Помощь для форумчан

[Толерант]

СПРАШИВАЙТЕ-ПОДЕЛИТЕСЬ.

У многих есть кладез всякого нужного и не ....

Держим,храним и не знаем ,кому они могут (нашим юзерам) ,они могут понадобится.??

Спрашивайте друг у друга!!

СПРАШИВАЙТЕ-ПОДЕЛИТЕСЬ.

Многие находят интересного на иностранных языках,и не знают кому адресовать?!

А ведь из наших многие знают Фарси,английский,арабский,немецкий, и т.д.

Было бы хорошо,если бы юзери со знаем языков,отметились по теме(кому ,что интересно)..

Многие камрады меня поняли, и да будет!

[cartesius]

Я хорошо владею немецким и английским, сносно читаю по-французски. Но разумеется не собираюсь переводить крупные тексты на халяву. Отдельные предложения - пожалуйста. :icecream:

[Толерант]

Уже хорошо.

Будем знать ,что кому "писать" в личку.

Желательно еще указать интересы( Политика, азики,турки ,соседы и т.д)

Например - персоязычние сайты.(Ведь много интересного можно черпать).

http://kavkaz-iran.com/Russi/link.htm

Правда ? !

А к кому адресовать.?

Не знаю.

Скидываю тут.

А так ,отправить можно конкретному юзеру,который по мере возможности ознакомится с информацией,и выложит интересное на форуме в виде тем или сообщении!.

[Самvел]

Я так понял, тут можно выставлять также просьбы и пожелания!

просьба -Друзья, у кого есть сборник " Шарур и Нахиджеван в 1917-1923" Оошень ама нада!:unsure:

пожелания-зависят от того, найдется сборник или нет:laugh:!

[Толерант]

Я так понял, тут можно выставлять также просьбы и пожелания!

просьба -Друзья, у кого есть сборник " Шарур и Нахиджеван в 1917-1923" Оошень ама нада!:unsure:

пожелания-зависят от того, найдется сборник или нет:laugh:!

Совершенно верно..

Например..

Кому туркские "визги" дать для чтения?

Пока выставлю на всеобщий обзор.

А лучше, - в личку нашему ЗНАТОКУ данной тематики.

ttp://www.otuken.net/modules.php?name=News&file=article&sid=3745

[ese]

мне очень часто нужно перевести какую нибудь русскую или армянскую поговорку на английский - переписка на работе часто требует красного словца, а я подходящего аналога не знаю - может отдельный топик открыть ?

[СолнЫчка]

на каую тему?

[ese]

на каую тему?

[Самvел]

Совершенно верно..

Например..

Кому туркские "визги" дать для чтения?

Пока выставлю на всеобщий обзор.

А лучше, - в личку нашему ЗНАТОКУ данной тематики.

ttp://www.otuken.net/modules.php?name=News&file=article&sid=3745

[Толерант]

Я так понял, тут можно выставлять также просьбы и пожелания!

просьба -Друзья, у кого есть сборник " Шарур и Нахиджеван в 1917-1923" Оошень ама нада!:unsure:

пожелания-зависят от того, найдется сборник или нет:laugh:!

По ходу поищу тоже.

Пока,может что интересное найдешь ?

http://armenianhouse.org/demoyan/turkey/literature.html

http://lib.rus.ec/b/131962/read

[Толерант]

Кто по Ирану у нас " спец" ?? :rolleyes:

[Серый]

Мне очень надо фильм "Гикор"

но только вот этот

1934г., Арменкино, драма (по одноименному рассказу Ов.Туманяна), 63мин. (1749м), ч/б, немой, в.э. 19.12.1934г.

Авт.сцен.: М.Геворкян, А.Мартиросян, реж.-пост. А.Мартиросян, опер.-пост. Г.Бекназарян (Гарош), худ.-пост.: С.Тарьян, Г.Шарбабчян, гл. адм. П.Худабашян.

В ролях: Гр.Нерсесян (Амбо), А.Погосян (Гикор), А.Аветисян (Артем), Асмик {Т.Акопян} (дэди), М.Джрпетян (Нато), Т.Махмурова (нани), М.Бероян, Л.Алавердян, А.Гукасян (гости), Г.Габриелян (цветочник), А.Арутюнян (духанщик), Т.Дилакян (Васо), А.Амирбекян (Баго), Д.Агбалян (Зани), К.Гегамян, С.Мирзоян (крестьяне), Д.Амирбекян (амбал).

О трагической судьбе деревенского мальчика, отданного в услужение богатому купцу в город.

[Архимед]

Я хорошо владею немецким и английским, сносно читаю по-французски. Но разумеется не собираюсь переводить крупные тексты на халяву. Отдельные предложения - пожалуйста.

[Серый]

Хорошо владею и регулярно овладеваю самыми древними языками - азербайджанским и турецким. Могу переводить надписи на этикетках, воинственные и геняльные высказывания, причем на халяву любым желающим. А у тех, кто хорошо знает русский, прошу помощи. В русском языке есть четыре исконно русских слова, с окончанием "зо". Именительный падеж, единственное число. Например, "железо". Я знаю три. Кто знает четвертое? Помогите.

[Dedo]

железо,пузо,авизо,сизо