Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Предлагаю игру С нигерийскими письмами


Гость Funky

Рекомендованные сообщения

  • Ответы 209
  • Создано
  • Последний ответ
Говорят, на такой игре в своё время погорел один ОЧЕНЬ известный политический деятель... Думал кинуть нигерийцев. Но потом ели загасили скандал, потому что вроде как интерпол тоже такими играми балуется для выявления возможных каналов отмывания денег. :)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я как-то получила такое письмо. ПРосили перевести деньги на какой-то счет. Я радостно согласилась с условием отправиться в Африку за их же счет. Это было последнее их письмо. Ответа так и не получила. :lol:
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как и ожидалось наш тайваньский друг не обладает достаточной фантазией. Либо не обладает достаточным знанием английского, чтобы оформить свое жгучее желание обладать моими денюжками. Компенсируется все это количеством писем:

-----------------------------

Dear Armean,

Pls note we have accepted the payment of 66,000 EU and note the amount

must be paid to our bank.

FIRST COMMERCIAL BANK TAAN BRANCH

30 CHUNGKING SOUTH ROAD,SEC.1,TAIPEI TAIWAN R.O.C

SWIFT CODE : FCBKTWTPOBU

A/C NO . : 16186000690

A/C NAME : STEADY SPEED CO.LTD

and failure for the payment to be made there,we will not allow your

flt/aircraft to operate we mean it.

So,inform your bank now to make the payment to our bank in Taiwan and

also send us the payment transfer slip and asa we get it,we will clear

your flts.

Reply now and note we would not accept any payment in Moscow.

Regards

Roubix.

----------------------------------

Dear Arman,

Pls note that all advance/deposit payment should be made to this account :

FIRST COMMERCIAL BANK TAAN BRANCH

30 CHUNGKING SOUTH ROAD,SEC.1,TAIPEI TAIWAN R.O.C

SWIFT CODE : FCBKTWTPOBU

A/C NO . : 16186000690

A/C NAME : STEADY SPEED CO.LTD

And failure for the payment to be made to the above account,we will

not honour the payment and we will not grant your flt permission into

Africa.

Pls reply and inform your bank with the change.

Regards

Roubix Darren / Asecna

-------------------------------------

Клиент меня задолбал своим банковским счетом. Приводя его в каждом письме он как-бы говорит - "Друг мой, переведи деньги сюда, и тебе будет счастье".

НО!

Вполне может оказаться, что мой банк работает через корреспондентский счет, который находится не где нибудь, а в Китайском Государственном Банке, который ни хрена не признает Тайвань и тайваньские банки. Либо в HSBC (Hong - Kong Shanghai Bank Corporation), который звучит не менее по китайски.

Короче ответ обдумаю по дороге на работу, оттуда отвечу, но если честно, - клиент мне надоел своей тупостью. Если есть предложения - пишите.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Фанки, напиши ему, что по древнему армянскому ритуалу, клиент перед получением суммы, должен в 3 часа ночи выйти на улицу в трусах в цветочек прокукaрекать 5 раз и 4 раза пробежать вокруг своего домa приговаривая заkлинаниe: "Zhopa Bank send me my money

i wait for it, honey"

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ответ выдержан в деловом стиле, хотя и не лишен элементов юмора. Грубого юмора, но клиент иного не заслуживает.

------------------------

Dear Darren,

Please kindly note that the amount has been transferred to ASECNA amount in

Moscow and already reach corresponding account. Please let me know if you

suggest to withdraw the amount back from corresponding bank and transfer by

your below mentioned banking details? If positive, please urgently provide

an invoice for the mentioned amount addressed to:

Avanak International Airlines JSC

Tumban-zadeh street / Kakashoghlu district

Gandzak, Republic of Armenia

Attn:

CEO Mr.Pizdik Oxuevich

CFO Mrs. Poblya Dushka

Due to the lack of time please rush mentioned invoice ASAP.

Best regards

Arman

-----------------------------

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как видите мысль о просьбе приостановить перевод в Москву до клиента хотя и с опозданием, но дошла. Клиент просит отозвать перевод. Теперь очередной обмен письмами. Клиент не знает (или делает вид что не знает), что прежде чем заплатить деньги, принято получать счет на оплату. Медленно, но планомерно доводим до него эту мысль. ВымАгиваем инвойс. :)

------------------------------------------------

1)

> Dear Arman,

>

> Pls stop the payment and send it to the bank we gave you and pls also

> send us the payment transfer slip now.

>

> Also note that we have prepared the invoice to the amount of 66,000

> USD and asa we get the payment slip from you,we will post the invoice

> to your address.

>

> Pls reply now.

>

> Darren / Asecna.

2)

Dear Arman,

Pls urgently now withdraw the payment immediately and send it to our bank below;

FIRST COMMERCIAL BANK TAAN BRANCH

30 CHUNGKING SOUTH ROAD,SEC.1,TAIPEI TAIWAN R.O.C

SWIFT CODE : FCBKTWTPOBU

A/C NO . : 16186000690

A/C NAME : STEADY SPEED CO.LTD

Pls failure to make the payment to the above account today,we will not

grant your company permission to operate into Africa.

Pls asa we get the payment slip today,we will send you the invoice.

Reply now.

Roubix Darren / Asecna.

------------------------------

ОТВЕТ:

Dear Darren,

I have discussed your offer with our chief financial officer. Unfortunately she insists on receiving invoice first before money transfer, explaining it as a usual way of any kind of financial transaction.

From the other side she would specify that our transfer will be USD 66000 and not EUR 66000.

Please prepare and send requested invoice as soon as possible.

Always yours,

Arman

----------------------------------

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Фанки попроси у него перформанс бонд в размере 10 % от изначальной суммы. Скажи, что бонд, он сможет забрать, когда Асекна выдаст сертификат на полеты вашей авикомпании над Тайванем ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Фанки попроси у него перформанс бонд в размере 10 % от изначальной суммы. Скажи, что бонд, он сможет забрать, когда Асекна выдаст сертификат на полеты вашей авикомпании над Тайванем ;)
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Апе, ты не понял его легенду. То, что он из Тайваня, видно по банковскому счету. Но судя по имени косит он под европейца. Главный оффис АСЕКНА находится во Франции.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   3 пользователя, 0 анонимных, 2 гостя (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    2 гостя
    Ara55 Абрикос Firefly
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...