Перейти к публикации
  • Обсуждение также на телеграм канале

    @OpenarmeniaChannel

Ягоды / фрукты / деревья по-армянски


kaivaz

Рекомендованные сообщения

Сепник, зачему спрашиваешь? открой тему в Здоровье, побеседем

Ради эксперимента посоветовали использовать spelt flour вместо обычной пшеничной муки. Так вот я не знал, что это такое. Поковырялся и узнал много интересного. Оказывается spelt (рус. спельта или полба, лат. Triticum spelta) — один из самых древних Злаковых, из рода Пшеницы, использовавшийся еще в античные времена.

Мне стало интересно узнать как полба по-армянски. Ее ведь явно и мы использовали когда-то во времена Тиграна Великого. :)

Так ачар или не ачар? И если ачар, то через «ճ» или «չ»?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 92
  • Создано
  • Последний ответ

ԱՃարsmile144.gif

Кстати, а б(у)лгур это из пшеницы(полусваренная, высушенная и размолотая).

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • OpenArmenia Club

Ради эксперимента посоветовали использовать spelt flour вместо обычной пшеничной муки. Так вот я не знал, что это такое. Поковырялся и узнал много интересного. Оказывается spelt (рус. спельта или полба, лат. Triticum spelta) — один из самых древних Злаковых, из рода Пшеницы, использовавшийся еще в античные времена.

Мне стало интересно узнать как полба по-армянски. Ее ведь явно и мы использовали когда-то во времена Тиграна Великого. :)

Так ачар или не ачар? И если ачар, то через «ճ» или «չ»?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Спасибо всем отозвавшимся.

Лира, я не знаю. Наверное, можно попробовать.

В те далекие времена такого рода каши были наверное обычным явлением.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

похиндзе барбарова че, вайте? по-моему уриш воч ми лезвум чуни таргманутюн, но зато можем объяснить, что оно из себя представляет это кушанье)))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.


  • Наш выбор

    • Наверно многие заметили, что в популярных темах, одна из них "Межнациональные браки", дискуссии вокруг армянских традиций в значительной мере далеки от обсуждаемого предмета. Поэтому решил посвятить эту тему к вопросам связанные с армянами и Арменией с помощью вопросов и ответов. Правила - кто отвечает на вопрос или отгадает загадку первым, предлагает свой вопрос или загадку. Они могут быть простыми, сложными, занимательными, важно что были связаны с Арменией и армянами.
      С вашего позволения предлагаю первую загадку. Будьте внимательны, вопрос легкий, из армянских традиций, забитая в последние десятилетия, хотя кое где на юге востоке Армении сохранилась до сих пор.
      Когда режутся первые зубы у ребенка, - у армян это называется атамнаhатик, атам в переводе на русский зуб, а hатик - зерно, - то во время атамнаhатика родные устраивают праздник с угощениями, варят коркот из зерен пшеницы, перемешивают с кишмишом, фасолью, горохом, орехом, мелко колотым сахаром и посыпают этой смесью голову ребенка. Потом кладут перед ребенком предметы и загадывают. Вопрос: какие предметы кладут перед ребенком и что загадывают?    
        • Like
      • 295 ответов
  • Сейчас в сети   1 пользователь, 0 анонимных, 1 гость (Полный список)

  • День рождения сегодня

  • Сейчас в сети

    1 гость
    Xenobarbital
  • Сейчас на странице

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Сейчас на странице

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.


×
×
  • Создать...