Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Армянские имена


cartesius

Рекомендованные сообщения

Мне очень нравится женское имя Пепронэ,производное от греческого Феврония,но в наше время по-моему это староцерковное имя выходит из употребления...

Ես հպարտ եմ,որ հայ եմ:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 451
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Мне очень нравится женское имя Пепронэ,производное от греческого Феврония,но в наше время по-моему это староцерковное имя выходит из употребления...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 месяца спустя...

вдогонку статья Джаукяна об исконно армянских именах

http://hpj.asj-oa.am...4-4%2832%29.pdf

отличная статья. вообще Джаукян с Ачаряном-это наше все. Кстати, в догонку старинному разговору об имени "Лусинэ" с уважаемой Аидой Суреновной: в ачаряновском словаре есть статья со ссылкой на иерусалимскую рук. 14 в., где имя, имеющее еще один вариант "Лусинтаг" (до Лусине Закарян еще далеко, а Света совсем не причем), впервые упоминается в данном варианте= Лусинэ/е.

Кстати, как вам имя Лусинтаг? по-моему очень красивое. Давным-давно в Гюмри-Ленинакане так один папа звал по-домашнему свою девочку Лусинэ.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Про происхождении имени Лусинэ. Сама ношу это имя и естественно интересовалась откуда она. И услышала от матери ту же самую историю. Первая Лусинэ - это Лусинэ Закарян, и корень - луйс. Имя для нее придумали для того, чтоб она в церкви пела с армянским именем. И я даже проверяла паспотра и свидетельства рождений всех бабушек Лусине. До сих пор не находила Лусинэ рожденную до 60 года, и даже у тех, кого звали Лусине, в паспорте оказывалось либо Лусик, либо Лусабер. А к моему рождению в 73 году это имя была настолько популярна, что среди моих сверстников среди 10 найти хотя бы 1 невозможно. из 10 одноклассниц моих нас было 3-ое, из 120 обнокурсниц нас было то ли 8 то ли 10.

На счет Луснтаг, так меня тоже "обзывали" :) дедушка часто вспоминал это имя, он у нас любил перефразировать наши имена, но больше всего "обзывают" Лусик. Но из всех "обзывалок" мне по душе Лусняк (это родня так со мной), хотя в такой форме уже означает луна, а не свет.

Изменено пользователем Shaghick (история изменений)

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кстати о моем нике - Шагик - Շաղիկ - оооочень редкое и ооочень красивое имя, означающая РОСИНКА

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Про происхождении имени Лусинэ. Сама ношу это имя и естественно интересовалась откуда она. И услышала от матери ту же самую историю. Первая Лусинэ - это Лусинэ Закарян, и корень - луйс. Имя для нее придумали для того, чтоб она в церкви пела с армянским именем. И я даже проверяла паспотра и свидетельства рождений всех бабушек Лусине. До сих пор не находила Лусинэ рожденную до 60 года, и даже у тех, кого звали Лусине, в паспорте оказывалось либо Лусик, либо Лусабер. А к моему рождению в 73 году это имя была настолько популярна, что среди моих сверстников среди 10 найти хотя бы 1 невозможно. из 10 одноклассниц моих нас было 3-ое, из 120 обнокурсниц нас было то ли 8 то ли 10.

На счет Луснтаг, так меня тоже "обзывали" :) дедушка часто вспоминал это имя, он у нас любил перефразировать наши имена, но больше всего "обзывают" Лусик. Но из всех "обзывалок" мне по душе Лусняк (это родня так со мной), хотя в такой форме уже означает луна, а не свет.

не буду спорить, окажусь в Армении специально схожу и сфотаю страницу из словаря. но что ни говорите, Лусинтаг (вероятно "и" ширакское) - замечательное, сразу представляешь прелестную девицу с короной из луныrolleyes.gif и заметьте, этот вариант также намекает на некую лунностьrolleyes.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

не буду спорить, окажусь в Армении специально схожу и сфотаю страницу из словаря. но что ни говорите, Лусинтаг (вероятно "и" ширакское) - замечательное, сразу представляешь прелестную девицу с короной из луныrolleyes.gif и заметьте, этот вариант также намекает на некую лунностьrolleyes.gif

Լուսնթագ - Так называли в армянской мифологии Юпитера и это так армянское имя планеты Юпитер. У нее есть еще имя на армянском Еревак = Луснтаг = Юпитер

И скорее всего это светящаяся коронаб а не карона в форме луны

хотя насколько помню были у нас такие символы мифологии

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Լուսնթագ - Так называли в армянской мифологии Юпитера и это так армянское имя планеты Юпитер. У нее есть еще имя на армянском Еревак = Луснтаг = Юпитер

И скорее всего это светящаяся коронаб а не карона в форме луны

хотя насколько помню были у нас такие символы мифологии

а вот за Юпитера - спасибо! я не в теме, поэтому информация хороша! а как звалась в арм. мифологии Селена-Артемида, не подскажите?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а вот за Юпитера - спасибо! я не в теме, поэтому информация хороша! а как звалась в арм. мифологии Селена-Артемида, не подскажите?

Արամազդը Арамазд - Зевс

Անահիտը Анаит - Артемида

Միհրը Мигр - Гелиос

Վահագնը Ваагн - Геракл

Տիրը Тир - Апполон и Гермес

Աստղիկը Астгик - Афродита

Նանեն Нане - Атенас

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Արամազդը Арамазд - Зевс

Անահիտը Анаит - Артемида

Միհրը Мигр - Гелиос

Վահագնը Ваагн - Геракл

Տիրը Тир - Апполон и Гермес

Աստղիկը Астгик - Афродита

Նանեն Нане - Атенас

значит Анаит-Селена.

извините за назойливость, Афина и Гера?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

значит Анаит-Селена.

извините за назойливость, Афина и Гера?

Афина - это на армянкий манер Атенас. это одно и то же имя с армянским произношением

Сталица Греции Афины на армянском звучит Атенк.

Геры в Армянской мифологии нету. Жена Арамазда (Зевса) нигде не упоминается.Даже скажу, что упоминаютя жены причем в качестве просто матерей детей Арамазда, без имен.

Изменено пользователем Shaghick (история изменений)

Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Афина - это на армянкий манер Атенас. это одно и то же имя с армянским произношением

Сталица Греции Афины на армянском звучит Атенк.

Геры в Армянской мифологии нету. Жена Арамазда (Зевса) нигде не упоминается.Даже скажу, что упоминаютя жены причем в качестве просто матерей детей Арамазда, без имен.

могу только предположить, что одной из ипостасей Анаит является воительница дева. большое спасибо за информацию и терпениеgive_rose.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

недавно попалась книга писателя Андрея Аствацатурова. Что значит эта фамилия, не подскажите?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

недавно попалась книга писателя Андрея Аствацатурова. Что значит эта фамилия, не подскажите?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
        • Like
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   1 пользователь, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    1 гость
    Xenobarbital
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...