятеля в недоумение. Конечно, как же в наши дни поверять сугубо личное дело, выбор единственной, самой желанной на свете - маме?!

Итак, аспирант МГИМО, несмотря на дипломатичный ответ сокурснику насчет семейных перспектив, уже думал о своей избраннице. И мама-«куратор» была вполне согласна с его выбором: Мехрибан Пашаева.

Патриарх рода Пашаевых - Мир Джалал, писатель, профессор, любил говорить: «Самое большое произведение, созданное мною на своем веку, - это моя семья». В этой семье рос Ариф Пашаев, будущий отец Мехрибан, талантливый физик.

[Толерант]

26 апреля 1978 года Мир Джалалу (Пашаеву Мир Джалалу Али оглы) исполнялось 70 лет. Первый секретарь ЦК Компартии Азербайджана Гейдар Алиев обратился в ЦК КПСС с предложением наградить юбиляра. Указы о награждении принимал Президиум Верховного Совета СССР, но решалось все в ЦК, на Старой площади. Вряд ли там читали книги живого классика азербайджанской прозы, :hair:переведенные на русский язык, на многие другие языки, поэтому первый секретарь ЦК Компартии республики подробно представил его творческий путь. Книги об ударниках первой пятилетки, роман «Манифест молодого человека» - «одно из лучших произведений азербайджанской советской прозы». Сами за себя говорят названия книг, созданные писателем в годы Великой Отечественной войны, - «Рассказы о Родине», «Сын Родины», «Братья по оружию» - и в послевоенные годы - «Новый город», «Горы заговорили»...

....

Свадьбу справили скромно, без помпы (как бывает часто на Востоке, и не только на Востоке), в кругу близких.

У старших Алиевых появилась внучка, очаровательная Лейла.Дедушка и бабушка обожали ее. Нарекли малышку по имени прабабушки, Лейлы-ханум, происходившей из рода эриванских ханов.:bbq:Позднее, когда Лейла вырастет, она напишет стихи на русском языке и посвятит их любимому дедушке.

Однако ,вся семейка - поэты.

[Толерант]

Спасибо Солничке за эту работу.

К теме..

[Толерант]

Ну и народное творчество...

[Толерант]

Это уже было у нас в форуме.

Из серии ты ...))

Почитайте комментарии.:crazysmile:

- К сожалению, в библиографические данные вкралась досадная ошибка - это не сборник "Гибралтарские писанья", это сборник "Русские".

Apr. 27th, 2009 11:15 pm (UTC)Та аудитория, на которую рассчитаны данные "стихи", вряд ли увидит разницу между Пушкиным настоящим и поддельным.

:goodjob:

http://igor-panin.livejournal.com/31831.html

Прелестно.

Азики так любят Пушкина (Пушкин - это родной для Азербайджана человек, так как еще в ХIХ веке творчество Пушкина изучалось и переводилось в Азербайджане азербайджанскими просветителями, учеными, поэтами. Г.А.), что путают его произведения ,даже в ХХ веке)).

Лживые азики.

[Толерант]

Праздник, посвященный 210-летию со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина в Ивановской сельской средней школе имени Гейдара Алиева

:crazysmile:

Архимед к твоему посту..

Если по теме, то история любви к поэту закончилась в тот день, когда райцентр Пушкин и одноименный район переименовали в Билясувар. Теперь из Пушкина взахлеб зачитываются лишь одой строчкой, а в Билясувар "не зарастет народная и автопробегная тропа".

Школа №23

им. Национального героя

Азербайджана Таира Гасанова

(бывш. им. А.С.Пушкина).

Кинули Мехрибанушку :mega_shok:

[Толерант]

Азербайджанский учебник Родная речь (второй класс).

Пушкин выглядит полных 20-25 .

[Dedo]

Билясувар переводится--бля вода есть?

[Гость]

:crazysmile:

Архимед к твоему посту..

Школа №23

им. Национального героя

Азербайджана Таира Гасанова

(бывш. им. А.С.Пушкина).

Кинули Мехрибанушку :mega_shok:

Напротив этой школы в подвале была цайхана им Пушкина, я шефа знал, он в Израиле.

[Гость]

Билясувар переводится--бля вода есть?

:biggrin:такой вода есть?